\v 1 Был человек в земле Уц по имени Иов; и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла.
\v 2 И родились у него семь сыновей и три дочери.
\v 3 У него было имение: семь тысяч мелкого скота, три тысячи верблюдов, пятьсот пар волов, пятьсот ослиц и очень много прислуги. Этот человек был самым великим среди всех сыновей востока.
\v 4 Его сыновья собирались, устраивая пиры каждый в свой день в своём доме, и посылали и приглашали трёх своих сестёр, чтобы вместе с ними есть и пить.
\v 5 Когда круг пиршественных дней заканчивался, Иов посылал за ними, освящал их и, вставая рано утром, возносил всесожжения за каждого из них, [и одного тельца за грехо душах их]. Потому что говорил: может быть, мои сыновья согрешили и оскорбили Бога в своём сердце. Так поступал Иов во все такие дни.
\s5
\p
\v 6 И был день, когда пришли сыновья Божии предстать перед Господом; между ними пришёл и сатана.
\v 7 И сказал Господь сатане: откуда ты пришёл? И отвечал сатана Господу и сказал: я ходил по земле и обошел её.
\v 8 И сказал Господь сатане: обратил ли ты внимание твоё на рабаМоего Иова? Нет на земле такого, как он: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла.
\v 9 И отвечал сатана Господу и сказал: разве даром богобоязнен Иов?
\v 10 Не Ты ли оградил со всех сторон его, его дом и всё, что у него? Ты благословил его дела, и его стада умножаются на земле,
\v 11 но протяни Твою руку и коснись всего, что у него есть, — благословит ли он Тебя?
\v 12 Господь сказал сатане: вот, всё, что у него есть, в твоей руке, но только на него не протягивай свою руку. И сатана ушёл от лица Господа.
\s5
\p
\v 13 Был день, когда сыновья и дочери Иова ели и пили вино в доме своего старшего брата.
\v 14 К Иову пришёл вестник и сказал:
\v 15 волы пахали, возле них паслись ослицы, когда савеяне напали и забрали их, а слуг убили мечами. Только я один спасся, чтобы сообщить тебе это.
\v 16 Он ещё говорил, когда пришёл другой и сказал: с неба упал Божий огонь и сжёг овец и слуг. Только я один спасся, чтобы сообщить тебе это.
\v 17 Он ещё говорил, когда пришёл другой и сказал: Халдеи расположились тремя отрядами, напали на верблюдов и угнали их, а слуг убили мечами. Только я один спасся, чтобы сообщить тебе это.
\v 18 Он ещё говорил, когда пришёл другой и сказал: когда твои сыновья и дочери ели и пили вино в доме своего старшего брата,
\v 19 с пустыни налетел сильный ветер, обрушил четыре угла дома, дом упал на них, и они умерли. Только я один спасся, чтобы сообщить тебе это.
\v 20 Тогда Иов встал, разодрал свою верхнюю одежду, обрил голову, упал на землю и поклонился
\v 21 и сказал: нагим я вышел из утробы своей матери, нагим и уйду. Господь дал, Господь и взял; [как угодно было Господу, так и сделалось;] да будет имя Господа благословенно!
\v 22 Во всём этом Иов не согрешил и не произнёс ничего плохого о Боге.
\s5
\c 2
\p
\v 1 Был день, когда пришли сыновья Божии предстать перед Господом; между ними пришел и сатана предстать перед Господом.
\v 2 И сказал Господь сатане: «Откуда ты пришёл?» Сатана отвечал Господу: «Я ходил по земле и обошёл её».
\s5
\p
\v 3 И сказал Господь сатане: «Обратил ли ты внимание твоё на рабаМоего Иова? Потому что нет такого, как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла, и до сих пор твёрд в своей непорочности; а ты возбуждал Меня против него, чтобы погубить его безвинно.
\v 4 И отвечал сатана Господу и сказал: «Кожу за кожу, а за свою жизнь человек отдаст всё, что есть у него,
\v 5 но протяни руку Твою и коснись кости его и плоти его, – благословит ли он Тебя?»
\v 6 И сказал Господь сатане: «Вот, он в твоей руке, только сохрани его жизнь».
\s5
\p
\v 7 И отошёл сатана от лица Господа и поразил Иова сильной проказой от подошвы ноги его по самое темя его.
\v 8 И взял он себе черепицу, чтобы скоблить себя ею, и сел в пепел [вне селения].
\s5
\p
\v 9 И сказала ему жена его: «Ты всё ещё твёрд в непорочности твоей! Прокляни Бога и умри»
\v 10 Но он сказал ей: «Ты говоришь как одна из безумных: неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать?» Во всём этом не согрешил Иов устами своими.
\s5
\p
\v 11 И услышали трое друзей Иова о всех этих несчастьях, постигших его, и пошли каждый из своего места: Елифаз Феманитянин, Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и собрались, чтобы идти вместе плакать с ним и утешать его.
\v 12 И, подняв глаза свои издали, они не узнали его; и возвысили голос свой и зарыдали; и разодрал каждый верхнюю одежду свою, и бросали пыль над головами своими к небу.
\v 13 И сидели с ним на земле семь дней и семь ночей; и никто не говорил ему ни слова, потому что видели, что страдание его очень велико.
\s5
\c 3
\p
\v 1 После этого Иов начал говорить и проклял свой день.
\v 2 Иов сказал:
\v 3 «Исчезни, день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: "Зачат человек"!
\v 4 Пусть тот день будет тьмой, пусть Бог с высоты не найдёт его, и пусть не светит над ним свет!
\s5
\p
\v 5 Пусть поглотит его тьма и смертная тень, пусть его скроет туча, пусть боятся его как палящего зноя!
\v 6 Пусть той ночью владеет мрак, пусть не будет посчитана она в днях года, пусть не войдёт в число месяцев!
\v 7 О! Та ночь пусть будет безлюдной, пусть не войдёт в неё веселье!
