id_tn_l3/job/41/31.md

# Ia membuat laut yang dalam mendidih seperti periuk

"Saat melewati air, ia meninggalkan jejak buih di belakangnya, seperti buih air mendidih dalam periuk."

# Ia

Kata "ia" adalah Lewiatan

# ia membuat laut seperti tempat racikan rempah-rempah

Racikan rempah-rempah di periuk menjadi keruh ketika orang menggoncangkannya, dan laut menjadi berlumpur ketika Lewiatan berenang ke dalamnya. (Lihat[[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Ia membuat laut yang dalam mendidih seperti periuk`

			`"Saat melewati air, ia meninggalkan jejak buih di belakangnya, seperti buih air mendidih dalam periuk."`

			`# Ia`

			`Kata "ia" adalah Lewiatan`

			`# ia membuat laut seperti tempat racikan rempah-rempah`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Racikan rempah-rempah di periuk menjadi keruh ketika orang menggoncangkannya, dan laut menjadi berlumpur ketika Lewiatan berenang ke dalamnya. (Lihat[[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])`