See in Reader
Wed Oct 18 2023 11:06:19 GMT+0100 (British Summer Time)
This commit is contained in:
parent
fa11a2b2d2
commit
d593317cb4
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Kuhwa kuhyubo lwa mulombwana oyu, Leza wakaleta ku Israel Muhutuli, Jeso, mbuli mbwaakahyomenhya kucita. \v 24 Katana hika Jeso, Johani wakaambilizhya a lubbizhyo lwakusanduka kuli boonse bana Israel. \v 25 Mbuli Johani mbwaakali kumaninzhya mulimo wakwe, wakamba kuti, "Muyeeya kuti ndime ni? Nhyeli ndime yooyo. Peele a muteelele omwe uboola kunze lyangu, impato zhya kumaulu akwe nhyeyelele kuhyaangulula.
|
||||
=======
|
||||
\v 23 Kuhwa kubantu ba luhyubo lwa mulombwana oyu, Leza wakaleta ku Israel muhutuli, Jeso, mbuli mbwakahyomehya kucita. \v 24 Katanahika Jeso , Johani wakaambilihya lubizyo lwakusanduka kuli boonse bana Israel. \v 25 Mbuli Johani mbwaakali kumaninzhya mulimo wakwe, wakamba kuti, 'muyeeya kuti ndime ni? Nhyeli ndime yooyo. Pele amuteelele, Omwe uboola kunze lyangu, impato zhya kumaulu akwa nhyelele kuhyaangulula!
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 23 Kuhwa kubantu ba luhyubo lwa mulombwana oyu, Leza wakaleta ku Israel muhutuli, Jeso, mbuli mbwakahyomehya kucita. \v 24 Katanahika Jeso , Johani wakaambilihya lubizyo lwakusanduka kuli boonse bana Israel. \v 25 Mbuli Johani mbwaakali kumaninzhya mulimo wakwe, wakamba kuti, 'muyeeya kuti ndime ni? Nhyeli ndime yooyo. Pele amuteelele, Omwe uboola kunze lyangu, impato zhya kumaulu akwa nhyelele kuhyaangulula!
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Nokuba kuti kunyina cibyaabi nco bakayana cimutola kukuyaiwa, bakaita Pilato kuti a muyaye. \v 29 No bakamana kuzuzukihya zhyoonse zhyakalembelwe kwaamba nguwe, baka museluhya kuhwa mucisamu akumulahyika mucuumbwe.
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Nokuba kuti kuyina cibyaabi ncobakayana cimutola kukuyaiwa, bakaita Pilato kuti amuyaye. \v 29 Nobakamana kuzuzukizhya zhyoonse zhyakalembelwe kwaamba nguwe, bakamuseluhya kuhvwa mucisamu akumulazhyika mucuumbwe.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 28 Nokuba kuti kunyina cibyaabi nco bakayana cimutola kukuyaiwa, bakaita Pilato kuti a muyaye. \v 29 No bakamana kuzuzukihya zhyoonse zhyakalembelwe kwaamba nguwe, baka museluhya kuhwa mucisamu akumulahyika mucuumbwe.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Pele Leza wakamubuhya kuhwa kubahu. \v 31 Wakalibonya kwa mazuba manji kuli baabo mbobakaboola limwi kuhwa ku Galilaya kuya ku Jelusalema. Aba bantu ono mbabakamboni bakwe ku bantu.