\v 8 Пусть проклянут её проклинающие день, способные разбудить левиафана!
\s5
\p
\v 9 Пусть померкнут звёзды её рассвета, пусть она ждёт свет, а он не приходит, и пусть она не увидит лучей утренней зари
\v 10 за то, что не закрыла "двери" утробы моей матери и не скрыла страдания от моих глаз!
\v 11 Почему я не умер, выходя из утробы, и не погиб, когда вышел из неё?
\v 12 Зачем приняли меня колени? Зачем было мне сосать грудь?
\s5
\p
\v 13 Теперь бы я лежал и отдыхал, спал бы, и мне было бы спокойно
\v 14 с царями и советниками земли, которые застраивали для себя пустыни,
\v 15 или с правителями, у которых было золото, и которые наполняли свои дома серебром;
\v 16 или, как спрятанный выкидыш, я бы не существовал, как младенцы, не увидевшие света.
\s5
\p
\v 17 Там грешники перестают наводить страх и там отдыхают обессиленные.
\v 18 Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков надсмотрщика.
\v 19 Малый и великий там равны, и раб свободен от своего господина.
\s5
\p
\v 20 Зачем страдальцу дан свет, и жизнь — огорчённым душой,
\v 21 которые ждут смерти, и нет её, которые вырыли бы её охотнее, чем клад,
\v 22 обрадовались бы до восторга и веселились, что нашли могилу?
\s5
\p
\v 23 Зачем дан свет человеку, путь которого закрыт, и которого Бог окружил мраком?
\v 24 Мои вздохи идут прежде моего хлеба, и мои стоны льются, словно вода,
\v 25 потому что тот ужас, которого я страшился, настиг меня, и чего я боялся, то и пришло ко мне.
\v 26 Нет мне мира, нет покоя, нет радости: пришло несчастье!»
\s5
\c 4
\p
\v 1 И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:
\v 2 «Если попытаемся мы сказать тебе слово, – не тяжело ли будет тебе? Впрочем, кто может запретить слову!
\v 3 Ты наставлял многих, поддерживал тех, у кого опускались руки,
\v 4 твои слова поднимали падающего, и ты укреплял подгибающиеся колени.
\s5
\p
\v 5 А теперь дошло до тебя, и ты ослабел; коснулось тебя, и ты упал духом.
\v 6 Богобоязненность твоя не должна ли быть твоей надеждой, и непорочность путей твоих – упованием твоим?
\v 7 Вспомни же, погибал ли кто невинный, и где праведные были истребляемые?
\v 8 Как я видал, то вспахивающие нечестие и сеявшие зло пожинают его;
\s5
\p
\v 9 от Божьего дуновения погибают и от духа гнева Его исчезают.
\v 10 Рёв льва и голос рычащего умолкает, и зубы молодых львов сокрушаются;
\v 11 могучий лев погибает без добычи, и детёныши львицы разбегаются.
\s5
\p
\v 12 И вот, ко мне тайно принеслось слово, и ухо моё приняло нечто от него.
\v 13 Среди размышлений о ночных видениях, когда сон находит на людей,
\v 14 объял меня ужас и трепет, и потряс все кости мои.
\s5
\p
\v 15 И дух прошёл надо мною; дыбом стали волосы на мне.
\v 16 Он встал, – но я не узнал вида его, – только облик был перед глазами моими; тихое веяние, – и я слышу голос:
\v 17 "Человек праведнее ли Бога? И человек чище ли своего Творца?
\s5
\p
\v 18 Вот, Он и слугам Своим не доверяет, и в Ангелах Своих видит недостатки:
\v 19 тем более в тех, кто живёт в домах из глины, чьё основание прах, и кого уничтожают быстрее, чем моль.
\v 20 Между утром и вечером они распадаются; не увидишь, как они совсем исчезнут.
\v 21 Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.
\s5
\c 5
\p
\v 1 Зови! Но есть ли тот, кто ответит тебе? К кому из святых ты обратишься?
\v 2 Гнев убивает глупца, и раздражительность губит наивного.
\v 3 Я видел, как глупец укореняется, и тотчас проклял его дом.
\v 4 Его дети далеки от счастья, их будут бить у ворот, и не будет у них защитника.
\v 5 Его урожай съест голодный, заберёт его даже из колючек, и жаждущие проглотят его имущество.
\s5
\p
\v 6 Не из пыли поднимается горе и не из земли вырастает беда,
\v 7 но человек рождается для страдания, как искры, чтобы устремляться вверх.
\v 8 Но я бы обратился к Богу, отдал бы моё дело Богу,
\v 9 Который творит великие и непостижимые дела, неисчислимые чудеса,
\v 10 даёт на землю дождь и посылает воду на поля.
\v 11 Униженных ставит на высоту, и скорбящие возносятся в спасение.
\s5
\p
\v 12 Он разрушает замыслы коварных, и их руки не завершают дела.
\v 13 Он улавливает мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится бесполезным,
\v 14 днём они встречают тьму и в полдень ходят наощупь, как ночью.
\v 15 Он спасает бедного от меча, от их ртов и от руки сильного.
\v 16 Есть несчастному надежда, и ложь закроет свой рот.
\v 17 Счастлив человек, которого Бог делает разумным, и поэтому не отвергай наказания Вседержителя,
\v 18 ведь если Он ранит, то Сам и перевязывает раны. Он поражает, и Его же руки исцеляют.
\v 19 В шести бедах спасёт тебя, и в седьмой не коснётся тебя зло.
\s5
\p
\v 20 Во время голода тебя избавит от смерти, на войне — от меча.
\v 21 От бича языка укроешься, не испугаешься опустошения, когда оно придёт.
\v 22 Над опустошением и голодом посмеёшься, земных зверей не испугаешься,
\v 23 потому что с полевыми камнями у тебя союз, и полевые звери с тобой в мире.
