id_tn_l3/luk/17/37.md

# Informasi Umum:

Para murid bertanya kepada Yesus tentang pengajaranNya dan Dia menjawab mereka.

# Di mana, Tuhan?

"Tuhan, di mana ini akan terjadi?"

# Di mana ada bangkai, di situlah burung elang akan berkumpul 

Rupanya peribahasa ini berarti "Ini akan menjadi jelas" atau "Kamu tahu kapan ini akan terjadi" AT: "Seperti burung elang yang berkumpul menunjukkan bahwa di sana ada bangkai, jadi hal ini menjelaskan Anak Manusia yang datang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-proverbs]])

# burung elang

Burung elang adalah burung besar yang terbang bersama dan makan daging hewan mati yang mereka temukan. Kamu bisa menjelaskan burung ini dengan cara ini atau menggunakan kata untuk burung lokal yang melakukan hal seperti ini. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`Para murid bertanya kepada Yesus tentang pengajaranNya dan Dia menjawab mereka.`

			`# Di mana, Tuhan?`

			`"Tuhan, di mana ini akan terjadi?"`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Di mana ada bangkai, di situlah burung elang akan berkumpul`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Rupanya peribahasa ini berarti "Ini akan menjadi jelas" atau "Kamu tahu kapan ini akan terjadi" AT: "Seperti burung elang yang berkumpul menunjukkan bahwa di sana ada bangkai, jadi hal ini menjelaskan Anak Manusia yang datang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-proverbs]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# burung elang`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Burung elang adalah burung besar yang terbang bersama dan makan daging hewan mati yang mereka temukan. Kamu bisa menjelaskan burung ini dengan cara ini atau menggunakan kata untuk burung lokal yang melakukan hal seperti ini. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00