See in Reader
Thu Aug 24 2023 09:29:18 GMT+0800 (China Standard Time)
This commit is contained in:
commit
34afaa3d1e
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 1 \v 1 Giyaya so poonan o kiyapanulon ni Jesus, a wata o kadnan. \v 2 Lagid o misusurat ko kitab a Isaias a sugo, "Ilayangka, Iphakawit ak'n so phakalangkap a khauna r'kano, So b'gay r'kano sa lalan. \v 3 Katharo o dii m'lalis sa ilang, B'gi niyo sa lalan so kadnan. pakatiyulina niyo so pagukitan iyan."
|
||||
=======
|
||||
\c 1 \v 1 Miyakapoon a tothol a phoon ko isah a sugo o kadnan. \v 2 Aya niyan phitharo na adn a datar o misusurat ko libro o isaias .ilayanga iphakawit akn so tagapamlangkapakn a khawna rka a aya phreparado ko pagukitan ka. \v 3 Aya de matharo iyan preparadowa niyu so lalan o kadnan ago phiya phiyani niyu.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\c 1 \v 1 Giya so thudtolan oh Esa ah wata oh Kadnan. \v 2 ago miyadtaro eh Isaias ko pagawed ko surat na ad'n ah kauna r'ka ago p'reparado r'ka sa lalan , \v 3 ago ad'n ah yakin'g oh pham'lakap ko kadtaro oh Isaias sii sa eg ah Ilang na niyan kadtharo sa b'gi niyo salalan so sugo oh kad'nan.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Miyakauma si Juan a iphangdao niyan so kapamrigo ko kathawbat para siran karilae so mga dusa iran. \v 5 So langon o taga Judea ago taga Jerusalem na sumiyong ron. Na piyamrigo iyan siran ko eg sa Jordan, na diiran tharoon so mga miyandusa iran. \v 6 Sumusulot si Juan sa kubal a unta ago sabitan a kubal a mililib't ko takilidan iyan na p'khan skiyan sa gula a batiyukan.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Miyakawma si Juan a phamrigo ago phamamando sabap ko kapamrigo ago kas's'ndet para ko karelai rkiran ko mga miyandusa eran. \v 5 So lango langowan o mga tao sa ing'd a Judea ago Jerusalem na sumiyung siran r'kaniyan . Na piyayguan niyan siran sii ko eg sa Jordan rakh's a deran de panaroon so mga miyandusa eran . \v 6 Sumusulot si Juan sa bangkala a phoon ko bombol a unta ago shasabitan na mililib't ko kasadan eyan na rakh's a phkhan sa ago gula a batitokan.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Yakauma si Juan ah pham'rigo ago pamamando para sa kapam'rego ko mga taw ah pamangni sa rela go map'nas so mga dusa iran. \v 5 ago langon taw sa eng'd ah Judea ago Jerusalem na yam'song roo go siran marego sa eg ah Jordan go Giiran tharoon so mga kadusaan iran. ago karilaan siran oh kad'nan. \v 6 ago si Juan na sumusulot sa kubal ah Unta sii ko kasadan yan ago p'khan sa gula ah Batiyukan.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Miyamando s'kiyan na pitharo iyan, Ad'n a phakatundog a mas barakat rak'n, Na di ako khapakay a dumukong a giyabo a kakhuwaa ko bab'd o t'tinilas'n iyan. \v 8 Rinigo ak'n s'kano a eg, ogaid skiyan na priguon kano niyan sa barakat a mga malaikat.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Miyamando s'kaniyan na pitharo eyan ,
|
||||
"Ad'n a phakatalinggoma a phakasunod rak'n a mas mabag'r eh barakat uba sak'n , ago de a ako khapakayan a tumulong para bo b'kar'n so ik't o sinelas eyan . \v 8 Piyayguan ak'n skano sa eg, ugaid na skaniyan na shotiin kano niyan sa mga barakat a malaikat.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Yamando skiyan ago ayaniyan kadtaro,'' na ad'n ah pakasambi rak'n ah mas barakat ago dumiyukom ago kuminuwa sa ek't ko tsinilas yan. \v 8 ago piyam'reguwan kano niyan ko barakat ag eg oh mga malaikat.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Miyanggula ula sa gawii uto a si Isah na miyakauma a phoon sa Nazaret sa Galilea na rinigo skaniyan e Juan sa eg sa Jordan. \v 10 Sii ko kiyambaton e Isah a phoon ko eg, Miyailay niyan a lumika a langit na so mga malaikat na miyaba r'kiyan a datar o marapatik. \v 11 Isa a katharo a makapopoon sa langit, "S'ka e p'khababayaangko a Wata. Titho ako r'ka ko masusuat."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 na miya ilay nyan sa langit a maputi a lagid o malapate mkiyakakinug sa suwara .o wata akn tungangay koska pkhababayaan..inawidan o mga malaikat sa kalasan sa miya ka patpulo gawii sa piyanpngan skiyan, \v 13 o saitan pud iyan so miyamaka wawaraw a mga binatang.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 go madakp si juan na miya ka uma si jesus sa galelia a gimamamanduan sa mga katharu a kadnan iran. \v 15 na tigiyan miyaka umadn so kamapiyaan n sindit sndit kanudn ago pangimbnar kanu ko mga katharo o kadnan iran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Naku pagukit skiyan sa gilid a ragat sa Galilea, miyailay niyan si Simon ago Andres a pagare e Simon a lumyam`g sa pokt sa ragat, a panguwa siran sa sda. \v 17 Pitharo e Isha kiran, "Sung kanu saya, paratiyaya ako niya ka baloin akn skanu a panguwa sa sda ko mga manosiya. \v 18 piyakagaan iran a inawaan iran so mga pokt iran na miyamaratiyaya siran.
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Ago gagalo a phaguket s'kaniyan na sa obay a ragat a Galilea, miyaylay niyan si Andres ago so ari e Simon a phamlamb'g sa biyala sa ragat, kageya a s'keran na mangingins'da. \v 17 Pitharo e Jesus r'keran, ''Saya kano, tundog kano rak'n ka phagumbal akn skano a mangngins'da o mga tao.'' \v 18 Deretso eran ingetagak so mga puk't ago tumiyundog r'keran.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Sako si Isha a plalakaw a pamakawatan, miyailay niyan si Santiago a wata e Zebedeo ago si Juan a pagare niyan, magda siran sa awang a ptimon iran so mga pokt. \v 20 Magaan sa magaan na tiyaluwan siran e Isha na inawaan iran si ama iran a Zebedeo sa awang a pd iyan so susukayan a mga tao niyan na tumyondog siran ki Isha.
