Hip`il of אָזַן conformed to "give ear."

19-PSA.usfm

@@ -43,7 +43,7 @@
 \m
 \q
 \v 1 Why are the nations in turmoil,
-\q and why do the peoples make plots that will fail?
+\q and why do the peoples devise vain plans?
 \q
 \v 2 The kings of the earth take their stand together
 \q and the rulers conspire together
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 \s5
 \q
-\v 6 "I myself have anointed my king
+\v 6 "I myself have set my king in place
 \q on Zion, my holy mountain."
 \q
 \v 7 I will announce a decree of Yahweh.
@@ -79,8 +79,8 @@
 
 \s5
 \q
-\v 10 So now, you kings, be warned;
+\v 10 So now, you kings, be prudent;
-\q be corrected, you rulers of the earth.
+\q be corrected, you judges of the earth.
 \q
 \v 11 Worship Yahweh in fear
 \q and rejoice with trembling.
@@ -100,7 +100,7 @@
 \q Many have risen against me.
 \q
 \v 2 Many say about me,
-\q "There is no help for him from God."
+\q "There is no deliverance for him from God."
 \qs Selah\qs*
 
 \s5
@@ -142,7 +142,7 @@
 \s5
 \q
 \v 2 You people, how long will you turn my honor into shame?
-\q How long will you love that which is worthless and seek after lies?
+\q How long will you love what is worthless and seek after lies?
 \qs Selah\qs*
 \q
 \v 3 But know that Yahweh has set apart the faithful ones for himself.
@@ -173,7 +173,7 @@
 \m
 \d For the chief musician; with wind instruments. A psalm of David.
 \q
-\v 1 Listen to my call to you, Yahweh;
+\v 1 Give ear to my words, Yahweh;
 \q think about my groanings.
 \q
 \v 2 Listen to the sound of my call, my King and my God,
@@ -2495,10 +2495,11 @@
 
 \s5
 \q
-\v 12 Hear my prayer, Yahweh, and listen to me;
+\v 12 Hear my prayer, Yahweh,
-\q listen to my weeping!
+\q and give ear to my cry for help;
-\q Do not be deaf to me,
+\q do not be deaf to my tears!
-\q for I am like a foreigner with you, a refugee like all my ancestors were.
+\q for I am like a foreigner with you,
+\q a refugee like all my ancestors were.
 \q
 \v 13 Turn your gaze from me so that I may smile again
 \q before I die."
@@ -5042,8 +5043,9 @@
 \m
 \d For the chief musician; after the manner of Jeduthun. A psalm of Asaph.
 \q
-\v 1 I will call out with my voice to God;
+\v 1 I will call with my voice to God;
-\q I will call with my voice to God, and my God will hear me.
+\q I will call out with my voice to God,
+\q and my God will give ear to me.
 
 \s5
 \q
@@ -5487,7 +5489,7 @@
 \m
 \d For the chief musician, set to the Shoshannim Eduth style. A psalm of Asaph.
 \q
-\v 1 Pay attention, Shepherd of Israel,
+\v 1 Give ear, Shepherd of Israel,
 \q you who lead Joseph like a flock;
 \q you who sit above the cherubim, shine on us!
 \q
@@ -5778,7 +5780,7 @@
 \q every one of them appears before God in Zion.
 \q
 \v 8 Yahweh God of hosts, hear my prayer;
-\q God of Jacob, listen to what I am saying!
+\q give ear, God of Jacob!
 \qs Selah\qs*
 \q
 \v 9 God, watch over our shield;
@@ -5877,7 +5879,7 @@
 \v 5 You, Lord, are good, and ready to forgive,
 \q abounding in steadfast love to all those who cry out to you.
 \q
-\v 6 Yahweh, listen to my prayer;
+\v 6 Give ear, Yahweh;
 \q hear the sound of my pleas.
 \q
 \v 7 In the day of my trouble I call on you,
@@ -9674,7 +9676,7 @@
 \v 16 Those idols have mouths, but they do not speak;
 \q they have eyes, but they do not see;
 \q
-\v 17 they have ears, but they do not hear,
+\v 17 they have ears, but they do not give ear,
 \q nor is there breath in their mouths.
 \q
 \v 18 Those who make them are like them,
@@ -10006,7 +10008,7 @@
 \s5
 \q
 \v 6 I said to Yahweh, "You are my God;
-\q listen to my cries for mercy."
+\q give ear to my cries for mercy."
 \q
 \v 7 Yahweh, my Lord, you are powerfully able to save me;
 \q you shield my head in the day of battle.
@@ -10041,7 +10043,7 @@
 \d A psalm of David.
 \q
 \v 1 Yahweh, I am crying out to you; come quickly to me.
-\q Listen to me when I call to you.
+\q Give ear to my voice when I call to you.
 \q
 \v 2 May my prayer be like incense before you;
 \q may my lifted hands be like the evening sacrifice.
@@ -10124,7 +10126,7 @@
 \m
 \d A psalm of David.
 \q
-\v 1 Hear my prayer, Yahweh; listen to my pleas.
+\v 1 Hear my prayer, Yahweh; give ear to my pleas.
 \q Because of your faithfulness and righteousness, answer me!
 \q
 \v 2 Do not enter into judgment with your servant,