natibekele
/
en_ulb
forked from dan/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
3,317 Commits 1 Branch 0 Tags 13 MiB
Commit Graph

84 Commits

Author SHA1 Message Date
Hanker10 a758d22a0b Judges 18:1 change "were" to "was" 
Judges 18:1 change "were" to "was" to correct verb number
 2016-08-04 13:32:01 -04:00
Hanker10 d9c7d9746c Judges 16:31 change punctuation 
Judges 16:31 change punctuation
 2016-08-04 13:28:52 -04:00
Hanker10 eae3e54131 Judges 16:23 delete "For" 
Judges 16:23 delete "For" to start the second sentence
 2016-08-04 13:24:28 -04:00
Hanker10 31c778764a Judges 16:17 delete "so" 
Judges 16:17 delete "so" from "and she __ pressured him"
 2016-08-04 13:21:22 -04:00
Hanker10 06fafa24d7 Judges 16:6 delete "so" 
Judges 16:6 delete "so" after "And" to follow Hebrew more closely
 2016-08-04 13:18:49 -04:00
Hanker10 e93dec56d5 Judges 15:16 change punctuation 
Judges 15:16 change punctuation
 2016-08-04 13:11:10 -04:00
Hanker10 77f06a1c7c Judges 15:10 change wording 
Judges 15:10 change wording of clause connectors
 2016-08-04 13:09:27 -04:00
Hanker10 aae0acab76 Judges 14:5b added "look," 
Judges 14:5b added "look," for the Hebrew original
 2016-08-04 11:53:41 -04:00
Hanker10 70a7e6dd8b Judges 14:8b added "look," 
Judges 14:8b added "look,"  for the Hebrew wording
 2016-08-04 11:52:05 -04:00
Hanker10 bfc8411484 Judges 14:3 cut "but" as first word 
Judges 14:3 cut "but" as first word as first word of sentence
 2016-08-04 11:33:38 -04:00
Hanker10 0f21613699 Judges 13:12 cut "But" 
Judges 13:12 cut "But" from start of second sentence
 2016-08-04 11:12:34 -04:00
Hanker10 1c251923c7 Judges 12:12 & 15 cut commas 
Judges 12:12 & 15 cut commas
 2016-08-04 11:08:01 -04:00
Hanker10 be0b7647a4 Update 11.usfm 2016-08-04 11:03:13 -04:00
Hanker10 9150a7c0f8 Update 05.usfm 2016-08-04 10:50:26 -04:00
Hanker10 53f9bdb0f9 Update 04.usfm 2016-08-04 10:48:56 -04:00
Hanker10 8d46b32a39 Update 03.usfm 2016-08-04 10:44:03 -04:00
Hanker10 0ab8c27269 Update 02.usfm 2016-08-04 10:37:18 -04:00
Hanker10 e4069c368a Update 09.usfm 2016-08-04 10:33:17 -04:00
Hanker10 f2f53959e0 Judges 9:19 cut extra "then" 
Judges 9:19 cut extra "then" as second word of sentence
 2016-08-04 10:32:09 -04:00
Hanker10 7da6c52d0b Judges 9:14 & 15 change spelling 
Judges 9:14 & 15 change spelling of "thornbush" to what you see
 2016-08-04 10:30:44 -04:00
Hanker10 ef0b8634f1 Judges 9:2 change punctuation 
Judges 9:2 change punctuation
 2016-08-04 10:29:40 -04:00
Tom Warren 3d6f62676a numbers to words 2016-08-04 09:47:03 -04:00
Tom Warren 8fd45a34c1 numbers 2016-08-03 10:26:52 -04:00
Hanker10 42d4701885 Judges 8:32 added commas and change word order 
Judges 8:32 added commas and change word order of "in the tomb"
 2016-08-02 20:37:18 -04:00
Hanker10 220981484e Judges 8:10 moved " had fallen" to end 
Judges 8:10 moved " had fallen" to end of sentence
 2016-08-02 20:30:59 -04:00
Hanker10 698cebf734 Judges 7:11 changed wording 
Judges 7:11 changed wording from "guardposts" to what you see for the most common spelling with a space between guard and posts.