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Kamumulowan a si Jesus na ph'lalakaw sa rak's apkakawatan na miyaylay niyan si Santiago a wata e Zebedeos ago si Juan a pagare niyan. a shisaya ko barko a phangumbaal sa puk't. \v 20 Deretso seran tiyawag e Jesus agi ingetagak eran so ama eran a si Zebedeo sii ko barko a pd eyan so mga uripn a biyayadan a tumondog r'keran.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Miyakawma siran sa Capernaum sa gawi`e a kapndkha iran, na sumyong si Isha sa sinagoga a miyamando roo. \v 22 Kiyababayaan iran so di niyan di kapamando na lagid o di niyan di kapamando na lagid a tao a adn a kapasang iyan knaba lagid o mga eskriba.
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Na miyakawma seran sa Capernaum giyuto a gawii na gawii oto a iddkha . deretso sumiyong si Jesus sa sinagoga na miyamando. \v 22 Miyam'm'sa seran ka de mamando si Jesus na datar o taw a ad'n a barakat eyan ago naba datar o mga eskriba.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Saku kuwan na adn a sakataw a mama sa sinagoga a adn a marata a shay, na milalis skiyan, \v 24 na pitharo iyan, " tunay pinggulaola ami rka, Isha sa Nazaret? Sumyong ka saya ka binasaan kamingka? katawan akn antawa`a ka. Ska so siyogo a poon ko kadnan iran!". \v 25 Piyamugaw e Isha so Shay a pitharo iyan, Tatarg ka liyo kasan sa lawas anan!, \v 26 na inulog skiyan o marata a Shay, na luminiyo skiyan na milalis sa mabagr.
|
||||
=======
|
||||
\v 23 Guwani bo na ad'n a mama r'kiran sii ko sinagoga eran a ad'n a shaytan eyan, \v 24 a de tharo sa "antuna e labot ame r'ka Jesus a Nazaret? sumiyung ka saya ka on kamingka madak'p? Katawan akn antaa ka. S'ka so soti a phoon ko Kad'nan!" \v 25 Piyakatar'g e Jesus so shaytan na pitharo eyan , "tar'g ka ago liyo ka r'kaniyan!" \v 26 Ago deyan'g skaniyan o shaytan , luminiyu phoon r'kaniyan na de m'lalis sa matanog.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 27 So langun a tao na kiyababayaan iran, na umanisa na miyangingisa`e siran, " Tuna san? inibago a kapamando a adn a kapasang iyan? Pkasugo iyan so mga Shay a ptondog rkiyan!" \v 28 na magaan sa magaan na kiyatukawan o langon a tao sa dako a phoon rkiya ago ko langun a rehiyon sa Galilea.
|
||||
=======
|
||||
\v 27 Na langon o taw na miyam'm'sa, na miyamagishae siran, "Antonaa aya? Bago a iphamando a ad'n a barakat iyan? \v 28 Khasugo iyan apiya so mga rarata a malaikat na miyunot mambo langon r'kaniyan!" Na magaan so magaan na miyakan'b so tothulan r'kaniyan ko langowan a pangkatan sa Galilea.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 29 Na luminiyo siran,sa sinagoga, na sumyong siran sa babalingan e Simon ago si Andres tapda iyan si Santiago ago Juan. \v 30 Imanto na so babae a pagidaan e Simon na mi`iga a di khayan, na pitharo iyan ki Isha so masosowa iyan. \v 31 na miyubae skanyan, kiyaptan iyan sa lima na ini tindug iyan; na miyada so di niyan di kakhayaw na miphoon roo na biyantog iyan siran.
|
||||
=======
|
||||
\v 29 Ago minggagaan siran lumiyo ko P'sambayangan iran ago sumiyong siran sa walay ei Simon ago ki Andes p'd si Santiago ago si Juan. \v 30 na so panugangan eh Simon ah babay na makaiiga ka p'gkasakit ago yadtharo iran ki Isa so masusuwa oh panugangan eh Simon, \v 31 na inubay eh Isa ago kiyap'tan yan so lima oh babay na yakatin'd'g giyuto ah babay go makabag'r na pisuwasuwat iyan siran mambo.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Sa gawi`e uto, mapasad ko mada so alongan, inuwit iran so langon a adn a gdamn o mga tao ago so siyo`okan sa Shay. \v 33 So langun a ingud na mitimo timo siran sa paitaw. \v 34 Madakl a miyapaka bagr iyan sa barang barang e sakit ago miyapukas iyan so Shay ko lawas a sosoukan, sabap roo na da niyan iyogi iba makaptharo so mga Shay sabap sa katawan iran o antawa`a si Isha.
|
||||
=======
|
||||
\v 32 Sako kiyagabi niyan na ad'n ah yamakauma ah manga taw ah pimiki bulong ki Isa ka piyamsuokan ah mga Shaitan, \v 33 ago langon oh taw roo na midtimo-timo roo, \v 34 ka mbarabarang eh manga sakit ago so mga shaitan na pidtharowan siran ei Isa sa di siran p'dtaro ka mat't'ndo skiyan oh giyuto ah manga Shaitan.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 35 Mimbuwat skiyan sumambot, apia malibutng pn; na lumiyalakaw skiyan sa sumyong sa pud a ingud a skiyan bo a sakataw na minduwa skiyan ko kadnan iyan. \v 36 Piyangilay skanyan e Simon ago so mga tagpda iyan roo. \v 37 Miyatoon iran si Isha na Pitharo iran a Dika di babanogn o madakl a taw.