\v 24 Узнаешь, что твой шатёр в безопасности, будешь смотреть за своим домом и не согрешишь.
\v 25 Увидишь, что твоё потомство многочисленно, и твои дети — как трава на земле.
\v 26 Сойдёшь в могилу в старости, как укладывают снопы пшеницы в своё время.
\v 27 Вот то, что мы выяснили. Так оно и есть, выслушай это и отметь для себя».
\s5
\c 6
\p
\v 1 И отвечал Иов и сказал:
\v 2 «О, если бы верно были взвешены мои вопли, и вместе с ними положили бы на весы моё страдание!
\v 3 Оно, верно, было бы тяжелее песка морей! Поэтому мои слова неистовы.
\s5
\p
\v 4 Потому что во мне стрелы Вседержителя, мой дух пьёт их яд, ужасы Божьи ополчились против меня.
\v 5 Ревёт ли дикий осёл на траве? Мычит ли бык над своим кормом?
\v 6 Едят ли безвкусное без соли, и есть ли вкус в яичном белке?
\v 7 До чего не хотела коснуться душа моя, то составляет отвратительную пищу мою.
\v 8 О, когда бы сбылось желание моё и ожидание моё исполнил Бог!
\s5
\p
\v 9 О, если бы Бог пожелал уничтожить меня, протянул Свою руку и поразил меня!
\v 10 Это было бы ещё утешением мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, потому что я не отверг слов Святого.
\v 11 Что за сила у меня, чтобы надеяться мне? И какой конец, чтобы мне продлить мою жизнь?
\v 12 Разве моя твёрдость — это твёрдость камней? Из меди ли плоть моя?
\v 13 Есть ли во мне помощь для меня, есть ли для меня какая опора?
\s5
\p
\v 14 К страдающему должно быть сожаление от друга его, если только он не оставил страха перед Вседержителем.
\v 15 Но мои братья неверны, как поток, как быстро текущие ручьи,
\v 16 которые помутнели ото льда, и в которых скрывается снег.
\v 17 Когда становится тепло, они уменьшаются, а во время жары исчезают со своих мест.
\s5
\p
\v 18 Они меняют направление своих путей, заходят в пустыню и теряются.
\v 19 На них смотрят фемайские дороги, на них надеются савейские пути,
\v 20 но остаются пристыженными в своей надежде, приходят туда и от стыда краснеют.
\s5
\p
\v 21 Так и вы теперь ничто: увидели страшное и испугались.
\v 22 Говорил ли я: "Дайте мне или заплатите за меня от вашего достатка,
\v 23 и избавьте меня от руки врага, выкупите меня из руки мучителей"?
\s5
\p
\v 24 Научите меня, и я замолчу. Укажите, в чём я согрешил.
\v 25 Как сильны слова правды! Но что доказывают ваши обличения?
\v 26 Вы придумываете речи для обличения? Пускаете ваши слова на ветер.
\v 27 Вы нападаете на сироту и роете яму вашему другу.
\v 28 Но прошу вас, взгляните на меня. Буду ли я говорить ложь перед вами?
\v 29 Пересмотрите, есть ли неправда? Пересмотрите — правда моя!
\v 30 Есть ли на моём языке неправда? Неужели моя гортань не может различить горечь?
\s5
\c 7
\p
\v 1 Не определено ли человеку время на земле, и дни его — не дни ли работника?
\v 2 Как раб жаждет тени и как работник ждёт окончания своей работы,
\v 3 так и я получил в долю пустые месяцы, и горестные ночи определены мне.
\s5
\p
\v 4 Когда ложусь, то говорю: "Когда же встану?" А вечер длится, и я ворочаюсь до самого рассвета.
\v 5 Моё тело одето червями и пыльными струпьями, моя кожа лопается и гноится.
\v 6 Мои дни бегут быстрее ткацкого челнока и кончаются без надежды.
\s5
\p
\v 7 Вспомни, что моя жизнь — дуновение, и что мои глаза больше не увидят доброе.
\v 8 Не увидят меня глаза, видевшие меня. Глаза Твои смотрят на меня, и нет меня.
\v 9 Редеет облако и уходит. Так и спустившийся в мир мёртвых не выйдет,
\v 10 не вернётся больше в свой дом, и его место уже не будет знать его.
\s5
\p
\v 11 Я не буду сдерживать свой язык, буду говорить в тесноте моего духа, буду жаловаться в огорчении моей души.
\v 12 Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мной стражу?
\s5
\p
\v 13 Как только подумаю: "Моя постель утешит меня, унесёт мою печаль",
\v 14 Ты во сне наводишь на меня страх и пугаешь видениями.
\v 15 Моя душа желает лучше прекращения дыхания, лучше смерти, чем сохранения моих костей.
\s5
\p
\v 16 Жизнь опротивела мне. Не вечно мне жить. Отступи от меня, потому что мои дни — суета.
\v 17 Что такое человек, что Ты так ценишь его и обращаешь на него Своё внимание,
\v 18 посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?
\s5
\p
\v 19 До каких пор Ты не оставишь меня, до каких пор не отойдёшь от меня, до каких пор не дашь мне проглотить мою слюну?
\v 20 Если я согрешил, то что я сделаю Тебе, страж людей? Зачем Ты поставил меня Своим противником, так что я стал в тягость самому себе?
\v 21 Почему бы не простить мне грех, не снять с меня мою вину? Ведь скоро я лягу в пыль, завтра будешь искать меня, а меня нет».
\s5
\c 8
\p
\v 1 Савхеянин Вилдад отвечал:
\v 2 «Долго ли ты будешь говорить так? Твои слова — бурный ветер!
\v 3 Неужели Бог извращает суд, неужели Вседержитель извращает правду?
\s5
\p
\v 4 Если твои сыновья согрешили перед Ним, то Он и отдал их в руку греха их.
