tags 2

19-PSA/028.usfm

@@ -19,7 +19,7 @@
 \v 4 Give them what their deeds deserve and repay them what their wickedness demands;
 \q repay them for the work of their hands; render to them their due.
 \q
-\v 5 Because they do not understand the ways of Yahweh or the work of his hands,
+\v 5 Because they do not understand the deeds of Yahweh or the work of his hands,
 \q he will tear them down and never rebuild them.
 \b
 

19-PSA/082.usfm

@@ -38,7 +38,7 @@
 \s5
 \q
 \v 8 Arise, God, judge the earth,
-\q for you will inherit all the nations.
+\q for you have an inheritance in all the nations.
  
  
 

19-PSA/085.usfm

@@ -45,8 +45,8 @@
 \v 10 Covenant faithfulness and trustworthiness have met together;
 \q righteousness and peace have kissed each other.
 \q
-\v 11 Trustworthiness will sprout up from the ground,
+\v 11 Trustworthiness springs up from the ground,
-\q and victory will look down from the sky.
+\q and righteousness looks down from the sky.
  
 \s5
 \q

19-PSA/087.usfm

@@ -5,7 +5,7 @@
 \d A psalm of the sons of Korah; a song.
 \b
 \q
-\v 1 The Lord's city is established on the holy mountains.
+\v 1 On the holy mount stands the city he founded;
 \q
 \v 2 Yahweh loves the gates of Zion
 \q more than all the tents of Jacob.
@@ -25,14 +25,14 @@
 "Each of these was born in her;
 \q and the Most High himself will establish her."
 \q
-\v 6 Yahweh notes as he registers the peoples,
+\v 6 Yahweh writes in the census book of the nations,
 \q "This one was born there." 
 \qs Selah\qs*
  
 \s5
 \q
-\v 7 So also the singers and the dancers say,
+\v 7 So also the singers and the dancers say together,
-\q "All my springs of water are in you."
+\q "All my fountains are in you."
  
 
 

19-PSA/089.usfm

@@ -76,7 +76,7 @@
 \q and by your favor we are victorious.
 \q
 \v 18 For our shield belongs to Yahweh;
-\q our king is the Holy One of Israel.
+\q our king belongs to the Holy One of Israel.
 \b
  
 \s5

19-PSA/090.usfm

@@ -50,8 +50,8 @@
  
 \s5
 \q
-\v 11 Who knows the intensity of your anger;
+\v 11 Who knows the intensity of your anger, 
-\q your wrath matches the fear it inspires?
+\q and your wrath that is equal to the fear of you?
 \q
 \v 12 So teach us to consider our life
 \q so that we might live wisely.

19-PSA/119.usfm

@@ -375,8 +375,8 @@ Guide me in the path of your commandments,
 \v 87 They have almost made an end to me on earth,
 \q but I do not reject your instructions.
 \q
-\v 88 Keep me alive, as your covenant faithfulness has promised,
+\v 88 By your steadfast love, keep me alive,
-\q so that I may keep the covenant decrees that you have spoken.
+\q so that I may obey your commands. 
 \b
 
 \s5
@@ -456,7 +456,7 @@ Guide me in the path of your commandments,
 
 \q
 \v 106 I have sworn, and have confirmed it,
-\q that I will observe your decrees.
+\q that I will observe your righteous decrees.
 
 \s5
 \q