Wed Dec 14 2022 16:27:10 GMT-0400 (Bolivia Time)
This commit is contained in:
commit
3608c4906c
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Ngechuchu rü guü̃ Garireanewa na ü̃, chinagogawá na ngueẽtaechígü rü nama ni dea i ore i naanechiga, guü̃ dawé narü meẽ i guü̃ma i ngetátünanguü̃wa a duatagü. \v 24 Nachiga Ngechuchu í nà ngu guü̃ nanewá Siria, ñeguma muü̃chí dueẽ dawegüe, ñema chiḛü̃naaẽ tümawá ñemagüe, õchí yuãchigüe, rü tama chigüe. Ngechuchu tünarü meẽgü. \v 25 TaÜ̃ natükumü nawé narü ĩ, Garireanewá, Judeawá rü õchí Jordan arü yeamá.
|
||||
=======
|
||||
\v 23 \v 24 \v 25
|
||||
>>>>>>> 91667b42a33492b2bf4c560993d662e3db3e24f1
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Capitulu AgÜmukü
|
||||
=======
|
||||
Capitulu AgÜ̃mukeü̃
|
||||
>>>>>>> 91667b42a33492b2bf4c560993d662e3db3e24f1
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Rü pegü na pe daugüü̃ tā ñema nugü profeta akü i ieẽgüü̃, ñema oveja aku rüü̃ nugü uchirugüü taka iü, \v 16 Noru o̱ wata, nüü pe cawe.¿Erüchiéna tuutanüwa ta na kaũ ya chíã ru e̱ nã orĩ tuutanuwá? . \v 17 Ngegümarüü̃ wü̱í meũ nanetü rü meũ o̱ na ā, wũ̱í chieü̃i nanetü rü norü õ rü tata nachié.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 \v 19 \v 20 wṵ̈i nanetü meü̃ rü norü o tama na chie, ngegumarüü wṵ̈i nanetü i chie ü taütamá na me norü õ.19/ Guuma ñema nanetü tama mearü oaü rü ta ni daüchi rü üü gü ta na ña. 20/Rü ngemaca̰, norü ó̰ wa ta nüü̃ pe cṵá.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Tama guema choü̃ ; ´´corí, corí" daü arü naane gü tani ükú, Notuü ñema chaunuatü cüma Ṵ̈e ricata daú arü naanegü ta ti ücu. \v 22 Ñema nguneaügu rü muuchi duũgü ñanagürügüta pá kori pá kori, ¿tama ena cuegagu ti daegü, rü cuegagu chieü̃ naãẽ i ta taüchigüü, rü cuegagu ta ügüü.? \v 23 Rü ñacharügüta; ¡taguma peü chakṵ́á! ¡ yeama pe ĩ, pa chieüngü arü ürüü!´
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ñegumarüüta, ngema tee chorü ore ĩnüe ná ṵ̈é, wṵ̈i yatü cṵa nüü ngemaürúta nḭĩ, napata rü nutatanügü nana ü. \v 25 Pucü rü narü üe, rü na poraü̃chiãnẽ, poraãcüma ni büãnẽ rü ĩpatawa na ya peãchi ya buanecü notürü ngima ĩpata rü tama narü ngu, erü nutatanügü na ü.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Rü yeguma mapunewa i narü igü ngechüchü, müuma ga düügü nawe narií . \v 2 Rü ngechüchüka niü̃ ga wüí jata ga o̰riünekü dawékü.Rü ngechüchüpeé ngacaa̰püü̃; rü ñanagürü nüü '' pá korí kúrü mé ji ingu ñaa chaune i na pí . \v 3 ngechüchü rü naetü na wemé rü nüü̃m ni ngogu rü nanagurü " chanawaẽ.Marü ina pií chi.''ñegümatawa ni ḛgü norü depraũne da waüẽkü.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ngechüchü nanagürü nüú; '' Tauẽmatá nüú kiüũ.méa̰ namagü iü rü paí ü̃tawa naü̃,rü kürü amare ñemana ngé Muiché nacaikaü̃ nawa ta nüu pekuaé ngema maüm tupana üü̃.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Rü ngechüchü capernau wa ni ücú, wüí yatü chürara naca níü. \v 6 ñanarugü pa korí chorü purakutanũũ rü chauchiü̃gü narü ngü taukuruwa ni ü̃ erü poraácü mani dawé''. \v 7 Rü ngechüchü ñanagürü; ñema ta cháü rü cuü̃ charü meéta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Rü yima aeg chürara tácü nana ngaügarü ñanaguga ''korí , tama cüpeéwa ĩ́chamea̰arü maüa̰ rü daa̰ ḭ patawa; nüú i úi ore, ru chorü pürakütanüú tarü mé. \v 9 chomarü ta̰ṵ̈ ngatü chií ñanagurü, chüraragü ma̰á cha küá choma cha na mü̃ rü ngema naü̃; tÕ chamü nüa̰naü̃ rü nüa̰naü̃; rü chorü pürakütanüü̃ chauga mea̰ na inü. \v 10 ngegüma ngechüchü ñáa na inúgü na taa̰eüchi rü ñanarúgü ya ngüama nawerü ígü '' pemaa̰ nüṵ̈chiü, taüema̰ charü ü̃ ya porá arü o̰aé Iráerá wa?.