diff --git a/checking/authority-process/01.md b/checking/authority-process/01.md index a2480b6d..8a23111d 100644 --- a/checking/authority-process/01.md +++ b/checking/authority-process/01.md @@ -5,9 +5,8 @@ The Church in each people group has the authority to decide for themselves what This model proposes a layered approach to affirming the quality of a translation, designed to reflect three general levels of Church authority within a people group: -Every check on the translation will be guided by the authentic assessment rubric which is created by the translation team to express the essential qualities of a good translation. - -* [Authority Level 1](../authority-level1/01.md): Determined by the Church-based translation team -* [Authority Level 2](../authority-level2/01.md): Determined by the agreement of pastors/elders who are members of different Church networks in the language group, and tested with the language community -* [Authority Level 3](../authority-level3/01.md): Determined by the leadership of Church networks with a presence in the people group that speaks the language. +* [Authority Level 1](../authority-level1/01.md): the church-based translation team +* [Authority Level 2](../authority-level2/01.md): the leaders of the local church along with other members of the language community +* [Authority Level 3](../authority-level3/01.md): the leaders of multiple local churches, a network of churches, or multiple evangelical denominations +Every check on the translation will be guided by the authentic assessment rubric that is created by the translation team to express the essential qualities of a good translation. \ No newline at end of file