### Mazmur 119 : 34

# menjaga tauratMu

"mematuhi taurat-Mu"

# memeliharanya dengan segenap hati

"Aku akan dengan pasti memelihara tauratMu" atau "Aku sepenuhnya berkomitmen untuk melakukan apa yang dikatakan" 

# dengan segenap hati

Ini merupakan sebuah penggambaran. TA: "dengan segala yang aku punya" atau "dengan segala sesuatu yang ada padaku" atau "dengan tulus"  (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])