|
||||
=======
|
||||
\v 35 Yagnaw skiyan balaga, ago sumiyong skiyan ko isa ka paging'dan ah skiyan bo eh taw ron ago, \v 36 piyangilay skiyan eh Simon ago so mga tag'pda iyan, \v 37 ago yatoon skiyan eh siki Simon, na aya iran ron pidtaro na madak'l ah panilay rka.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Pitharo iyan, "Sumong tano sa p'd a eng'd, sii ko n'dililib'ta a mga darpa ka gon ako makapamando roo. Giyuto e sabap inu ako sii sumiyong." \v 39 Siyunguwan iyan langon a Galilea, phamamando ko mga ph'khalimudan ago phakaawaan iyan so mga shaytan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Sakataw a p'khasakit a miyubay ron. Phangalimulimoan iyan s'kaniyan, lumiyuhod s'kiyan na pitharoon, "Ubangka kabaya, na khapakay a baluwin akongka a limpiyo." \v 41 So gagaw niyan, inidawag e Isah a lima niyan ago kiyap'tan iyan, dii niyanon tharoon, "Kabaya ko. M'baloy ka a limpiyo. \v 42 Miyada dayon so g'dam'n iyan na rakh's a mimbaloy a limpiyo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Pinggunanao ron e Isah na rakh's a piyakaawa roo sa magaan. \v 44 Pitharo iyan r'kaniyan, "Bangka inin mathataro ko apiya antaon, ogaid na awa ka na pakiilayin ka a ginawangka ko imam ago b'gay ka sii ko mga suguan e musa sii ko kiyalimpiyongka, kaan siran pangab'b'nari."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Ogaid na miyawa s'kaniyan na piphoonan iyan tharuon ko languwan, tanto niyan a piyakalangkap so miyaula ula, did'n phakasul'd si Isah m'bayabaya ko apiya anda a darpa. miyagistidi s'kaniyan ko sabaad ko mga eng'd na p'sungowan o mga taw a phakapoon ko m'balabala.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ika isa ko tothol
|
||||
=======
|
||||
ika isa ko thudtol
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 Sii ko kiyapakakasoy e Isah sa Capernaum ko miyakapira gawii, mingig'g'ntawa a miyakakasoy s'kaniyan ko darpa iyan. \v 2 Na madak'l a taw a miyatimo roo na dad'n a khaminanon, apiya ko pintuan na inipamangdao e Isah so katharo kiran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Na ad'n a mga mama a sumiyong r'kaniyan a maawid sa sadir a mama; pat katao a sumiyapipi r'kaniyan. \v 4 Sii ko di iran kaphakaubay ki Isah sabap ko kadak'l o taw, inada iranon so at'p sa puro ko katataguanon. Sii ko kiyapakambaal iran sa l'bo roo, inibaba iran so igaan a iigaan o mama a sadir.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Sii ko kiyailaya e Isah ko kap'simba iran, na pitharo iyan ko mama a sadir, "Wata, minirila d'n so mga dusangka. \v 6 "Ogaid na p'khalibugan so mga puso op'd ko khiuuntod roo, \v 7 "Antonaa e kiyapakatharo a taw aya sa lagid aya? Mimaradika s'kaniyan! Antaa e phakarila ko mga dusa udi so Kadnan bo?"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Na kiyatukawan ng'gagaan e Isah sabap ko malaikat iyan so mapipikir iran. Pitharo iyan kiran, "Ino niyo aya p'phamikira ko mga puso iyo? \v 9 Antonaa e malbod a p'tharoon ko mama a sadir, "Minirila r'ka d'n so mga dusangka' o aya p'tharoon na 'M'buwat ka, kuwaangka so iigaan ka na guka lalakaw'?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Ogaid para katukawan iyo a so Wata o taw na ad'n a kabarakat iyan sii sa dunya a phamrila sa mga dusa," pitharo iyan ko masasadir, \v 11 "Pitharo ko r'ka , m'buwat ka, kuwaangka so igaan ka, na sungka ko walay ka." \v 12 Mimbuwat s'kaniyan na kinuwa niyan ng'gagaan so igaan iyan na luminiyo s'kiyan sangkawto a walay ko hadapan iran, langon siran miyam'm'sa na biyantog iran so Kadnan, na pitharo iran, "Dakami d'n makailay sa lagid aya."
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Ugaid na oniyu katukawi a so wata o tao na ad'n a barakat iyan saya sa donya a mam'rela sa mga dosa o de na rarangit iyan ko p'd eyan." pitharo iyan ko paralitiko, " \v 11 diyak'n r'ka de tharoon a m'buwat ka na kowa anga so igaan ka, na go ka song ko walay nga." \v 12 Mimbuwat s'kaniyan na kinuwa niyan so igaan iyan na luminiyu skaniyan sa walay uto sii ko unaan o langon, na giyuto ka langon siran miyam'm'sa na piyamakalaa niyan so kadnan, ago raks a phitharo eyan, "k'mbok'bo na da kami makailay sa laged inin."
|
||||
'
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Sumiyong si Isa sako lawas ah eg na yawma skiyan oh madak'l ah taw na piyamamando iyan siran \v 14 , na go sako kiyaukit iyan na miyaylay niyan si Levi ah wata eh Alfo,ah muuntod na pidtaro eh Isa rkiyan na tind'g kasan na tundog akonga na tuminind'g si Live na tumiyundog ron dn.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Sako kap'gkan eh Isah sa walay siki Live ago so mga tagp,da iyan, \v 16 na yaylay skiyan oh mga Imam na aya iran yatharo inuto ka sumiyar'ngan skiyan kuman ko mga taw ah mangala ei dusa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Aya yatharo e Isah na k'na ak'n saya siyungan so manga taw ah mababag'r ago makatutuntay ka aya ak'n saya siyungan na so mga taw ah ad'n ah sakit iyan ago so ad'n ah dusa niyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 So mga pag taw i Juan ago so mga Pariseo na de phuphuwasa.Miyubay so sabage ko mga tao na pitharo eyan ''Ngaino de phuwasaso mga pagtaw i Juan ago so mga pagtaw a Pariseo ogaid na so mga pagtaw nga na k'naba de phuphuwasa?'' \v 19 Pitharo rkeran i Jesus khapakay bs a phuwasa so mga pagtaw sii ko kawing'n amay p'd eran pn so mama akhawingn? Taman sa p'd eran p'n so mama a khawing'n na de seran p'n khapakay phuwasa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Oway na phakawma so gawii a so mama a khawing'n na khipakawatan r'keran na sa mga gawii uto, na phupuwasa seran. \v 21 Da a tao phamamanae sa bago a denis ko rabing a bangkala ka sabap ron na so ingetapik ron na kakise ago mas phakala so binasa niyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Da a tao a thago ko rabing a papanaguwan sa pakabr'g ka upama ka itago ron na kagba so phakabr'g na raks so taguway niyan na khawlaan pn so pakabar'g ago so pananaguwan. Mauto p'n na tago ka sa bago a pakabr'g ko bago a pananaguwan.''