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Rü ñanarügü̃, mṵ̈ü̃ma i dṵ̈ü̃gü este rü oeste wa nína̰í , ngema yatü Abrahün, rü Isaac, tü jacob,wüígü Tüpana imáüü̃wa tana ngügü . \v 12 noturü ya yiḛma tama mḛa̰ maéég ñoma̰a̰rü naanewa, rü wa̰a̰nḛüwa ta máé, ru o̰ḛgütta , rü ta a̰gapütagüta norü ngúmáá. \v 13 Rü ngechüchü ñanarügu ya takü chürara ü̃; ''¡naü̃áchi! kuru ngu na tagu ngüü̃ma rü meá tá küü̃ i na ngüúchi''. Rü ngimá purakutanüú i inkü ñegumatama i narü mé.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 ñegúma gnechüchü Pedrú pata wa nagügü, pedrú náẽ ǜnadaü na aünema̰á ta ütáüü̃. \v 15 Ngechüchü gñimee gu ni ngogu, rü yema aüne ni ü̃gachi rü ngeguma tama í tarü dá ru Gnechüchü ká ta purakü.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Yaáne aru hora wa na ngügü,düü̃gü rü Gnechüchü ká na ya ngagü ngoo aé i chieeü̃ nawa ñemagüü̃, rü ñgegumatawa wuí i na na woü̃ i ñema nanaé i chiegü, rü yegumatawa nguuma narü méé. \v 17 Rü ngemaacü ni ngü i ñema oré ga profeta Isai nüü̃ i úkü; Gnechüchü üchi nüü̃ ni yauá chi torü daweane ngü rú torü ngúanegü ni ngé.
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 9 \v 1 \v 2 wii. Ngechuchu wii nguégu ni üe, rü tokutüwã̀ na úgu, rü na̰chianewà na ngu.2/ Ñà̰ani, naütawà nanagagü wii yatü baraparakü kamiyagu kakü̃. Marü nü̃na daugu na a ógü̃ü̃, Ñgechuchu ñáü̃ nüü̃ yima yatükü baraparakü̃: "Chaunẽ, na taae, kurü chieü̃ ore marü ina tà̰."
|
||||
=======
|
||||
\c 9 \v 1 Ngechuchu wií nguegu ni üe, rü tokutüwa na ũ, rü nórütama ĩãnewa na ngṴ́. \v 2 Daani, rü naü̃tawa nana ngetaü̃gü wii yatü baraparakü kamiyuga ka̰kü . Nüna da̰úgÙ i norü o̰gü Ngechuchu ña̰ü̃ nṵ̈ü̃ a yima ya̰tükü baraparakü; '' cha̰ùnẽ̀, nataãẽ, erü kurü chiḛü̃gü rü ma̰rü kuü̃ chanangechaü̃.''
|
||||
>>>>>>> 91667b42a33492b2bf4c560993d662e3db3e24f1
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ñáāni, toamachigü escribagü nügüma̰ã nüaugü; '' Daa yatü rü takü Tupanamã ni ugü'' \v 4 Ngechuchu rü na̰eü na kua rü ñanarügü̃; ¿Taküruü̃ i chueügü na̰ma perü inüe i pḛrü ma̰ünegüwa̰.? \v 5 ¿Ta̰kü ni ñema tama i gúchaü̃ nṵ̈i u;( kúrü chiḛü̃gü rü ma̰rü i chana pi) ṵrü; ( Irü da̰ rü i üneküü̃ ? ) \v 6 No̰türü ñḛguma nüü̃ pi küaéüka rü yima Tupanana̰ne naporaaṵ̈ ñama i na̰ánewá torü chiḛü̃ ina pigüü̃ka, Nüma ñáü̃ nüü̃ a yima baraparakü̃; ' Irü da̰, na yaú i kurü kamiya, rü kúpatawá na ú.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ñeguma yima yatukü inarü da̰ rü nachiüwa̰ na ú . \v 8 Ñeguma i duuṵ̈gü̃ nṴ̈na daṴ́gu, na ba̰iáchié rü Tupanaka̰ na mḛáégü̃, erü nü̃matama norü pora nüna na a̰ yima yatükügüna. \v 9 Ngechuchu ñḛma ina ṵÙgṴ̈, nina da̰ú yatükṵ̈ na̰éga Mateu, ñéma puraküchika i ütanüü̃wa̰ narü to̰; nṵ̈má ña̰ü̃ nṵ̈ü̃;''Cháuwèrü ú'' NṴ̈ma inarüda̰ rü na̰wéna̰rü ṵ.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 10 Ñḛguma Ngechuchu inarü to̰gú na chibüyani na̰chiü̃wa̰, ñema na muuchi i ñema puraküchika i ütanüruü̃güiü̃ rü i chieü̃arü maüagüü ñema na Ḭgü̃ rü na chibṴ̈é ngechuchuma rü norü ógütanüü̃gü. \v 11 Ñéguma̰ Fariseugu rü da̰úgù i ña̰à,
|
||||