\v 5 Если ты будешь искать Бога и помолишься Вседержителю,
\v 6 если ты чист и прав, то Он сразу встанет над тобой и умиротворит жилище твоей правды.
\s5
\p
\v 7 Если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет очень много.
\v 8 Поэтому спроси у прежних поколений, вникни в наблюдения их праотцов.
\v 9 А мы — вчерашние, ничего не знаем, потому что наши дни на земле — тень.
\s5
\p
\v 10 Они научат тебя, скажут тебе и от своего сердца произнесут слова:
\v 11 "Поднимается ли тростник без влаги? Растёт ли камыш без воды?
\v 12 Он ещё свежий, не срезан, а раньше любой травы засыхает".
\v 13 Таков путь всех, кто забывает Бога, и надежда лицемера погибнет.
\s5
\p
\v 14 Подрезана его надежда, уверенность его — жилище паука.
\v 15 Обопрётся на свой дом и не устоит, ухватится за него и не удержится.
\v 16 Он зеленеет под солнцем, за сад простираются его ветви.
\v 17 В груду камней вплетаются его корни, врезаются между камнями.
\s5
\p
\v 18 Но когда его вырвут сего места, оно откажется от него: "Я не видело тебя!"
\v 19 Вот радость его пути! А из земли вырастают другие.
\v 20 Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает рук злодеев.
\s5
\p
\v 21 Он ещё наполнит смехом твой рот и радостным криком твои губы.
\v 22 Ненавидящие тебя будут покрыты стыдом, и шатра беззаконных не станет».
\s5
\c 9
\p
\v 1 Иов сказал в ответ:
\v 2 «Правда! Знаю, что так. Но как оправдается человек перед Богом?
\v 3 Если захочет вступить с Ним в спор, то не ответит Ему ни в одном из тысячи.
\v 4 Мудрый сердцем и могущественный силой. Кто восставал против Него и оставался в покое?
\v 5 Он передвигает горы, и их не узнают. Он изменяет их в Своём гневе.
\v 6 Сдвигает землю с её места, и её основания дрожат.
\v 7 Скажет солнцу, — и не взойдёт, и звёзды запечатывает.
\v 8 Он один широко раскидывает небеса и ходит по высотам моря.
\v 9 Он сотворил Ас, Кесиль, Хима и тайники юга.
\v 10 Без числа делает великое, непостижимое и удивительное!
\s5
\p
\v 11 Он пройдёт передо мной, и не увижу Его, пронесётся мимо, и не замечу Его.
\v 12 Возьмёт, и кто запретит Ему? Кто скажет Ему: "Что Ты делаешь?"
\v 13 Бог не отведёт Свой гнев, перед Ним склонятся гордые.
\v 14 Тем более могу ли я отвечать Ему и перед Ним подбирать для себя слова?
\v 15 Даже если бы я был прав, не буду отвечать, буду лишь умолять моего Судью.
\v 16 Если бы я позвал, и Он мне ответил, я бы не поверил, что мой голос услышал Тот,
\v 17 Кто сокрушает меня в вихре и без причины умножает мои раны,
\v 18 не даёт мне перевести дух, но насыщает меня бедами.
\s5
\p
\v 19 Если действовать силой, то Он могущественен, а если судом, то кто сведёт меня с Ним?
\v 20 Если я буду оправдываться, меня обвинят мои же слова, и если я невиновен, то Он признает меня виновным.
\v 21 Я не виновен. Не хочу знать мою душу, презираю мою жизнь.
\v 22 Всё одно. Поэтому я сказал, что Он губит и безвинного, и виновного.
\v 23 Если одного Он вдруг поражает бичом, то над испытанием невинных посмеивается.
\v 24 Земля отдана в руки грешных. Он закрывает лица её судей. Если не Он, то кто же?
\v 25 Мои дни бегут быстрее гонца, не видят добра,
\v 26 несутся, как лёгкие лодки, как орёл стремится на добычу.
\v 27 Если скажу: "Я забуду мои жалобы, отложу свой мрачный вид и ободрюсь",
\v 28 то трепещу от всех моих страданий, зная, что Ты не объявишь меня невиновным.
\v 29 Если же я виновен, то для чего напрасно томлюсь?
\v 30 Даже если я умылся снежной водой и совершенно очистил свои руки,
\v 31 то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и мной побрезгует даже моя одежда.
\v 32 Потому что Он не человек, как я, чтобы я мог отвечать Ему и идти вместе с Ним на суд!
\v 33 Нет между нами посредника, который положил бы свою руку на нас обоих.
\v 34 Пусть Он отстранит от меня Свой жезл, и пусть Его страх не ужасает меня.
\v 35 Тогда я буду говорить, не страшась Его, потому что я не таков сам в себе.
\s5
\c 10
\p
\v 1 Опротивела моей душе моя жизнь. Отдамся моей печали, буду говорить в горечи моей души.
\v 2 Скажу Богу: "Не обвиняй меня. Скажи мне, за что Ты борешься со мной?
\v 3 Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь и что презираешь дело Твоих рук, а на совет беззаконников посылаешь свет?
\s5
\p
\v 4 Разве у Тебя глаза, как у человека, и Ты смотришь, как смотрит человек?
\v 5 Разве Твои дни, как дни человека, или Твои годы, как дни мужчины,
\v 6 что Ты ищешь во мне изъян, разыскиваешь во мне грех,
\v 7 хотя и знаешь, что я не беззаконник, и что некому меня спасти от Твоей руки?
\s5
\p
\v 8 Твои руки трудились надо мной и сделали всего меня, — и Ты меня губишь?
\v 9 Вспомни, что Ты слепил меня, как из глины, и теперь превращаешь меня в пыль?
\s5
\p
\v 10 Не Ты ли вылил меня как молоко и сгустил меня как творог,
\v 11 кожей и мышцами одел меня, скрепил меня костями и жилами,
\v 12 даровал мне жизнь и милость, Твоя забота хранила мой дух?