 2016-08-02 20:25:07 -04:00
Hanker10 4713059e4e Judges 6:24 add quotation marks 
Judges 6:24 add quotation marks to set off the title of the altar
 2016-08-02 17:10:14 -04:00
Henry Whitney 9f267c148a New toc1 & toc2 files 2016-08-02 16:50:56 -04:00
Hanker10 57a1eaf23a Update 05.usfm 2016-07-30 15:03:02 -04:00
Hanker10 6976eb5e61 Update 04.usfm 2016-07-30 15:00:10 -04:00
Hanker10 639344ab2b Update 03.usfm 2016-07-30 14:31:05 -04:00
Hanker10 aa12708097 Update 02.usfm 2016-07-30 14:15:18 -04:00
Hanker10 4eb6075d50 Judges 2:3 change wording from initial "And" to 
Judges 2:3 change wording from initial "And" to "So"
 2016-07-30 14:06:55 -04:00
Hanker10 91c54c742a Update 21.usfm 2016-07-30 13:56:40 -04:00
Hanker10 a319030566 Judges 20:5 change wording 
Judges 20:5 change wording from "relatives of Gibeah" to what you see. This is the Hebrew.
 2016-07-29 21:20:12 -04:00
Hanker10 89659a7a44 Judges 20:5 change wording as before 
Judges 20:5 change wording as before: "They seized and slept with my concubine" to what you see for the same reason as in 19:22.
 2016-07-29 21:17:27 -04:00
Hanker10 a97470857a Judges 19:25 change wording 
Judges 19:25 change wording to avoid "sleep" as the euphemism for sex because this is much too violent a setting for sleep.
 2016-07-29 19:27:43 -04:00
Hanker10 1701577a0e Judges 19:22 change wording 
Judges 19:22 change wording from "we can sleep with him" to what you see. This is the literal Hebrew and is a common euphemism for the sex act.
 2016-07-29 19:15:16 -04:00
Hanker10 99c6f4916a Update 18.usfm 2016-07-29 18:50:23 -04:00
Hanker10 7667987e6a Judges 16:29 change wording 
Judges 16:29 change wording
 2016-07-29 18:15:34 -04:00
Hanker10 fb17385046 Judges 1:6 add phrase 
Judges 1:6 add phrase to replace the one previously cut.
 2016-07-29 15:12:09 -04:00
Hanker10 5e2e47a913 Judges 13:6 drop a clause 
Judges 13:6 drop a clause since this is not in the Hebrew:  "and he caused me to be very afraid"
 2016-07-29 15:05:22 -04:00
Hanker10 ff78cb8a5a Judges 13:1 change wording 
Judges 13:1 change wording to reflect Hebrew better.
 2016-07-29 14:27:02 -04:00
Hanker10 37afd79f98 Update 10.usfm 2016-07-28 18:22:50 -04:00
Hanker10 b2247efaf4 Judges 9:49 change wording 
Judges 9:49 change wording to reflect better sense and flow of narrative in this text with very uncertain Hebrew wording.
 2016-07-28 18:11:54 -04:00
Hanker10 8bd7ce172b Judges 9:13 change wording 
Judges 9:13 change wording for the same reason as in verse 9.
 2016-07-28 16:43:41 -04:00
Hanker10 ae601ff2ef Judges 9:9 change wording 
Judges 9:9 change wording to comply with the UDB and most of the other translations/versions from "to honor God and man" to what you see.
 2016-07-28 16:42:27 -04:00
Hanker10 9b6d1a01b9 Update 08.usfm 2016-07-28 16:32:51 -04:00
Hanker10 63eee1025e Update 07.usfm 2016-07-28 16:14:27 -04:00
Hanker10 580d4e41f3 Judges 7:15 change "prayer" to "worship" 
Judges 7:15 change "prayer" to "worship" since this is closer to the original.
 2016-07-28 16:08:41 -04:00