forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
526 B
Markdown
7 lines
526 B
Markdown
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
### 1 Raja-raja 18:20
|
||
|
|
|
||
|
|
# kirimkan perintah kepada ... dan berkumpul
|
||
|
|
|
||
|
|
"Perintah" mewakili pesan Ahab dan juga merupakan sebuah metonimia untuk pembawa pesan yang menyampaikan pesannya. Ini merupakan pernyataan umum digunakan dengan pemahaman arti. Terjemahan lain: "kirimkan pesan kepada ... dan berkumpul" atau "kirim seorang pembawa pesan untuk memanggil ... untuk berkumpul". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|