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Sii ko gawee a kiyad'kha, sumiyong si Isah ago so mga tag'p'da iyan \v 24 , na yaylay siran oh manga Imam aya iran yadtharo na inuanan ka disiran ding'gal'b'k ko gawee ah id'd'kha.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Na aya kiran yadtharo eh Isa na ngino tigyan yabatiya iyo so pisuwa eh David sako kiyagut'm yan ago so mga mama ah tagpda iyan , \v 26 ago so kiyalusod iran ko walay oh kadna iran ago so Mapuro kiran ah pari na kumiyan bon siran ko gawee ah kad'd'gka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Pitharo e Isah so alongan a kad'd'kha na, \v 28 ah alongan pimbaalan ko languwan oh manusiya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 1 ago mipuon skaniyan pman lumalakaw na lumiyusod skaniyan pman sa sinagoga na ruo adn ah mama ah mamara e lima. \v 2 so pd ko mga tao na di m'nanayaw oh pakabag'r'n skiran oh kadnan sako gawii a kad'd'ka go iran skaniyan kas'n'diti.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 mapasad, sumiyong so kadnan sa ragat pd iyan so mga urip'n iyan ago miyaka dak'dak'l ah mga tao ah tumiyondog rkiran ah makapupuon sa galilea,at judeaa, \v 8 Jerusalem ago puon sa idumea ago ibayo ah jordan ago so lumilib't sa tiro ago sidon, mataan ko madakl ah tao ah sumiyong rkaniya ko makin'g iran langon so mga psuwaan iyan.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Nako mapasad uto na, sumiyong si jesus sa ragat a p'd eyan so mga shugushugu eyan ago madak'l a mga tao a tumiyundog r'keran a phoon sa Galilea, ago sa Judea, \v 8 Jerusalim ago phoon sa Idumea ago ibayo a Jordan ago a makalilib't sa Tiro ago Sidon, na madak'l a tao a sumiyong r'kaniyan nako man'g eran so langon a miyasowa eyan.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\v 7 \v 8 mapasad, sumiyong so kadnan sa ragat pd iyan so mga urip'n iyan ago miyaka dak'dak'l ah mga tao ah tumiyondog rkiran ah makapupuon sa galilea,at judeaa, Jerusalem ago puon sa idumea ago ibayo ah jordan ago so lumilib't sa Tiro ago Sidon, mataan ko madakl ah tao ah sumiyong rkaniya ko makin'g iran langon so mga psuwaan iyan.
|
||||
>>>>>>> ea585ab7fc37378d6e28933aa9d6078ca2cb87ac
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 piyamangni niyan ko mga urip'n iyan ah riparaduwan skaniyan sa awang go skaniyan di malupit oh mga tao. \v 10 Sabap ko madakl skaniyan dn e miyapakab'g'r, adn ah mga mapapasang on e mag'g'dam na kabaya rkaniyan mubay go iran skaniyan ka kap'ti.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Piyamangne niyan ko mga taw niyan a ireparado s'kaniyan sa isa a barko ka on s'kaniyan de malupit o mga tao. \v 10 Sabap sa madakl a miyapakabgr eyan, langon o adn a mga ala e sakit na phsong r'kaniyan ka on s'kaniyan kakapti.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\v 9 piyamangni niyan ko mga urip'n iyan ah riparaduwan skaniyan sa awang go skaniyan di malupit oh mga tao. \v 10 Sabap ko madakl skaniyan dn e miyapakab'g'r, adn ah mga mapapasang on e mag'g'dam na kabaya rkaniyan mubay go iran skaniyan ka kap'ti.
|
||||
>>>>>>> ea585ab7fc37378d6e28933aa9d6078ca2cb87ac
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 gira pakailay skaniyan sa mga mar'sik ah espiritu, di skaniyan di makaplalis sa "ska so wata oh kadnan" \v 12 Isasapar iyan rkiran ah di iptataro antayn skaniyan.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Oman s'kaniyan maylay a shaytan, na sumusujud seran arak's a di m'lalalis, "Ska so wata o kad'nan." \v 12 Piyakasanasana eyan r'kiran a uba niyan tharowa o antaa skaniyan.
|
||||
>>>>>>> 0aa73249a081c6526c4683a9c44d6caf5e6ffed8
|
||||
=======
|
||||
\v 11 gira pakailay skaniyan sa mga mar'sik ah espiritu, di skaniyan di makaplalis sa "ska so wata oh kadnan." \v 12 Isasapar iyan rkiran ah di iptataro antayn skaniyan.
|
||||
>>>>>>> ea585ab7fc37378d6e28933aa9d6078ca2cb87ac
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Tumiyabid s'kaniyan ko palaw na tiyawag iyan so khabayaan iyan tumawag na sumiyong siran r'kaniyan. \v 14 Biyaloy niyan so sapulo ago duwa (tiyawag iyan a manga sahabah) ka on iyan siran map'd ago khapakay niyan siran a suguon a phamamando, \v 15 ago an siran katagoe sa kabarakat a mapakaawa iran so mga saytan. \v 16 Biyaloy niyan so sapulo ago duwa a manga sahabah: Si Simon na bithuwan iyan sa Pedro,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 si Santiago a wata e Zebedeo, si Juan a pagari e Santiago, a pingaranan iyan sa Boanerges aya maana niyan na dal'nd'g, \v 18 ago saki Andres, Felipe, Bartolomeo, Mateo, Tomas, Santiago a wata e Alfeo, Tadeo, Simon a barabangsa, \v 19 ago si Judas Iskaryote, a kharawan iyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 20 So kiyapasad uto na miyaling s'kiyan na mithimo timo so madak'l a taw, apiya iran kaphakakan sa paan. \v 21 Sii ko kiyan'ga o mga tunganay niyan ko mga totholan, minggagaan siran lumiyo ka it'g'l iran a makuwa iran s'kaniyan, kagiya pitharo iran, "P'kharibat d'n s'kiyan." \v 22 Pitharo o mga manunurat a phoon sa Jerusalem, "Siyuokan s'kiyan e Beelzebul," na, "Sabap ko ulowan o mga saytan, na phakaawaan iyan so mga saytan."
|
||||
=======
|
||||
\v 20 So kiyapasad iyan na miyaling skaniyan na mithimo timo so madak'l a taw, na di siran phakakan sa paan. \v 21 Siiko kiyan'ga o pamilya niyan ko balita \v 22 , minggagaan siran lumiyo ka it'g'l iran a kakhuwaa iranon, kagiya pitharo iran, "Bithang d'n s'kaniyan.