\s5
\p
\v 13 Но и это Ты скрывал в Своём сердце, — знаю, что это было у Тебя, —
\v 14 что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь без наказания мой грех.
\s5
\p
\v 15 Если я виновен, горе мне! Если и прав, то не осмелюсь поднять мою голову. Я сыт унижением. Взгляни на моё бедствие,
\v 16 оно увеличивается. Ты, как лев, гонишься за мной, снова нападаешь на меня и показываешь Своё могущество.
\v 17 Выводишь против меня новых Твоих свидетелей, усиливаешь на меня Свой гнев, и беды одни за другими ополчаются против меня.
\s5
\p
\v 18 Зачем Ты вывел меня из утробы? Пусть бы я умер, когда ещё никто не видел меня.
\v 19 Пусть бы я как не существовавший перенесён был из утробы в гроб!
\s5
\p
\v 20 Не коротки ли мои дни? Оставь, отступи от меня, чтобы я немного ободрился,
\v 21 прежде чем отойду в страну тьмы и смертной тени и уже не вернусь,
\v 22 в страну мрака, каким является мрак смертной тени, где нет устройства, и где темно, как сама тьма"».
\s5
\c 11
\p
\v 1 Отвечал наамитянин Софар:
\v 2 «Разве на множество слов нельзя дать ответ, и разве прав многословный человек?
\v 3 Разве твоё пустословие заставит молчать людей, чтобы ты насмехался, и некому было постыдить тебя?
\s5
\p
\v 4 Ты сказал: "Моё суждение верно, и я чист в Твоих глазах".
\v 5 Но если бы Бог раскрыл Свои уста, проговорил к тебе
\v 6 и открыл бы тебе тайны мудрости о том, что тебе следовало бы понести вдвое больше! Итак, знай, что ради тебя Бог забыл некоторые из твоих преступлений.
\s5
\p
\v 7 Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постичь Вседержителя?
\v 8 Он выше небес — что сможешь сделать? Глубже преисподней — что сможешь узнать?
\v 9 Его мера длиннее земли и шире моря.
\v 10 Если Он пройдёт, заключит кого-то в оковы и представит на суд, то кто отклонит Его?
\v 11 Ведь Он знает лживых людей, видит беззаконие и оставит ли его без внимания?
\s5
\p
\v 12 Но пустой человек станет мудрее, когда дикий осёл станет человеком.
\v 13 Если ты приготовишь своё сердце, протянешь к Нему свои руки,
\v 14 и если есть у тебя в руке порок, а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в твоих шатрах,
\v 15 то поднимешь своё незапятнанное лицо, будешь твёрд и не будешь бояться,
\s5
\p
\v 16 тогда забудешь горе: будешь вспоминать о нём, как об утекшей воде.
\v 17 Твоя жизнь станет яснее полудня, просветлеешь как утро.
\v 18 Будешь спокоен, потому что есть надежда. Ты ограждён и можешь спать безопасно.
\v 19 Будешь лежать, и не будет устрашающего, многие будут заискивать перед тобой.
\v 20 А глаза беззаконных потускнеют, их убежище пропадёт, и их надежда исчезнет».
\s5
\c 12
\p
\v 1 Иов отвечал:
\v 2 «Действительно, только вы — люди, и мудрость умрёт с вами!
\v 3 У меня, как и у вас, есть сердце. Я не ниже вас. Кто не знает этого?
\v 4 Я стал посмешищем для своего друга, я, который взывал к Богу, и Он мне отвечал, стал посмешищем — человек праведный и непорочный.
\s5
\p
\v 5 Так презрен по рассуждению сидящего в покое факел, приготовленный для спотыкающихся ногами.
\v 6 Спокойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как будто носят Бога в своих руках.
\v 7 И верно: спроси у скота — и научит тебя, у птицы небесной — и расскажет тебе,
\v 8 побеседуй с землёй — и наставит тебя, и морские рыбы расскажут тебе.
\s5
\p
\v 9 Кто во всём этом не узнает, что это сотворила рука Господа?
\v 10 ВЕго руке душа всего живущего и дух каждой человеческой плоти.
\v 11 Неухо ли разбирает слова, и не язык ли распознаёт вкус пищи?
\v 12 У старцев мудрость, у долголетних разум.
\s5
\p
\v 13 УНего мудрость и сила. Его совет и разум.
\v 14 Что Он разрушит, то не построится, кого Он заключит, тот не освободится.
\v 15 Остановит воды — и всё высохнет, пустит их — и изменят землю.
\v 16 УНего могущество и мудрость, перед Ним и тот, кто заблуждается, и тот, кто вводит в заблуждение.
\s5
\p
\v 17 Он приводит советников к необдуманности и судей делает глупыми.
\v 18 Он лишает царей поясов, обвязывает их бёдра повязкой.
\v 4 потому что мои слова — точно не ложь, перед тобой совершенный в познаниях.
\s5
\p
\v 5 Бог могуществен, не отвергает того, кто силён крепостью сердца.
\v 6 Он не поддерживает беззаконных и воздаёт должное угнетённым.
\v 7 Он не отворачивает Своих глаз от праведников, но навсегда сажает их на престол с царями, и они возвышаются.
\v 8 Если же они скованы цепями, содержатся в оковах бедствия,
\v 9 то Он указывает им на их дела и на их беззакония, потому что они умножились,
\v 10 открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтобы они отвернулись от греха.
\s5
\p
\v 11 Если послушают и будут Ему служить, то проведут свои дни в благополучии и свои года — в радости.
\v 12 Если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неведении.
\v 13 Но лицемеры в сердце питают гнев и не обращаются к нему, когда Он заковывает их в цепи.
\v 14 Поэтому их душа умирает в молодости, и их жизнь — среди развратников.
\v 15 Он спасает бедного от его беды и в угнетении открывает егоухо.
