forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
32 lines
1.4 KiB
Markdown
32 lines
1.4 KiB
Markdown
|
#### Ayat: 9-12
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Ini adalah keturunan-keturunan Esau
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kalimat ini mengenalkan kisah keturunan-keturunan Esau dalam Kejadian 36:9-43.Terjemahan lainnya: "Ini adalah kisah dari keturunan-keturunan Esau" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# di wilayah perbukitan Seir
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini berarti bahwa mereka tinggal di daerah perbukitan Seir. Makna penuh dari hal ini mungkin dapat dibuat secara tersurat. Terjemahan lainnya: "yang hidup di perbukitan Seir" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Elifas ... Rehuel
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah nama-nama dari anak-anak Esau. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama-nama ini dalam [Kejadian 36:4](./04.md). (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Ada ... Basmat
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah nama-nama dari istri-istri Esau. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama-nama ini dalam [Kejadian 36:2-3](https://v-mast.mvc/events/translator-tn/01.md)[](./01.md). (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Teman, Omar, Zefo, Gaetam, dan Kenas ... Amalek
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah nama-nama dari anak-anak laki Elifas. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Timna
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah nama dari gundik Elifas. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/descendant]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/esau]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/edom]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/concubine]]
|