natibekele
/
en_ulb
forked from dan/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,070 Commits 1 Branch 0 Tags 13 MiB
Commit Graph

2070 Commits

Author SHA1 Message Date
BramvandenHeuvel 2321082837 V13 rewrite 2016-06-06 12:51:37 -04:00
BramvandenHeuvel 072056a02c V8,9 rewrite 2016-06-06 12:30:35 -04:00
BramvandenHeuvel e66a443ef1 V6 rewrite 2016-06-06 12:21:12 -04:00
pohlig a030e2f194 Update 04.usfm 2016-06-06 12:17:06 -04:00
pohlig 138b8a958f Update 03.usfm 2016-06-06 12:08:17 -04:00
pohlig 13c525f406 Update 02.usfm 2016-06-06 11:41:30 -04:00
pohlig fae0966320 Update 03.usfm 2016-06-06 11:33:58 -04:00
BramvandenHeuvel 3e928d608d " 2016-06-06 09:00:42 -04:00
hharrissWA 250337a553 colon introduces a list 2016-06-06 07:27:17 -06:00
hharrissWA 3bf27705fb reworded to avoid confusion, and replace semicolon with a colon 
"those are" sounds like a reference to "the ones sown among the thorns,"
but that is not correct; this is a new category
colon introduces a listing
 2016-06-06 06:52:44 -06:00
Tom Warren 664eea97c1 closer to the Gk text 2016-06-06 07:29:43 -04:00
Tom Warren a03ae654a3 From the tombs 2016-06-06 07:14:12 -04:00
Tom Warren d6de6ce8d1 wandering negative removed. 2016-06-06 07:06:08 -04:00
Tom Warren 2aab33e7f8 Quotation mark position 2016-06-06 07:04:07 -04:00
Tom Warren aa890b3242 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 
# Conflicts:
#	42-MRK/05.usfm
 2016-06-06 06:50:56 -04:00
Tom Warren 78c8d4d9eb Chains and shackles 2016-06-06 06:44:31 -04:00
Hanker10 d81ee50ef8 2 Cor 5:18 fixed tense confusion 
2 Cor 5:18 fixed tense confusion from "has reconciled ...and gave" to "reconciled ... and gave" to make both simple past.
 2016-06-05 22:05:50 -04:00
Hanker10 a603868756 2 Cor 3:18 dropped two words 
2 Cor 3:18 dropped two words "this is" from the phrase "just as this is from the Lord" to clarify and follow the Greek more literally.
 2016-06-05 22:00:04 -04:00
Hanker10 ab44bf4a3b 2 Cor 3:9 change wording 
2 Cor 3:9 change wording to make Greek original pair show more clearly. The word for "service" is "diakonos" or "ministry" and Paul deliberately repeats this in both clauses.
 2016-06-05 21:55:23 -04:00
Hanker10 695a674498 2 Cor 3:5 change wording 
2 Cor 3:5 change wording to reflect Greek root being the same for "competent"
 2016-06-05 21:51:06 -04:00
Hanker10 85ca681fb8 2 Cor 1:6 change wording 
2 Cor 1:6 change wording: "Your comfort works when you patiently..." from simple present to continuative to reflect the Greek participle here and clearer rendition in English.
 2016-06-05 21:47:18 -04:00
Hanker10 ec25bd79ab Romans 8:17 change extra wording 
Romans 8:17 change extra wording where the phrases "on the one hand, ... on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also dropped the translation note that explains this as an idiom.
 2016-06-05 21:30:53 -04:00
Hanker10 4ccae2c95a Romans 8:10 change extra wording 
Romans 8:10 change extra wording where the phrases "on the one hand, but on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also dropped the translation note that explains this as an idiom.
 2016-06-05 21:24:24 -04:00
Hanker10 d6ec75b3cf Romans 9:7 changed word at end of sentence 
Romans 9:7 changed word at end of sentence from "designated" to "called." This is the Greek more literally.
