id_tn_l3/2sa/01/intro.md

# 2 Samuel 1 Catatan umum

#### Struktur dan Format

##### Beberapa terjemahan  diatur dalam tiap baris puisi yang lebih menjorok ke kanan dan tiap bait teks agar lebih mudah dipahami. BHC (Bebas hak cipta) ini dilakukan dengan syair dalam 1:19-27.

##### Bagian ini adalah lanjutan dari 1 Samuel.

#### Konsep Khusus dalam pasal ini

##### Lagu duka yang di nyanyikan oleh  Daud

##### Daud memuji Saul dan Yonatan sebagai prajurit yang sangat hebat dan Yonatan sebagai teman dekatnya

#### Gaya bahasa yang penting

##### sinekdoke

##### Daud menggunakan dua gaya bahasa penting untuk menunjukan bahwa Yonatan dan Saul adalah prajurit yang hebat. " busur Yonatan tidak pernah kembali dan pedang Saul yang tidak kembali dalam keadaan kosong. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Tautan:

  * **catatan [2 Samuel 01:01 ](./01.md)**
  * **[2 Samuel intro](../front/intro.md)