\s5
\p
\v 16 И вывел бы тебя из тесноты на простор, где нет стеснения, а то, что ставят на твой стол, было бы наполнено жиром,
\v 17 но ты переполнен суждениями беззаконных: суждение и осуждение — близки.
\v 18 Пусть Божий гнев не поразит тебя наказанием! Большой выкуп не спасёт тебя.
\v 19 Даст ли Он какую-либо цену твоему богатству? Нет, — ни золоту и никакому сокровищу.
\s5
\p
\v 20 Не желай той ночи, когда народы уничтожаются на своих местах.
\v 21 Берегись, не склоняйся к греху, который ты предпочёл страданию.
\v 22 Бог высок в Своём могуществе, и кто такой же наставник, как Он?
\v 23 Кто Ему укажет Его путь? Кто сможет сказать: "Ты поступаешь несправедливо"?
\s5
\p
\v 24 Помни о том, чтобы превозносить Его дела, которые видят люди.
\v 25 Все люди могут видеть их. Человек может увидеть их издалека.
\v 26 Бог велик, мы не можем познать Его. Число Его лет неисчислимо.
\v 27 Он собирает капли воды, они во множестве изливаются дождём:
\v 28 они капают из облаков, обильно льются на людей.
\s5
\p
\v 29 Кто сможет понять также и протяжённость облаков, треск Его шатра?
\v 30 Он распространяет над ним Свой свет, покрывает дно моря.
\v 31 Оттуда Он судит народы, даёт пищу в изобилии.
\v 32 Он в Своих ладонях держит молнию, приказывает ей, кого ударить.
\v 33 Её треск даёт знать о ней. Скот также чувствует происходящее.
\s5
\c 37
\p
\v 1 От этого моё сердце трепещет, сдвинулось со своего места.
\v 2 Слушайте, слушайте Его голос и гром, исходящий из Его уст.
\v 3 Его раскат — под всем небом, блистание его молнии — до краёв земли.
\v 4 После гремит голос, Он гремит голосом Своего величия и не останавливает его, когда голос услышан.
\v 5 Бог удивительно гремит Своим голосом, делает великие дела, непостижимые для нас.
\v 6 Потому что Он говорит снегу: "Будь на земле", также мелкий и большой дождь в Его власти.
\s5
\p
\v 7 Он ставит печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали Его дело.
\v 8 Тогда зверь уходит в убежище и остаётся в своём логове.
\v 9 С юга приходит буря, с севера — стужа.
\v 10 От дуновения Бога образуется лёд, сжимается поверхность воды.
\v 11 Он также наполняет тучи влагой, и облака рассеивают Его свет.
\v 12 Они направляются по Его замыслу исполнить на лице обитаемой земли то, что Он им велит.
\s5
\p
\v 13 Он приказывает им идти или для наказания, или для доброго намерения, или для помилования.
\v 14 Выслушай это, Иов. Стой и постигай чудные Божьи дела.
\v 15 Знаешь ли, как Бог управляет ими? Как приказывает блистать свету из Своего облака?
\v 16 Понимаешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?
\v 17 Как нагревается твоя одежда, когда Он успокаивает землю с юга?
\v 18 Ты ли с Ним раскинул небеса, твёрдые, как литое зеркало?
\s5
\p
\v 19 Научи нас, что Ему сказать? Мы ничего не можем сообразить в этой тьме.
\v 20 Будет ли Ему рассказано, что я говорю? Сказал ли кто-то, что сказанное доносится Ему?
\v 21 Теперь не видно яркого света в облаках, но пронесётся ветер и расчистит их.
\v 22 Светлая погода приходит с севера, и вокруг Бога — внушающее страх великолепие.
\v 23 Вседержитель! Мы не постигаем Его. Он велик силой, судом и полнотой правосудия. Он никого не угнетает.
\v 24 Поэтому пусть люди боятся Его и пусть трепещут перед Ним все мудрые сердцем!»
\s5
\c 38
\p
\v 1 Господь ответил Иову из бури:
\v 2 «Кто этот, омрачающий Провидение словами без смысла?
\v 3 Теперь, как мужчина, опояшь свои бёдра: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне:
\s5
\p
\v 4 где ты был, когда Я закладывал основания земли? Скажи, если знаешь.
\v 5 Кто определил ей меру, если знаешь? Или кто протягивал по ней мерную верёвку?
\v 6 На чём утверждены её основания, кто положил её краеугольный камень
\v 7 при общем веселье утренних звёзд, когда все Божьи сыновья кричали от радости?
\s5
\p
\v 8 Кто запер море воротами, когда оно вырвалось, вышло как бы из утробы,
\v 9 когда Я сделал облака его одеждой и мглу — покрывалом,
\v 10 утвердил ему Мои пределы, поставил затворы и ворота
\v 11 и сказал: "До этого места дойдёшь и не перейдёшь, здесь предел твоим надменным волнам"?
\s5
\p
\v 12 Давал ли ты когда-нибудь в своей жизни приказы утру и указывал ли заре её место,
\v 13 чтобы она охватила края земли и стряхнула с неё беззаконников,
\v 14 чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала как разноцветная одежда,
\v 15 чтобы у беззаконников был отнят их свет, и их дерзкая рука была уничтожена?
\s5
\p
\v 16 Спускался ли ты в глубину моря и совершал ли исследование бездны?
\v 17 Открывались ли для тебя ворота смерти, и видел ли ты ворота смертной тени?
\v 18 Рассмотрел ли ты широту земли? Объясни, если знаешь всё это.
\s5
\p
\v 19 Где путь к жилищу света и где место тьмы?
\v 20 Ты, конечно, доходил до её границ и знаешь дороги к её дому.
\v 21 Ты это знаешь, потому что тогда ты уже родился, и число твоих дней очень велико.