 2016-06-05 21:13:46 -04:00
Hanker10 de8ea74e7a Romans 14:1 change "questions" to "arguments" 
Romans 14:1 change "questions" to "arguments"
 2016-06-05 21:00:44 -04:00
Hanker10 715052f1d6 Romans 14:2 change extra wording 
Romans 14:2 change extra wording where the phrases "on the one hand, but on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also changed in the translation notes.
 2016-06-05 20:55:16 -04:00
Hanker10 e075053c1c Romans 14:5 change extra wording 
Romans 14:5 change extra wording where the phrases "on the one hand, but on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also changed in the translation notes.
 2016-06-05 20:48:56 -04:00
Hanker10 61aac7b087 Romans 7:25 eliminate extra wording 
Romans 7:25 change extra wording where the phrases "on the one hand, but on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also changed in the translation notes.
 2016-06-05 20:41:31 -04:00
Hanker10 2fe2ec6b0b Romans 6:11 change extra wording 
Romans 6:11 change extra wording where the phrases "on the one hand, but on the other hand" are added and do not add to the clarity. Also changed in the translation notes.
 2016-06-05 20:36:38 -04:00
Hanker10 2453e0ea91 Romans 2:24 replace ? with " 
Romans 2:24 replace the typo ? with "
 2016-06-05 20:26:50 -04:00
Tom Warren 324431d05b 26:51 
corrected were to "was with Jesus"
 2016-06-05 18:19:53 -04:00
pohlig 5864ee8a0f Update 06.usfm 2016-06-05 17:55:49 -04:00
pohlig efc9cc78f5 Update 04.usfm 2016-06-05 17:47:43 -04:00
pohlig 0f41068fdf Update 03.usfm 2016-06-05 17:45:36 -04:00
pohlig 59a22feba9 Update 02.usfm 2016-06-05 17:42:48 -04:00
hharrissWA 47996b09aa "it" changed to "they" to agree with "seeds" 
UDB and later verses have "they" for "seeds"
 2016-06-05 09:48:53 -06:00
hharrissWA 22b3792782 semicolon changed to colon 
introduces a list
 2016-06-05 05:46:18 -06:00
hharrissWA 0c0c909d4b comma added 2016-06-05 05:21:56 -06:00
hharrissWA 0bdf39c492 corrected spelling of "immediately" 2016-06-03 20:34:01 -06:00
Tom Warren 8170e236b5 Rework on 3:21 2016-06-03 19:35:15 -04:00
Tom Warren 5e8d46d7db Son of Man 
for continuity
 2016-06-03 19:27:23 -04:00
Tom Warren 69c9b03f8c punctuation 2016-06-03 12:46:22 -04:00
Tom Warren 9e42e15f55 Fixes 2016-06-03 12:42:46 -04:00
Tom Warren 8f12547762 Reworked 3:16 2016-06-03 12:35:53 -04:00
hharrissWA a3550b0ace deleted unnecessary quotation mark 2016-06-03 11:23:03 -06:00
Hanker10 7879be1bba Matthew 27:54 change "that" to "who" 
Matthew 27:54 change "that" to "who" in "the centurion and those who were watching"
 2016-06-03 12:13:48 -04:00
Hanker10 34da70aa9e Matthew 9:23 eliminate "were" 
Matthew 9:23 eliminate "were" in "the crowds __ making much noise." This is better English and the Greek structure as well.
 2016-06-03 12:12:05 -04:00
Hanker10 b4bbd203d6 Matthew 7:16 eliminate comma 
Matthew 7:16 eliminate comma after "from a thornbush"
 2016-06-03 12:07:03 -04:00
Hanker10 52993daf02 Matthew 6:26 change "nor" to "or" 
Matthew 6:26 change "nor" to "or" in "They do not sow or reap _or gather..."
 2016-06-03 12:05:16 -04:00
Hanker10 d6d9b624ad Matthew 5:29 & 30 eliminate commas 
Matthew 5:29 & 30 eliminate commas after "perish" in both verses.
 2016-06-03 12:03:36 -04:00