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Pele Leza wakamuhya kuhvwa kubahu. \v 31 Wakalibonya kwamazuba manji kuli baabo mbobakaboola limwi kuhvwa ku Galilaya kuya ku Jerusalem. Aba bantu ono mbabakamboni bakwe kubantu.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 30 Pele Leza wakamubuhya kuhwa kubahu. \v 31 Wakalibonya kwa mazuba manji kuli baabo mbobakaboola limwi kuhwa ku Galilaya kuya ku Jelusalema. Aba bantu ono mbabakamboni bakwe ku bantu.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Ono tumwaambila makani mabotu: Cihyomyo cakahwa kuli bamatata. \v 33 Leza wakazuzukihya kuli ndiswe, ku bana babo, kwiinda mukubuhya Jeso. Mbuli mbokulembelwe Muntembauzho yabili: 'Uli Mwana angu, sunu ndaba bausho." \v 34 Mbuli bwaka mubuhya kuhywa kubahu, kunyina kupiluka alimwi kukubola, wakamba munhila eyi.
|
||||
=======
|
||||
\v 32 Ono tumwaambila makani mabotu. cihyomyo cakahwa kuli bamatata. \v 33 Leza wakazuzukihya kuli ndiswe, akubana babo, kwiinda mukubuhya Jeso. Mbuli mbokulembelwe muntembauzhyo zhyabili. \v 34 Mbuli kumubuhya kwakwe kuhwa kubahu, kunyina kupiluka alimwi ku kubola! Wakaamba munhyila eyi.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 32 Ono tumwaambila makani mabotu: Cihyomyo cakahwa kuli bamatata. \v 33 Leza wakazuzukihya kuli ndiswe, ku bana babo, kwiinda mukubuhya Jeso. Mbuli mbokulembelwe Muntembauzho yabili: 'Uli Mwana angu, sunu ndaba bausho." \v 34 Mbuli bwaka mubuhya kuhywa kubahu, kunyina kupiluka alimwi kukubola, wakamba munhila eyi.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 35 Nkakaako ncaamba alimwi Mutembauzhyo imbi, 'Tokahumizhyi basetekene bako kubona kubola.' \v 36 Mbuli David mbwaaka bamba muzeezo wa Leza mumusela wakwe, wakoona; waka lahyiwa abamauhi mubili wakwe wakabola. \v 37 Pele oyo Leza ngwaakabuhya kunyina nakabola.
|
||||
=======
|
||||
\v 35 Nkakaako ncaamba alimwi muntembauzhyo imbi, \v 36 mbuli Davida mbwaakabamba muzeezo wa Leza mumusela wakwe, wakoona; wakahyikila abamauhi mubili wakwe wabola. \v 37 Pele oyo Leza ngwaakabuzhya kunyina nakabola.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 35 Nkakaako ncaamba alimwi muntembauzhyo imbi, \v 36 mbuli Davida mbwaakabamba muzeezo wa Leza mumusela wakwe, wakoona; wakahyikila abamauhi mubili wakwe wabola. \v 37 Pele oyo Leza ngwaakabuzhya kunyina nakabola.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 38 Ono acihyibwe kuli ndiwe, nobakwesu, kuti kwiinda mumuntu oyu lulekelelo lwa zhyinyonyoono lwakambaulwa kuli ndinwe. Mulawo wa Muusa tiwaali kukonzhya kumusalazhya. \v 39 Pele kwiinda mu muntu oyu Leza ulasalazhya boonse ba hyoma.
|
||||
=======
|
||||
\v 38 Ono acihyibwe kuli ndinwe, nobakwesu, kuti kwiinda mumuntu oyu lulukelelo lwa Zhyinyonyoono lwakambaulwa kuli ndinwe. Mulawo wa Muusa tiwaali kukonhya kumusalazhya. \v 39 Pele Kwiinda mu muntu oyu Leza ula salazhya boonse ba hyoma.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 38 Ono acihyibwe kuli ndinwe, nobakwesu, kuti kwiinda mumuntu oyu lulukelelo lwa Zhyinyonyoono lwakambaulwa kuli ndinwe. Mulawo wa Muusa tiwaali kukonhya kumusalazhya. \v 39 Pele Kwiinda mu muntu oyu Leza ula salazhya boonse ba hyoma.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 40 Ono amucenjele kuti hyintu zhyakaamba ba hinhimi hyihyita citiki kuli ndinwe: \v 41 Amulange, mwebo nomwingana, muyowe mumanine ku mulobe; Nkaambo ndicita milimo mumazuba eenu, milimo eyo njomutahyome, olo umwi wambilizhya kuli ndimwe.""
|
||||
=======
|
||||
\v 40 Ono amucenjele kuti hyintu zhyakaamba ba hinhimi hyitacitiki kuli ndinwe: \v 41 'Kamulanga, mwenobahikunyahya, aku kankamana mwamana munyonyooke; Nkaambo mbeleka mulimo mumazuba eenu, mulimo nkomutakakanzi kuhyoma, nokuba kuti umwi wawaambilizya kuli ndimwe.'"
