Acts 10:10

Changed "fell into a trance" this doesn't really capture ἔκστασις. The idea of a trance seems foreign to this "taken to another place" of ἔκστασις. This is more consistent with the description of vision. A trance is transcendental and sub-conscious or partially-conscious. The MTT would be served by using "vision" and not trance, in my view. Note most modern versions follow this rendering.

45-ACT/10.usfm

@@ -20,7 +20,7 @@
 \s5
 \p
 \v 9 Now on the next day at about the sixth hour, as they were on their journey and drew near to the city, Peter went up upon the housetop to pray.
-\v 10 He then became hungry and wanted something to eat, but while the people were cooking some food, he fell into a trance;
+\v 10 He then became hungry and wanted something to eat, but while the people were cooking some food, he was given a vision,
 \v 11 and he saw the sky open and a certain container descending, something like a large sheet coming down to the earth, let down by its four corners.
 \v 12 In it were all kinds of four-footed animals and things that crawled on the earth, and birds of the sky.