-ña̰ü̃ nórü ógütanüü̃güü̃; '' ¿Tṵ̈küruni yima ngechuchu ñema purakuchika i ütanügüü̃ma rü ñumachi i chieü̃ arümaüagüü̃ma na chibüü̃?''.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Ñḛguma Ngechuchu nṵ̈na inügù ña̰ü̃.'' yiema mḛgüḛ ta̰mà duturuka ta wa̰è, rú yiema i dawegüḛrika tána̰wè i wíi. \v 13 Pḛmagü pe na̰wa̰è na nüpekuaeü rü táküchigoiü̃ y ña̰à: '' chámà cha na̰waè sacrificio rü tama po̰kuchiga''. Erü chama nṴ́mà chaú, ta̰mani tṵ̈̃maka chakaü̃ a yiema i mḛarü maüagüekayiü rü, yiema i chieü̃arü maüagüekani.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ñema Juanurü Ógütanüü, naütawána íü̃ rü ñagüü̃: '' Ta̰kü̃ruüni tómàgüyíü̃ rü fariseogü irarüwa ta a̰urègü'' notürú kurü ógütanüü̃ ta̰ma na a̰urèegü?, \v 15 Ngechuchu ña̰ü̃ nüü̃ : ''¿Na menií a yiema tüna ku Ṵ̈è yiema i ñígüé arü petawaie rü ta aureegüü̃ . nẽguma tümaarüyátú tümaü̃tawa na ñema̰gÙ? NotÜrü na ñḛmata i nguneígü ñeguman tümaarü yatü tüna na yúgü ?, rü ñeguma tani na a̰úreegüü̃.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Na taumá wíi yatü na̰gu na ṵ̈ü̃ i wii nachiru ñewakaaü rü ngaiegumüü̃ wii nachirü chieügṵ, erü na yeürata narü gauṵ̈.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Taúema a yiema duḛégü ñewakaü̃kü ya binu rü nagu tayabakuchi i wíi i nachiü̃ i marü ngaü̃; ñeguma pena ügu, narü ga̰úchamüta, yima binu rü na bàta ,rü ñema nachiü rü na pua̰chita. Noturü ñeguma, yima binu nachiü̃gu pana bagu, na meechagütà''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Ñeguma ngechuchu nama ni a uyani, daani, ina ngù wii aegakü rü na̰pḛégü na̰rü ma̰achi. Ña̰ü̃ nüü̃; '' chauakü ñewaka i yú, noturü numa na u rü tümaḛtügü na wémè, rü ñeguma wena chiarü imaü̃''. \v 19 Ñgeguma ngechuchu na chiü̃rü nawénarü u, rü ñegumarüta norü ogütanüü̃.
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 20 \v 21 \v 22 NGchuchu rü nügü ínidau, rü ñiü̃ nadau, rü ñaü̃ ngiü̃: ¨Pa chauakü, nataãẽ; kurü õ kunuarü mḛẽ¨.
|
||||
=======
|
||||
\v 22 \v 20 Daeti, wie a ñḛé ga 12 taunekü poraaküma ãgüechae, ngechuchu weana ni ta ũ rü nachiruchipenü ti ngõgü. \v 21 Erü tügümátama nüü̃ti u; ''rü ñegumachi nachiruüikatama chi ngõgümaregu rü chi cha̰ùkani ta̰ãne.''
|
||||
>>>>>>> 91667b42a33492b2bf4c560993d662e3db3e24f1
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
kapituro -naimearü agümukü -9 MATEU
|
|
@ -35,7 +35,8 @@
|
|||
"translators": [
|
||||
"LeticiaMastPc8",
|
||||
"LeticiaMastPc7",
|
||||
"LeticiaMastPc2"
|
||||
"LeticiaMastPc2",
|
||||
"LeticiaMastPc3"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"07-01",
|
||||
|
@ -60,7 +61,6 @@
|
|||
"06-32",
|
||||
"07-26",
|
||||
"07-28",
|
||||
"09-01",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-16",
|
||||
"10-19",
|
||||
|
@ -73,7 +73,6 @@
|
|||
"03-10",
|
||||
"03-13",
|
||||
"03-16",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-05",
|
||||
"04-07",
|
||||
|
@ -83,7 +82,6 @@
|
|||
"04-17",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-21",
|
||||
"04-23",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-09",
|
||||
|
@ -104,13 +102,31 @@
|
|||
"05-40",
|
||||
"05-43",
|
||||
"05-46",
|
||||
"09-20",
|
||||
"09-23",
|
||||
"09-25",
|
||||
"09-27",
|
||||
"09-32",
|
||||
"09-35",
|
||||
"09-37",
|
||||
"10-title"
|
||||
"10-title",
|
||||
"07-15",
|
||||
"07-18",
|
||||
"07-21",
|
||||
"07-24",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"08-05",
|
||||
"08-08",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-14",
|
||||
"08-16",
|
||||
"09-03",
|
||||
"09-07",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-12",
|
||||
"09-14",
|
||||
"09-16",
|
||||
"09-17",
|
||||
"09-18"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue