rbnswartz
/
en_ta
mirror of https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ta.git
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Updated verses to match ULB

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-10-10 15:34:30 +00:00
parent ac171be708
commit 1e459e72ba
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/translate-symaction/01.md
View File

@ -19,10 +19,10 @@ Translators need to understand what people in the Bible meant when they used sym
### Examples from the Bible ### Examples from the Bible
>Jairus fell down at Jesus' feet. (Luke 8:41 ULB) >Behold, a man named Jairus ... fell down at Jesus' feet ... (Luke 8:41 ULB)
Meaning of symbolic action: He did this to show great respect to Jesus. Meaning of symbolic action: He did this to show great respect to Jesus.
>Look, I stand at the door and <u>knock</u>. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to his home, and have a meal with him, and he with me. (Revelation 3:20 ULB) >Look, I am standing at the door and am <u>knocking</u>. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to his home and will eat with him, and he with me. (Revelation 3:20 ULB)
Meaning of symbolic action: When people wanted someone to welcome them into their home, they stood at the door and knocked on it. Meaning of symbolic action: When people wanted someone to welcome them into their home, they stood at the door and knocked on it.