|
||||
>>>>>>> 22854db38cef95f39dc010340c26eca57607df1f
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Tiyawag siran e Isah na pitharoan iyan siran sa katharo a madal'm e maana, "Antonaa e kakhabugawa o saytan ki saytan?" \v 24 O mababaad so n'datuan sabap ko gibnawa niyan, giyangkaya n'datuan na di aya khapakay a magthay. \v 25 Uba so isa ka paging'dan na mababaad sabap ko ginawa niyan, giyangkaya paging'dan na di khapakay a magthay.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Uba tanto a mindarwaka c saytan ko ginawa niyan ago miyamakararagit, na di s'kaniyan khapakay a magthay, ogaid na s'kaniyan na khada. \v 27 Ogaid na daa phakasol'd ko walay o mabag'r a taw a phaman'khaw ko mga pagigimo iyan udi niyan gapus'n a daan, giyuto p'n ka mat'khawan iyan so walay niyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 B'nar aya a giiko aya tharoon r'kano, so langowan o miyandusa o wata o taw na khirila, apiya so miyangathataro iran a mga rarata, \v 29 Ogaid na apiya antaon e miyakandusa ko mga Barakat a Malaikat na di siran d'n kharilaan, ogaid na ad'n a daa taman iyan a kadustaan." \v 30 Pitharo aya e Isah sabap sa diiran tharoon, "Ad'n a malaikat iyan a marsik."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Na mipuon skaniyan mangusiyat sa ligid ah ragat. Na pitimo timo-an skaniyan oh madak'l ah tao, ino skaniyan miyagda ko awang ah matatago ko ragat ago miyuntod skaniyan. so mga tao na saya sa ligid ah ragat . \v 2 Ago piyamangdaw niyan skiran sa barang barang ago pitaro iyan rkiran sa di niyan di kapamangda'o
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Pamakin'g kano, luminiyo so phamakabinasa ka paminasa. \v 4 pamumulowan ah di niyan di kapaminasaa, \v 5 na adn ah mga od ah miyatago see ko lalan na miyamakauma so mga papanok na inip'd iran uto.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ugayd na go makas'bang so alungan, na miyamamatay siran ka da mga ugat iran ka miyamakauma so mga pd ah od na miyatago sako mga t'n'k d'n. \v 7 Miyamakala so mga pamumulan ah adn ah mga t'n'k iyan na miyap'k'l iyan, na dadn makaunga apiya isa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Miyatago ko masbod ah lupa so sawaro ah od na miya uyag uto ago miyakadak'l, ago adn ah miyamangunga sa angga tlo-pulo, n'm-pulo, ago magatos timan. \v 9 Na pitaaro iyan ah "anta a e adn ah tangila niyan ah pakakin'g na pamakin'g!"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Siiko kitarambisa e Isah, minisha so manga rarani r'kaniyan p'd so sapulo ago duwa misabap ko madal'm e maana. \v 11 Pitharo iyan kiran, "Inib'gay r'kano so kabarakat o n'datuan o Kadnan. Ogaid na so p'd sa liyo na manga dadal'm a maana, \v 12 Ka on, amay ka milay siran, uway pagilay siran, ogaid na di siran phakailay, amayka siran na mamakin'g, uway phakan'g siran, ogaid na di siran phakasabot, na ombalingan siran na p'rilaan siran o Kadnan."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Na pitharo iyyan kiran, "Baniyo di shabuta a madal'm aya e maana? \v 14 Antonaa d'n e kashabuta niyo ko p'd a manga dadal'm e maana? So manga phaminasa na miyanaro sa manga katharo. \v 15 So manga p'd ron na miyaulog ko kilid a lalan, o anda miyatharo a katahro uto. Na siiko kiyan'ga iran non, miyakauma ng'gagaan si saytan ka on mada angkawto a katharo a kiyalayaman iran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 So p'd ron na miyapamula ko watur'n a lupa, siiko kiyapakan'g iran sa katharo, magaan so magaan na p'tharimaan iran sa kasusuat. \v 17 Na da siran m'bababad na miyakatig'r siran sa dabo mangaathay a ragon. Na miyakauma so bataluan sabap ko katharo na magaan siran miyakadampanas.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Na so p'd na sii miyatago ko surok'n. Miyan'g iran so katharo na tiyarima iran uto, \v 19 Ogaid na so thad'man sa donya, so kasalimbot ko tamok ago so kap'khababayae ko manga p'd na sumiyol'd na da mitap'nay so katharo, na dabaniyan iniunga. \v 20 Na ad'n mambo a miyataguon ko mas'bod a lupa. Miyan'g iran so katharo na tiyarima iran na miyakaunga: ad'n a t'lopolo, ad'n a n'mpolo, ago ad'n a magatos."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Na pitharo eyan, Anda tano khilaged so ingd o kadnan, o atuna a kapasang i khagamit tano para mapagusay \v 31 aya geyaya na laged o onod a mustasa na ophon ka ipamula, \v 32 mauto p'n uphon geya na mipamula, na phagto aya a na aya pinakamala sii ko langon a mga pamumulan sa palaw ago pkaadnan sa mga aala a sapak,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ingepamando yan so mga katharo saya r'keran sa kawkit ukit a madak'l laged aya, \v 34 Ago naba s'kaniyan miyamando saya sa r'keran a phnggamit sa kudego. Oway na amay ka s'kaniyan bo, na de niyan de pagusay'n langon sii kio mga pagtaw niyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Ko magabi na pithro iyan rkiran ah ''sumong tano sa sabala'', \v 36 na minibagak iran so manga taw na piyakaunot iran si Jesus ah miyakapagda see ko awang Ago ad'n ah miyamangangunot ko awang ah papagdaan oh Kadnan iran ah si ''Jesus'', \v 37 Miyakanggut'ma sangkawto a masa na miyasugat a bag'l so awang na mayto bo map'no a eg.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Inunta ka si Jesus na see skiyan ko oriyan oh awang ah tuturog'n ko ulona, na piyukaw skiyan oh manga tagp'da iyan na pitharo iran ron na ''Guro dingaprarampiyan ah patay tano sa masusuwa aya \v 39 .na yagnaw skiyan na yapaka r'n'k yan so oran ago samb'r .