\s5
\p
\v 22 Входил ли ты в хранилища снега и видел ли хранилища града,
\v 23 которые Я берегу на смутное время, на день битвы и войны?
\v 24 По какому пути разливается свет и разносится по земле восточный ветер?
\s5
\p
\v 25 Кто проводит протоки для течения воды, путь для громоносной молнии,
\v 26 чтобы шёл дождь на безлюдную землю, на пустыню, где нет человека,
\v 27 чтобы питать пустыню и степь и возбуждать всходы травы для произрастания?
\s5
\p
\v 28 Есть ли у дождя отец? Или кто рождает капли росы?
\v 29 Из чьей утробы выходит лёд, и небесный иней — кто рождает его?
\v 30 Воды крепнут, как камень, и поверхность бездны замерзает.
\s5
\p
\v 31 Сможешь ли ты связать узел Хима и развязать узы Кесиль?
\v 32 Сможешь ли выводить созвездия в своё время и вести Асс её детьми?
\v 33 Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли утвердить его власть на земле?
\s5
\p
\v 34 Сможешь ли возвысить твой голос к облакам, чтобы вода обильно покрыла тебя?
\v 35 Можешь ли посылать молнии, побегут ли они и скажут ли тебе: "Вот мы"?
\v 36 Кто вложил мудрость в сердце или кто дал смысл разуму?
\s5
\p
\v 37 Кто своей мудростью может сосчитать облака и удержать сосуды неба,
\v 38 когда пыль превращается в грязь и слипаются глыбы?
\s5
\p
\v 39 Ты ли ловишь добычу львице, насыщаешь молодых львов,
\v 40 когда они лежат в логовах или лежат под тенью в засаде?
\v 41 Кто посылает ворону корм, когда его птенцы кричат к Богу, бродя без пищи?»
\s5
\c 39
\p
\v 1 Знаешь ли ты время, когда на скалах рождают дикие козы, и замечал ли ты роды ланей?
\v 2 Можешь ли рассчитать месяцы их беременности? Знаешь ли время их родов?
\v 3 Они изгибаются, рождая своих детёнышей, выбрасывая свои ноши.
\v 4 Их детёныши приходят в силу, растут на поле, уходят и не возвращаются к ним.
\v 5 Кто отпустил на свободу дикого осла, кто развязал его поводья ,
\v 6 которому Я степь назначил домом, солончаки — жилищем?
\v 7 Он посмеивается над городским многолюдством и не слышит криков погонщика,
\v 8 по горам ищет себе пищу, ищет любую зелень.
\s5
\p
\v 9 Захочет ли буйвол служить тебе и переночует ли у твоей кормушки?
\v 10 Сможешь ли верёвкой привязать буйвола к борозде, и будет ли он боронить поле за тобой?
\v 11 Понадеешься ли на него, потому что у него великая сила, и предоставишь ли ему твою работу?
\v 12 Поверишь ли ему, что он вернёт твои семена и сложит на твоё гумно?
\v 13 Ты ли дал красивые крылья павлину, перья и пух страусу?
\v 14 Он оставляет свои яйца на земле и согревает их на песке,
\v 15 забывает, что нога может раздавить их, и полевой зверь может растоптать их.
\v 16 Он жесток к своим птенцам, как будто они не его, и не опасается, что его труд будет напрасным,
\v 17 потому что Бог не дал ему мудрости, не наделил его разумом.
\v 18 А когда он поднимется на высоту, посмеивается над конём и его всадником.
\s5
\p
\v 19 Ты ли дал коню силу и покрыл его шею гривой?
\v 20 Можешь ли ты испугать его как саранчу? Храп его ноздрей — ужас,
\v 21 он роет ногой землю, восхищается своей силой, идёт навстречу оружию,
\v 22 смеётся над опасностью, не робеет, не отворачивается от меча.
\v 23 Над ним звучит колчан, сверкает копьё и дротик.
\v 24 В порыве и ярости он глотает землю, не может стоять при звуке трубы.
\v 25 При трубном звуке он издаёт голос: "Гу! Гу!", издалека чует битву, громкие голоса вождей и крик.
\s5
\p
\v 26 Твоей ли мудростью летает ястреб, направляет на юг свои крылья?
\v 27 По твоему ли слову взлетает орёл и вьёт на высоте своё гнездо?
\v 28 Он живёт на скале и ночует на зубцах утёсов и на неприступных местах.
\v 29 Оттуда он высматривает себе пищу, его глаза смотрят далеко.
\v 30 Его птенцы пьют кровь, где труп, там и он».
\s5
\p
\v 31 Господь продолжал и сказал Иову:
\v 32 «Будет ли ещё учить спорящий с Вседержителем? Пусть Ему отвечает обличающий Бога».
\v 33 Иов отвечал Господу и сказал:
\v 34 «Я ничтожен — как я Тебе отвечу? Я кладу руку на свой рот.
\v 35 Однажды я говорил — теперь отвечать не буду, даже дважды, но больше не буду».
\s5
\c 40
\p
\v 1 Господь отвечал Иову из бури:
\v 2 «Опояшь свои бёдра как мужчина: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.
\v 3 Ты хочешь свергнуть Мой суд, обвинить Меня, чтобы оправдать себя?
\v 4 Разве у тебя такая же сила, как у Бога? Сможешь ли ты прогреметь голосом, как Он?
\s5
\p
\v 5 Тогда укрась себя величием и славой, оденься в блеск и великолепие.
\v 6 Выплесни ярость твоего гнева, посмотри на всё гордое и смири его.
\v 7 Взгляни на всех высокомерных и унизь их, уничтожь беззаконных на их месте.
\v 8 Зарой их всех в землю и покрой лица их тьмой.
\s5
\p
\v 9 Тогда и Я признаю, что твоя правая рука может спасать тебя.
\v 10 Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя. Он ест траву как вол.
\v 11 Его сила в его бёдрах и его крепость в мускулах его живота.
