rbnswartz
/
en_ta
mirror of https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ta.git
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Description (translate-transliterate)

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-23 17:31:27 +00:00
parent b4e1c42948
commit cf292d8e24
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/translate-transliterate/01.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
### Description
Sometimes the Bible includes things that are not part of your culture and that your language may not have a word for. It also includes people and places that you may not have names for.
The Bible has words for things that may not be part of your culture, and so your language may not have words for them. It also includes people and places that you may not have names for.
When that happens you can "borrow" the word from the Bible into your own language. This means that you basically copy it from the other language. This page tells how to "borrow" words. (There are also other ways to translate words for things that are not in your language. See [Translate Unknowns](../translate-unknown/01.md).)
When that happens, you can "borrow" the word or the name into your own language. This means that you basically copy it from the other language. This page tells how to "borrow" words. (There are also other ways to translate words for things that are not in your language. See [Translate Unknowns](../translate-unknown/01.md).)
### Examples from the Bible