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Pitaro rkiran eh Jesus ''ngino kano kalki ba dakano p'n tatawbat'' , \v 41 Na kiyalkan siran na yakapamag'tonga siran s inukon uto ah antaa kon bs si Jesus kagiya oh skiyan na paratiyaan oh Samb'r ago Oran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 Miyakauma siran ko sabala a ragat, ko bangsa o Geraseno. \v 2 Siiko kiyababa e Isah ko awang, ad'n a sumiyongon a mama a ad'n a saitan iyan a phoon ko manga ph'l'b'ngan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 So mama na sii babaling ko ph'l'b'ngan. Dad'n a phakar'n r'kaniyan, apiya rantay d'n. \v 4 Miyakapira d'n s'kaniyan magapos a rantay. P'binasaan iyan so rantay niyan ago p'rurup't'n iyan. Daa phakaraw a gapus'n s'kaniyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Uman magabi ago kadawndaw ko manga l'b'ngan ago sii ko manga palaw, ph'lalis s'kaniyan na p'phalian iyan a ginawa niyan a manga gagarang a wato. \v 6 Siiko kiyailaya niyan ki Isah ko mawatan, miyalalagoy s'kaniyanon na rumiyoko ko hadapan iyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Milalis s'kaniyan sa matanog, "Antonaa e katawi ko r'ka, Isah, Wata a mapuro a Kadnan? Phamagayok ako r'ka siiko Kadnan, diyakongka phakar'g'ni. \v 8 "Kagiya dii niyan tharoon r'kaniyan. "Liyo ka sa mama aya, s'ka a marsik a saytan."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Na inishaan iyan, "Antonaa e ngaran ka?" Na sumimbag s'kaniyan, "Aya ngaran ak'n na Pulutong, kagiya madak'l kami." \v 10 Diniyan shasarumanan a kaphamagayok r'kaniyan a di siran pakasung'n ko liyo a Paging'dan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Imanto na ad'n a mala roo a m'ngkot a ph'khan ko palaw, \v 12 miyamangni siran r'kaniyan, na dii niyan tharoon, "Pakasunga kami niyo ko manga m'ngkot, pakandayaa kami niyo a sumul'd kiran." \v 13 Na iniyugan iyan siran, luminiyo so manga saytan na sumiyul'd ko manga m'ngkot, mikh'k't'da siran siiko mapuro a palaw sii ishong sa ragat, mayto da maduwanggibo a m'ngkot a mingi gal'd sa ragat.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Na miyalagoy so manga phakakan ko manga m'ngkot na piyakalangkap ko eng'd ago siiko manga pagubay niyan o antonaa e miyasuwa. Madak'l a manga taw a sumiyungon ka an iran mailay o antonaa e miyasuwa. \v 15 Sumiyong siran ki Isah na miyailay iran so mama a siyuukan a saytan ko sagurumpong a khiuuntod, m'babangkala, malantas e kapamimikiran, na kiyal'kan siran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Pitharo kiran o miyamakailay ko miyasuwasuwa ko mama a siyuokan a saytan o antonaa e miyasuwa iyan ago so siiko manga m'ngkot. \v 17 Miphuon siran mamagayok a awad'n sii sa eng'd iran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Siiko kiyapagda iyan ko awang, miyamagayok so mama a siyuokan a saytan o khapakay s'kaniyan a munot r'kaniyan. \v 19 Ogaid na da s'kaniyan iyog, ogaid na pitharo iyanon, "Balingka ko walay niyo ago siiko manga p'd ka, na tharoangka kiran o antonaa e p'nggulala ula r'ka o Kadnan ago so sabap a kinikalimoon iyan r'ka." \v 20 Miyawa s'kaniyan na in'phoonan iyan panaroon so inikidiya r'kaniyan e Isah sa Decapolis na langon siran d'n miyam'm'sa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 go so kadnan e ruminipag pman sa ragat, madakl ah tao ah luminib't rkaniyan sako awang. \v 22 kay ruo skaniyan sa ligid ah ragat. ago isa ko mga datu ah sinagoga ah ngaran yan na si jairo e aya miyakauma, na go niyan mailay so kadn an, \v 23 sumiyojud skaniyan. miyamangni skaniyan run sa tabang "so wata akn ah babae na magaan dn matay, pamangnin ko rka dn, sii ka na ibatog ka ah lima nga anan rkaniyan ka go skaniyan maka b'g'r." \v 24 na miyunot skaniyan na tumiyundog so madakl ah tao na pitimo timo-an iran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 imanto, adn ah babae ah miyaka duwa ragon na dawn mada so rugo, \v 26 tanto skaniyan ah miyarasay ka madakl dn ah miyakaapamumulong run na miyap'd dn langon ah rkiyan. ugayd na da miyakatabang rkaniyan ba badn kiyaumanan so sakit iyan. \v 27 miyakin'g iyan ah mga istorya ko kadnan. na sumiyong skaniyan sa likod iyan na lumilakaw skaniyan ko madakl ah , sii ko kapsuluta niyan ko t'ndong iyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 ka aya niyan mapipikir na "ba akn kakapti apiya so bangala iyan na pakab'g'r ako dn" \v 29 go niyan skaniyan kakapti na, miyupa so kaundas oh rugo, miyagdam iyan ko lawas iyan ah miyakab'g'r skaniyan dn ko miyatai niyan dn ah kararasay.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 na miyasima oh kadnan ah adn ah luminiyo ah kabarat ah puon rkaniyan. ago diningilan iyan so mga tao na tig iyan uto ah "antayn e kumiyap't sa bangala akn?" \v 31 na pitaro oh mga urip'n na "pkailay nga ah madakl ah tao ah titimo timo rka na, ptaruon ka ah "antayn e kumiyap't raki?" \v 32 ugayd na so kadnan na diningilan iyan so madakl ah tao go niyan katukawi antayn e kumiyap't on.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 go katukawi oh babae so miyasuwa rkaniyan na, kiyalkan skaniyan ago pyan'n't'r. miyubai skaniyan ago sumiyojud sa danga iyan ago pitaro iyan so bnar. \v 34 pitaro iyan rkiyan ah "wata akn, so katawbat ka e miyapaka b'g'r rka. baling ka ah makalilintad ago miyaka b'g'r sii ko sakit ka."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 sii ko kamumuluwan ah di niyan di kataro na, adn ah miyamakauma ah manga taw oh manga datu ah phoon ko sa Sinagoga an midtaro sa miyatay so wata iyo ngino ngap'n pagisturowa so guro?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Tiyawag an so sapulo ago a dowa ago phiphoonan erayan siran sumugo ago bigan eyan siran sa barakat a ipagato eran ko mga shaytan. \v 8 ago piyamangne niyan r'keran a de seran phamangawed sa apiya antunaa a kasangkapan sii ko kaphlalakaw eran ay tabiya na so bo so tungk'd, da a paan, ago dapn a baonan ago dapn a perak a ithago o sabitan eran, \v 9 shulot seran sa sa mga sandal k'naba dowa tunika.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ago pitharo e Jesus r'keran, ''oman kano lumusod sii ko isa a walay na, pagestede kano ron taman sa makaawa kano sa ing'd uto. \v 11 Amay ka ad'n a ingd a de r'kano tharima na awa kano roo na limpiyowa niyu so mga s'ke niyu ka on seran mangimb'nar