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 40 Ono amucenjele kuti hyintu zhyakaamba ba hinhimi hyihyita citiki kuli ndinwe: \v 41 Amulange, mwebo nomwingana, muyowe mumanine ku mulobe; Nkaambo ndicita milimo mumazuba eenu, milimo eyo njomutahyome, olo umwi wambilizhya kuli ndimwe.""
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 42 Elyo Paulo a Barnabas nobakeenda, bantu baka balomba kuti inga bambaula alimwi mazwi aya insabata icilila. \v 43 Muswaangano wamu synagogue no wakamana, bama Juuda banji bashyoma ba proselytes baka cilila ba Paulo a Barnabas, bakali kwaambaula kuli mbabo akubakombelezhya kuti bazumanane kwiinda muluzhyalo lwa Leza.
|
||||
=======
|
||||
\v 42 Elyo Paulo a Barnabas nobakeenda, bantu bakabalomba kuti inga bambaula alimwi Mazwi aya insabata icilila. \v 43 Muswaangano wa mu Synagogo nowakamana, bama Juda banji abashyomi ba proselyes bakabacilila ba Paulu a Barnabas, bakali kwaambaula kuli mbabo akubakombelezya kuti bazumanana kwiida muluhyalo lwa Leza.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 42 Elyo Paulo a Barnabas nobakeenda, bantu bakabalomba kuti inga bambaula alimwi Mazwi aya insabata icilila. \v 43 Muswaangano wa mu Synagogo nowakamana, bama Juda banji abashyomi ba proselyes bakabacilila ba Paulu a Barnabas, bakali kwaambaula kuli mbabo akubakombelezya kuti bazumanana kwiida muluhyalo lwa Leza.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 44 Insabata yakacilila, idolopo lyoonse lyakati maniine kubungana kuti banvwe ijwi lya Mwami. \v 45 Bama Juuda nobakabona imbunga, bakazula munyono akutalika kwaambaula hyibyaabi kuli Paulo akumutukana.
|
||||
=======
|
||||
\v 44 Insabata yakacilila, idolopo lyoonse lyakati maniine kubungana kuti banvwe Izwi lya Mwami. \v 45 Ba ma Juda nobabona imbunga, bakazula munyono akutalika kwaabaula hyibyaabi kuli Paulu akumutukana.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 44 Insabata yakacilila, idolopo lyoonse lyakati maniine kubungana kuti banvwe Izwi lya Mwami. \v 45 Ba ma Juda nobabona imbunga, bakazula munyono akutalika kwaabaula hyibyaabi kuli Paulu akumutukana.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 46 Pele Paulo a Barnabas bakaambaula cakuhinizhya akwaamba kuti, "Cilelele kuti ijwi lya Leza lyambaulwe kuli ndinwe kuyaanguna. Kubona kuti mwalitanda kuzhwa kulindinwe akulibona kuti tamwelele a buumi butamani, amubone, tulapilukila kuli bama Gentiles. \v 47 Nkaambo obo Mwami mbwatulailila, kwaamba kuti,, 'Ndamutondeka kuti mube mumuni kuli bama Gentiles, kuti mulete luhutuko kunyika yoonse..""
|
||||
=======
|
||||
\v 46 Pele Paulu a Barnabas bakaambaula cakuhininzhya a kwaamba kuti, "Cilelele kuti Izwi lya Leza lyambaulwe kuli ndinwe kutaanguna. Kubona kuti mwalitanda kuzhwa kulindinwe akulibona kuti tamwelele a buumi butamani, amubone, tulapilukila kuli bamahi. \v 47 Nkaambo obo Mwami mbwatulaila,kwaamba kuti, 'Ndamubika kuti mube mumuni kuli bamahi, kutewa mulete luhutuko kumahimpilo aanyika.""
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 46 Pele Paulo a Barnabas bakaambaula cakuhinizhya akwaamba kuti, "Cilelele kuti ijwi lya Leza lyambaulwe kuli ndinwe kuyaanguna. Kubona kuti mwalitanda kuzhwa kulindinwe akulibona kuti tamwelele a buumi butamani, amubone, tulapilukila kuli bama Gentiles. \v 47 Nkaambo obo Mwami mbwatulailila, kwaamba kuti,, 'Ndamutondeka kuti mube mumuni kuli bama Gentiles, kuti mulete luhutuko kunyika yoonse..""
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 48 Bama Gentiles nobakanhwa obu, baka botelwa akutembaula izwi lya Mwami. Mbuli banji mboba katondekwa mukuhyoma kubuumi butamani. \v 49 Izwi lya Mwami lyakaunka mu busena boonse.
|
||||
=======
|
||||
\v 48 Bamahi nobakanhvwa obu, bakabotelwa akutembaula Izwi lya Mwami. Mbuli banji mbobakatondekwa mukuhyoma kubuumi butamani. \v 49 Izwi lya Mwami lyakaunka mu busena boonse.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 48 Bamahi nobakanhvwa obu, bakabotelwa akutembaula Izwi lya Mwami. Mbuli banji mbobakatondekwa mukuhyoma kubuumi butamani. \v 49 Izwi lya Mwami lyakaunka mu busena boonse.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 50 Pele bama Juuda baka bayunga ba makintu bakali kuhyomwa aba malombwana bakali basololi ba dolopo. Bakatalika kupangana impenzhyo kuli Paulo a Barnabas akuba waalila kunze abusena. \v 51 Pele Paulo a Barbanas baka kunkumuna kahuko kuhwa kumaulu abo .Mpoona bakaunka ku dolopo pati lya Iconium. \v 52 Elyo bahiciiya bazula kukomana a Moza Usalala.
|
||||
=======
|
||||
\v 50 Pele bama Juda bakayunga bamakaintu bakali kuhyomwa abamalombwana bakali basololi ba dolopo. Bakatalika kupangana impenzhyo kuli Paulu a Barnabas a kuba waalila kunze a busena. \v 51 Pele Paulu a Barnabas bakakunkumuna kahuko kuhwa kumaulu abo kuli mbabo. Bakaunka ku dolopo lya Iconium. \v 52 Elyo bahiciiya buzula kukomana a Moza usalala.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\v 50 Pele bama Juuda baka bayunga ba makintu bakali kuhyomwa aba malombwana bakali basololi ba dolopo. Bakatalika kupangana impenzhyo kuli Paulo a Barnabas akuba waalila kunze abusena. \v 51 Pele Paulo a Barbanas baka kunkumuna kahuko kuhwa kumaulu abo .Mpoona bakaunka ku dolopo pati lya Iconium. \v 52 Elyo bahiciiya bazula kukomana a Moza Usalala.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 18 \v 1 Nokwakamana zhyintu eezyi Paul wakazhwa ku Athens akuunka ku Corinth. \v 2 Kulya wakaswaanganya mu Jew wazhyina lya Aquila, himinzhyi wa Pontus, wakazhyila ku Italy a mwinakwe Priscilla, nkaambo Claudius wakalailila boonse bama Jews kuti bazhwe mu Looma. Paul wakaya kuli mbabo, \v 3 alimwi nkaambo wakabeleka mpindu iikonzhyene, wakakkala ambabo alimwi akubeleka, mbobakali bahikubamba matente mu mpindu.
|
||||
=======
|
||||
\c 18 \v 1 Nokwakamana zhyintu ezhyi Paul wakazhwa ku Athens wakaya ku Corinth. \v 2 Kulya wakaswaanganya muntu wahyina lya Aquilla, himinhyi wa Pontus, wazhyila ku Italy a mwinakwe Priscilla, nkaambo Claudius waka lailila boonse ba Juda kuti bahwe mu Rome. Paul wakaya kuli mbabo, \v 3 alimwi nkaambo wakabeleka mpindu iikozhyene, wakala ambobo alimwi wakabeleka, nkaambo bakali bahikubamba tukutu mu mulimo.
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
\c 18 \v 1 Nokwakamana zhyintu eezyi Paul wakazhwa ku Athens akuunka ku Corinth. \v 2 Kulya wakaswaanganya mu Jew wazhyina lya Aquila, himinzhyi wa Pontus, wakazhyila ku Italy a mwinakwe Priscilla, nkaambo Claudius wakalailila boonse bama Jews kuti bazhwe mu Looma. Paul wakaya kuli mbabo, \v 3 alimwi nkaambo wakabeleka mpindu iikonzhyene, wakakkala ambabo alimwi akubeleka, mbobakali bahikubamba matente mu mpindu.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Nciti Cikando 18
|
||||
=======
|
||||
Caandano 18
|
||||
>>>>>>> de5d12a5ab642c03cf703869609ad57f8522e2c9
|
||||
Cikando 18
|
||||
|
|
@ -38,33 +38,6 @@
|
|||
"Davies, Thomas, Mason, Nachowa, Decent, Debnat, Josphat, Nkolola, Hachote, Ackson, Medley, Enfredah"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"15-title",
|
||||
"15-01",
|
||||
"15-03",
|
||||
"15-05",
|
||||
"15-07",
|
||||
"15-10",
|
||||
"15-12",
|
||||
"15-13",
|
||||
"15-15",
|
||||
"15-19",
|
||||
"15-22",
|
||||
"15-24",
|
||||
"15-27",
|
||||
"15-30",
|
||||
"15-33",
|
||||
"15-36",
|
||||
"15-39",
|
||||
"24-title",
|
||||
"25-title",
|
||||
"25-01",
|
||||
"25-04",
|
||||
"25-06",
|
||||
"25-11",
|
||||
"25-13",
|
||||
"25-21",
|
||||
"25-23",
|
||||
"25-25",
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
|
|
@ -239,6 +212,23 @@
|
|||
"14-21",
|
||||
"14-23",
|
||||
"14-27",
|
||||
"15-title",
|
||||
"15-01",
|
||||
"15-03",
|
||||
"15-05",
|
||||
"15-07",
|
||||
"15-10",
|
||||
"15-12",
|
||||
"15-13",
|
||||
"15-15",
|
||||
"15-19",
|
||||
"15-22",
|
||||
"15-24",
|
||||
"15-27",
|
||||
"15-30",
|
||||
"15-33",
|
||||
"15-36",
|
||||
"15-39",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
"16-04",
|
||||
|
|
@ -272,6 +262,7 @@
|
|||
"17-28",
|
||||
"17-30",
|
||||
"17-32",
|
||||
"18-title",
|
||||
"18-07",
|
||||
"18-09",
|
||||
"18-12",
|
||||
|
|
@ -344,12 +335,22 @@
|
|||
"23-28",
|
||||
"23-31",
|
||||
"23-34",
|
||||
"24-title",
|
||||
"24-14",
|
||||
"24-17",
|
||||
"24-20",
|
||||
"24-22",
|
||||
"24-24",
|
||||
"24-26",
|
||||
"25-title",
|
||||
"25-01",
|
||||
"25-04",
|
||||
"25-06",
|
||||
"25-11",
|
||||
"25-13",
|
||||
"25-21",
|
||||
"25-23",
|
||||
"25-25",
|
||||
"27-title",
|
||||
"27-01",
|
||||
"27-03",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue