# bahwa kamu akan mengutus dia ke rumah bapaku

"bahwa kamu akan berkata pada Lazarus untuk pergi ke rumah bapaku" atau "kumohon, utuslah dia ke rumah bapaku".

# rumah bapaku

Ini ditujukan pada orang-orang yang ada di rumah. AT: "keluargaku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# untuk memperingatkan mereka

"supaya Lazarus dapat memperingatkan mereka".

# tempat penyiksaan ini

"tempat di mana kita menderita" atau "tempat kita menerima kesakitan yang parah".