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 12 Tumiyaros seran na piyakalangkap eran a
|
||||
so mga kasalanan eran na wagib a mitagak eran. \v 13 Piyakaawa eran so mga langon a shaytan ago tiyaguaan eran sa langis so ad'n a mga sakit eyan
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 \v 15 Kiyatukawan e Datu Herodes ka so ngaran a ''Jesus'' na kilala sa Eng'd iran, si Juan di pamumulong na yawyag a p'd manga yamamatay na kadak'lan a manga taw yam'm'sa. ay ditarooon oh manga taw skiyan Elias na so p'd p'man na skiyan kon pman na isa ko mga Nabi see ko yangauna ah ragon.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 See ko kiyakin'g ron eh Herodes na yatharo iyan''Si Juan na yawyag ah piyutoalan ak'n sa ulo . \v 17 Sabap ki Herodias a kiyapakadak'p ago kinipiki ek'ti eh Herodes ki Juan sa Bilangguan ''a karuma e Felipe'' a yagkaruma nyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 na pitharo e Juan ki Herodes na Ba tigyan matatago sa kukuman e mapangaruma nga so karuma o pagaringa \v 18 ,da niyan liyuon so rarangit yan ki Herodias a tumoon yan d'n mabuno, \v 19 a diniyanbo kasuwa, na si Herode kalkan ki Juan ka si Juan na maparatiyaya a taw ago malimo,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 21 see ko kap'kanduri e herodes na piriparaduwan iyan so mga tag'pda iyan sa makan ago so manga pupuro ah opisyal sa galilea na go
|
||||
, \v 22 makauka so wata a babay e herodes na misayaw skiyan na... na aya pitaro oh mga opisyal na sad'n sa kabayaka na ib'gay ami rka
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 misapa skiyan sa apiya tunaa e kuwaan ka na im'b'gay akn rka taman ko sabagi oh turogan akn \v 24 luminiyo so babae na inisaan iyan so ina iyan sa tunaa kon e pangniin iyan na aya niyan pitaro so ulo e Juan a taribulong na aya lumiyusod skiyan ko datu sa aya niyan piyangni na so ulo e Juan, \v 25 Ago minggagaan ron sumiyong so Datu ago yamangni skyan sa rela na aya niyan roon pitaro na adn ah eb'gay nga raki so ulo eh Juan na mat'g'l eh kapab'lig
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Tanto a miyakandamar a akal o Datu, ogaid na kagiya so mga pasad ago so mga makatatalingguma, di phakagiraw a di ko mga pangni niyan. \v 27 Na piyakasung o datu so sakataw a orip'n phoon ko tumatam'ngon na siyugo iyan a awidi niyan so ulo e Juan. sumiyongon so orip'n n a piyutulan iyan sa ulo sa kalabusowan. \v 28 Inawidan iyan so ulo a tataguon ko mala a lampay na inib'gay niyan ko raga na inib'gay niyan mambo ko ina iyan. \v 29 Sii ko kiyan'ga ron o mga orip'n, sumiyong siranon na kinuwa iran so lawas ikyhan na initago iran ko l'b'ngan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Mithimo-timo so manga talasuguay ko makalilib't ki Jesus na pitharo iyan kiran so langon o miyanggalb'k iyan ago mingi pamando iyan. \v 31 Ago pitharo e Jesus r'kiran, "Saya kano sumong tano sa Ilang a darpa na dum'kha tano sa magaan." Ogaid na madak'l a phakauma ago phagawa, na dad'n a oras iran para kuman. \v 32 Na miyagda siran sa awang p'song sa Ilang a darpa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ogaid na miyailay siran a phagawa na madak'l a miyakakilala kiran, na miyamalagoy so mga taw a phoon ko manga ing'd na kiyaunaan iran si Jesus sa kiyapakauma niyan roo. \v 34 Sii ko kiyapakauma iran so ruwasan, miyailay niyan sco madak'l a taw na kiyagagawan s'kaniyan r'kiran kagiya datar siran o manga bilibili a daa tumutuganoron. Na piphoonan iyan siran mamando sa m'barambarang.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Sii ko kap'rimon iyan d'n, sumiyong r'kaniyan so manga talasuguay niyan na pitharo iran, "Ilang a ing'd aya na p'khagagawii d'n. \v 36 Pakaawaangka siran saya ka on siran makasong ko bala a ing'd ka on siran makapamasa sa khakan iran para ko manga ginawa iran."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Ogaid na sumimbag s'kaniyan na pitharo iyan kiran, "B'gi niyo siran apiya antonaa a khakan." Pitharo iran r'kaniyan, "Khapakay kami a sumong ago mamasa sa paan a m akapagaarga sa duwagatos a denario a imb'gay kiran ka on siran makakan?" \v 38 Pitharo iyan kiran, Pira timan a paan iyo? Song kano ron na ilaya niyo." Sii ko kiyatukawi iranon, pitharo iran, "Lima timan a paan ago duwa timan a s'da."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Siyugo iyan so langon o taw a muntod sa shagurompong ko manga utan. \v 40 Miyuntod siran a shasagurompong, sagurompong a tag magatos ago tag limapulo. \v 41 Sii ko kiyakuwaa niyan ko lima timan a paan ago duwa timan a s'da, lumiyangag s'kaniyan sa langit, piyanalamatan iyan ago pimbaa baad iyan so manga paan na ini b'gay niyan ko manga talasuguay niyan para mipam'gay ko manga taw. Na pimbaa baad iyan so duwa timan a s'da para r'kiran lagon.