\v 12 Поворачивает своим хвостом как кедром, жилы на его бёдрах переплетены.
\v 13 Его ноги как медные трубы. У него кости как железные прутья.
\v 14 Это — верх Божьих путей. Только Создавший его сможет приблизить к нему Свой меч.
\s5
\p
\v 15 Пищу ему приносят горы, где резвятся все дикие звери.
\v 16 Он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах.
\v 17 Тенистые деревья покрывают его своей тенью, ивы у ручьёв окружают его.
\v 18 Он пьёт из реки и не торопится, остаётся спокоен, даже если Иордан устремился ему в пасть.
\s5
\p
\v 19 Кто его схватит и проколет ему нос багром у него на глазах?
\v 20 Сможешь ли ты удочкой вытащить левиафана, схватить верёвкой его за язык?
\v 21 Проденешь ли кольцо в его ноздри? Проколешь ли иглой его челюсть?
\v 22 Будет ли он долго тебя умолять, будет ли говорить с тобой кротко?
\v 23 Заключит ли он с тобой договор, возьмёшь ли егосебе в рабы навсегда?
\s5
\p
\v 24 Станешь ли забавляться им как птичкой, свяжешь ли его для своих девочек?
\v 25 Будут ли продавать его рыбаки, разделят ли его между хананейскими купцами?
\v 26 Можешь ли копьём пронзить его кожу, рыбацкой острогой — его голову?
\v 27 Положи на него свою руку и помни о борьбе: впредь не будешь.
\s5
\c 41
\p
\v 1 Напрасна надежда: разве не упадёшь от одного его взгляда?
\v 2 Нет такого отважного, кто осмелился бы его потревожить. Кто же может устоять перед Моим лицом?
\v 3 Кто опередил Меня, чтобы Мне отплатить ему? Всё, что под небом, Моё.
\v 4 Не промолчу оего частях тела, о силе и красивой их соразмерности.
\v 5 Кто может открыть верх его одежды, кто подойдёт к его двойным челюстям?
\v 6 Кто может открыть двери его лица? Ряд его зубов — ужас.
\s5
\p
\v 7 Его крепкие щиты — великолепие, они скреплены как бы твёрдой печатью,
\v 8 один с другим соприкасаются так тесно, что и воздух не проходит между ними.
\v 9 Лежат плотно друг к другу, сцепились и не раздвигаются.
\v 10 От его чихания показывается свет. Глаза у него как ресницы зари.
\v 11 Из его пасти выходит пламя, выскакивают огненные искры.
\v 12 Из его ноздрей выходит дым как из кипящего горшка или котла.
\v 13 Его дыхание раскаляет угли, из его пасти выходит пламя.
\v 14 Наего шее обитает сила и перед ним бежит ужас.
\v 15 Мясистые части его тела твёрдо скреплены между собой, не дрогнут.
\v 16 Его сердце твёрдое, как камень, жёсткое, как нижний жёрнов.
\s5
\p
\v 17 Когда он поднимается, силачи в страхе, совсем теряются от ужаса.
\v 18 Не устоят ни коснувшийся его меч, ни копьё, ни дротик, ни латы.
\v 19 Железо он считает соломой, медь — гнилым деревом.
\v 20 Дочь лука не обратит его в бегство, камни из пращи превращаются для него в шелуху.
\v 21 Дубинка у него считается соломиной, над свистом дротика он смеётся.
\v 22 Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи.
\v 23 Он кипятит пучину как котёл, и море превращает в кипящую мазь.
\v 24 Оставляет за собой светящийся след, бездна кажется сединой.
\v 25 На земле нет подобного ему, он создан бесстрашным.
\v 26 На всё высокое смотрит смело, он — царь над всеми сыновьями гордости».
\s5
\c 42
\p
\v 1 Иов отвечал Господу:
\v 2 «Знаю, что Ты можешь всё, и что Твоё намерение не может быть остановлено.
\v 3 "Кто этот, омрачающий Провидение, ничего не понимая?" — так я говорил о том, чего не понимал, об удивительных для меня делах, которых я не знал.
\v 4 "Выслушай, — говорил я, — я буду говорить. Объясни мне то, о чём буду спрашивать у Тебя.
\s5
\p
\v 5 Я слышал оТебе только слухом, а теперь Тебя видят мои глаза.
\v 6 Поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в пыли и пепле"».
\v 7 После того, как Господь сказал те слова Иову, Господь сказал феманитянину Елифазу: «Горит Мой гнев на тебя и на двух твоих друзей за то, что вы говорили обо Мне не так верно, как Мой раб Иов.
\v 8 Итак, возьмите себе семь телят и семь баранов, пойдите к Моему рабу Иову и принесите за себя жертву. Мой раб Иов за вас помолится, потому что Я приму только его лицо, чтобы не наказать вас за то, что вы говорили обо Мне не так верно, как Мой раб Иов».
\s5
\p
\v 9 Феманитянин Елифаз, савхеянин Вилдад и наамитянин Софар пошли и сделали так, как велел им Господь, и Господь принял лицо Иова.
\v 10 Господь вернул потерю Иова, когда он помолился за своих друзей. Господь дал Иову вдвое больше того, что он имел раньше.
\v 11 Тогда пришли к нему все его братья и сёстры, все его прежние знакомые, ели с ним хлеб в его доме, горевали с ним, утешали его за все беды, которые навёл на него Господь, и каждый дал ему по кесите и по золотому кольцу.
\v 12 Бог благословил последние дни Иова больше, чем прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.
\s5
\p
\v 13 У него было семь сыновей и три дочери.
\v 14 Первой он дал имя Емима, второй — Кассия, а третьей — Керенгаппух.
\v 15 На всей земле не было таких прекрасных женщин, как дочери Иова, и их отец дал им наследство между их братьями.
\v 16 После этого Иов жил сто сорок лет и видел своих сыновей и внуков до четвёртого рода.