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 Kumiyan siran langon taman ko kiyausog iran. \v 43 Tinimo iran so pimbaa baad a paan, sapulo ago duwa a basket a miyap'no, p'don d'n so pimbaa baad a s'da. \v 44 Na limanggibo a manga mama a kumiyan ko manga paan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Pinggagaan na niyan makapagda so mga tag'p'da iyan na piyakawna niyan siran sa sabala, saya sa Betsaida,nako gagalo a ph'phakaawaan iyan so mga tao. \v 46 nako mada siran d'n na miayamanik s'kniyan ko palaw ka on makasambayang bo de na mamamng'ne. na \v 47 miyagabe, na saya sa look a ragat so barko, nago s'kiyan bo ko lupa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Na miyaylay niyan a kapapasangan so mga tag'p'da iyan ko kamumulowan a di iran kashagwan saba sa so sam'b'r na mabag'r nako ph'khapita dn na somiyong s'kiyan r'kiran a ph'lalakaw sa raagat a kabaya iyan a kalampasan s'kiran. \v 49 Ugaid na nako maylay iran s'kaniyan a ph'lalakaw sa ragat, na miyapamikir iran a isa s'kaniyan a bal'bal ago milalalis siran. \v 50 Sabap sa miyaylay ago kiyal'kan s'keran r'kaniyan na inubay niyan s'kiran na ingembitiyarae niyan siran na pitharo iyan a de kano ph'khal'k ki ka sak'n aya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 Miyag'da s'kaniyan ko barko na miyada so samb'r na miyam'm'sa siran r'kaniyan. \v 52 Sabap sa da iran kasabuti o antunaa i maana o paan owan na mawto p'n na maito maito na siyabot iran bo sa da mathay.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 53 Nako makaripag d'n siran, na miyakawma siran ko mga lupa o mga Geneseret ago piyakapwesto iran so barko iran, \v 54 Nako makababa sirasn sa barko na magaan niran miyakilala s'kaniyan. \v 55 Na miyalalagoy siran ko kalaan o rehiyo na miphoon siran awidan so mga and'n a sakit iyan a matatago ko mga igaan, anda man iran kiyatokawan a s'kaniyan na phakawma.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 56 Igira ph'lusod s'kaniyan ko mga ing'd o de na sii ko kadak'lan sa tao, iph'thago iran so ad'n a mga sakit iyan ko mga phamamasaan ago de siran de mamang'neng'ne r'kaniyan a iyugan iyan s'kiran a kakap'tan iran apiya bo so barukan o bangkala iyan. Ago langon a khap't r'kaniyan na phakabag'r.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Tiyawag iyan so madak’l a taw agu pitharu iyan “ Pama k’n’g kano rakn agu sabuti inyo aya” \v 15 Da ah taw a sul’d ah ba skanian kabinasa eh. Aya pakha binasa na so mga pakaphoon ko taw eh pakha-binasa. \v 16 Sadn sa taw ah and ah tangila niyan na daino dn oh miyan’g iyan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Imanto ah mingi tagak eh Jesus so makad’k’l ah taw agu sumiyul’d ko walay, piyakha isaan skiyan oh mga tagp’da iyan makapantag ko pakam’m’sa. \v 18 Pitharo eh Jesus ba nyu da kasabuti? Ba nyu di katawi a apya antunaa eh lumusod ko taw na pakhapoon sa liyo, nan aba ron uto pakabinasa, \v 19 kagiya naba pakha sung ko puso iyan ka sibu p’khataman ko tiyan iyan agu pliyo ko talikudan iyan. “Mingiphoon roo na pimbaalan eh Jesus ah limpyo so mga pang’nk’n iran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Pitharo iyan “so pakaliyo ko taw na aya ron pakabinasa” \v 21 Kagiya so pkhapoon ko taw ko puso iyan na aya pkhapoonan oh mga mararata ah pamikiran lagged oh ka sena, kapamankhaw, kapamuno, \v 22 Mgararata, kapagakal, ka torero, kapagambug, kaplalong. \v 23 Langon aya na pakhapoon ko suld oh taw agu giyaya ba eh pakha-binasa ko taw.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Tumind’g skiyan agu miyawa ko katataguan non sa Tiro agu Sidon. Sumiyold skiyan ko walay na aya kabaya iyan na dabawn maka tukaw uba skiyan ndodoo, uway na da skiyan bum aka tapok. \v 25 Uway na and ah sakataw ah babay ah kiyasuokan ah marata ah seitan, go niyuan katukawi ah ndodoo skiyan na minggagaan skiyan na miyuntod ko pantag iyan. \v 26 Imanto na giya babay aya ah miyaka poon sa Griego ah taga Sirofenisa, Miyag inu-inu skiyan ah mapaka awa so sumiyook ko wata iyan ah babay.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Pitharo iyan rkiyan “Paka- khan anga daan so mga wat aka naba mapiya oh kuwaan iran so paan na paki-khan iran bus a aso. \v 28 Na sumimbag so babay ah pitharo iyan “ uway kadnan akn, apya so mga so na p’khn iran so mg auto oh mga wata.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Pitharo iyan non “ Kagiya miyatharo ka aya na pakha-baling kadn. Miyawa dn so seitan ko wata aka. \v 30 Kumiyasoy so babay sa walay iran na miya-ilay niyan so wata iyan ah miiga ko igaan ah naba dn kasosookan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Sii ko kiyapakaipos na miyawa skiyan pman roo sa paging'dan ah Tiro, Na si Soidon na sii miyokit sa ragat sa Glilea,ah ip'song sa eng'd ah Decapolis. \v 32 Ago inawidan rkiyan so duwakataw ah taw ah di phakan'g ago so taw ah di pakataro na aya iran di pangniin na ibtad nga so mga lima nga sii sa ulo ah mga taw ini.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 33 Sankauto ah kiapamulong yan na inisibay niyan giyuto a pamulongan yan ago,na kiyaptan yan sa tangila ago dumiyuda skiyan ago kiyaptam yam sa dela
|
||||
, \v 34 ago piyakalangag yan sa Langit ago piyakaginawa iyan sa mapia na aya iyan pitaro na ''EFFATA'' na aya maana yan na l'ka ka, \v 35 na sodn so magaan na yakailay ago yakataro sa magaan angkauto a piyamumulongan yan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Ago minisugo yan a dip'tataroon sa apiya antaa a giyuto a kiyapamumulong yan , na sa kinisapar yan ron na bad'n pki'langkap angkauto a kapamumulong yan, \v 37 na yam'msa rkiyan so mga taw sangkauton a mga gal'b'k yan a manga pipiya ka so biso na mapakan'g yan na so m'maw na mapakataro iyan.
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue