See in Reader
Fri Aug 30 2019 21:33:07 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)
This commit is contained in:
wendyc
commit
ab4bdf1a62
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 gena ju ne chocuchi ohuinasia Jesucristo nawesali. Diosiranald. \v 2 Maporica Osoruamiju echo na isai'achi nahuesami: nesi nige nule. . Mapo mi cuhuirma collarid churica machi -vad echi buhue. \v 3 Bile raichali ballecd ani, chaquina rabó Calarbo Calarsí, Rijoybula, rihuioachi simiami, gala Achinaca.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 juani nahuali, pagasid echona chaquena Alinahuesasia bahuijiti pagotami nima mapocú bichco cú acaguarami nimú. \v 5 Suara vi Judeachí pireami suaba Ralamuli. Jerusalemachi pireami ayenacho sili simibali mapo no oisuli, Rijo yi pagotumi nili, bahuijiti Jordanuchi, echiralamuli moi cu Rohuilí echi cuti olohuamtí. \v 6 Ali juanico no pacham'nili camello huchila, allemd cho Ali camello huichila pucuminili cohuali, ch'chi corochi Allnacho colomena acami Ali cauchi niruami.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
\v 7 jeaniga nahuesalí, auche bile nahuama nahuesami. hue omecu nahuami, hue simirami jihuerca.nige yuhuanige ke rigencia jú mapo votonama echi correa echi Jesusi ronolachí llemi. \v 8 nigeco pacoma bahui jiti. Echaco pacoma binoy ihuigala Jiti.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 9 sine rahuec ikilí Jesusi ali nohuali Galiachi. A li binoy pagatami nilihechona Echi juani jiti Jordanachi vacochi.
|
||||
\v 10 Ali machmsd bahuechi junsa jusico rihuali rihuigachi iraptumi, ali riquinalibile macahui rikinami, Diosi huigala nili. \v 11 bile raichali namali Ripana jonso, geanili-nige ranala jumi nige hue canalini muge jiti.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Ali echi Diosi huigala, hue sapu vallerali echana ripaa,ravo. \v 13 Asali echo na rabo naosa maco y Rahue. chatinutali yaromi lili, echi nyablo Jiti.huicd namuti acami Asuli yud. Ali ali echi Diosi capitanahuala. Angeles hue cuhuirali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ali junni chapica bulerami nili Jesusi nahuali Galileachi. Ali nahuisacid Diosi rahichali. \v 15 Geaniga, ma seroriju echi ku md ne mulube seba. Maporica aniriami Disititicu nanuama Arihuesi echi chati bichisi aohi olohuahuami nuhuasuli.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 16 Ali simirsa, nulube bahuechi Galileuchi, binoy rihuli simoni Al:Andresi, rijimala simon, bahuechi palible chini satami mapo jiti rochi siruaminili nili.
|
||||
\v 17 Jesusi geanel, akina simasí nige nihuama, llemi ralamuli siruhuami Maporico Rochi Siruami Niraa. \v 18 hue sapunu rihueli echi ralamuli, Rochi siruhuami.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ali simili Jesusi micabensali binoy rihuali, Jacobo(Santiago) Zebedeo ranula. Ali echi juani allena cho, Echi chonamuchuli biteana chichini súa. \v 20 banoysapu bayeli Ali rihuesd avoy onolaco Zebedeo Aboni najatuti simivali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ali echico mohuili echona Caperumachi Saulachi rahueco,Jesusico, bakili bileani tiopulchi Ali binerali nahuesali. \v 22 Echi ralamuli Kili Kipuli nahuesali vinoico gala nahuesali,maporico Hue jihuerca. Que tusi mapo rica jare nahuesi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 nee chali asali, bile rijoy Tiopachi bilerjo chati alihueami hue sinaca Raicholimi. \v 24 ¿chota mi olaborè muge jiti? Jesusi nasare tuchi biteamí ¿nahadlimi tamisuhuabasinahuali? nige a macni chiga jumi muge, muge Diosi ranalamijú. \v 25 ma nillochuli, eschihuiga, Aligeale Que omiga "miná muchinaga" ca \v 26 sumibaca. Ali ehi siti Alihua, rile ricabaca, huesinaca machi machinali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 suaba ralamuh hue naca ripili, Ali ovoni hue ruqueca andguperipilí ¿pirijunà? bile nahuesali hue jihueraga raichaga machi ahuali echi sati alihua, hue yati nigehuaga simibali echí sati a lihud. \v 28 hue sapini, Ruichuli chijali. ne buchuy chijalí ne buchuhui echona Galileachi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 1
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 2
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 alí Auche sine ku bakili echona riobachi. a lí bile rijoi sikala okicheami echo'na asali. \v 2 Jaré ne wé ka'la inea muchili, machibó ruya ach sawá nayukami sawalachi rawe, mapujiti aboni omerima wi 'niji
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Jesusi ko jeaneli echi rijoi sikala akicheami: "wilísika wilibi, jena'i rosipi''. \v 4 Air jeaneli auche jaré Pakotami: ¿A risen niru, ka'lá obbo sawalachi rawé, wecho we risua olobo; ku'wirua bilé, wecho miliwa? Nop abaniko pe ketási bi'iri anika muchili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Binai ko nakú inénili mapona alconi, ne ' we yoka, we chanílika 'we biwárami nili oboni sulala Ali jeaneli echi rijoi: ''Muje, ripari we ti sikeli. binoi ko weti sikélali, alí Jesusi ku alarili echi sikala. \v 6 Echi Bariseo bu yali, we sapuni nikara karewali Herodianos yuka, mapunka sayerima ruli aboni.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ali ko Jesusi wamina, simili binoi yuwa bineami yuk, echomí walú bacochi. Ali ne wabé wikabé pakotamí naatali echomi Galileachi ali Jureachi, \v 8 Jerusalemachi, Irumeachi ali waminani Jordanachi, yenacho ne noloka echomi Tiro ali sironchi aniwachi kawirali pireami. Echi pakotami ikiili kara suwaba mapu binoi olá yénali. aliko echomi yua isiili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Ali binoi tanili mapu bineali, mapurika karriwema bile ta bark bino inema rua, echijiti wikabe pakotami ketasi namo asema. \v 10 Mapujiti binoi wikabe ku sawali, karka mapu we risú nilami nili, aboniko ne ramo'o serili mapurika nochamia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 A li kisa mapuali echi chati iwikémi riwisá, wémi bachami rujuika, wéli sináka, a lí jeanili:''Muje ju Riosi ranala''. \v 12 Binoi ko ne wachinika niraka nuleli ke wesi machirnala.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Binoi ripá rabo muwenali, ali bayeli echi jare mapu Binoi nakili, alí aboni echomi isili echi Binoi yuwa. \v 14 Binoi echirika makoy okua chapli (Mapu apostoles riwáli), mapukira omerima yuka iyena binoy, alí Binoi amerima mina jula \v 15 nawisaniala. aliniimajiwerali mapujiti machi jula echi chati iwiga. \v 16 Binoi makoy okua chapili Simon, mapu Pedro riwali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Jakobo, Sebedeo ranala, cilí Juani, Jakobo a rijimali, mapu '' Boanerges'' riwárami nili ralámu kuchili jeaniwami ju. \v 18 a lí Andres, Jelipe, Bartolome, Mateo, Tomás , Santigo, mapu Alfeo ranalala nili, Tadeo, Simón echi Selote. \v 19 a li Jurasi Iskariote, mapu winijima riweali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 A li ko Bino ká ku bitelachi simili, mina echi wikabe pakotami, auchecho sine napawii ne 'we simirika mapuyenasi ke omerali pane koya. \v 21 Mapualí binoi ritemali namili jéná jiti, abaniko buyali mapurika tibusi, mapu aboniko jeanika nokali: ''Pe lo wiame ju''. \v 22 Echi chijare mapu bineriami nili, echomi isili Jerusalemachi jonsa aliko jeanili: ''Mi ko pi Belsebú jiti nulerami ju'' alí "Echi Riablo jiwarali jiti chakena júla echi chati iwiga"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Jesusi ko bayeli echomi yuka, ali jeanika binerali namuti ruka: ¿churika omeri riablo chakena jula riablo? \v 24 Nop ali kawiali najisaka pirelsa abon, Echona kawirali ko, ketasi omerima jiwerka liyá. \v 25 a bilen pireami,Nakupi najisaka piréelsa Echoná kariali pireami ketasi omerima jiwerka piréa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Echi riabo wilibasa binoi ku sayerika, alí rojaka asisá, binoi ketasi omerami jú sinibí bitela we ma suniami rija ju. \v 27 Nop ketasi bilé omerima bakiyá echona kiriali mapu bite bile rijoi ´wejiwerami alí chikó mapu yiri niwli ketasi cho buleka iloasa echi rijoi jiwerami bacha alí echali binoi omerima karka namuti yé.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Ne bichiwa niraka 'yemi mi ané: karka su'waba (chati olalila) pakotami níila a omeritamiju ku wikawa. Ayenacho mapu yiri 'yemi ra'icha wabe simirra onoruami chijunika. \v 29 Alí mapu echi chijunka raichasa echi onoruami iwigala jiti. Ke sine ku wikaurami níma. mapujiti ma binoi chokira jú mapuchati olalila sinibí nira jiti. \v 30 Echirika oneka isili Jesusi mapujiti aboni jeaniya muchili: : "Pe siti iwiga niwamiju"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Binoi eyela ko alí ayenacho echi Binoi rijimali, echomi isiká alí machíye muchibali auche Jare juuli bayénala. \v 32 Pé uká niraku nopawikámi echomi noleka muchili ali jeaneli: muje eyela, ali muje rijimala machíye muchuwi, a ni mi áchna.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Binoi ku nijewaka Jeaneli: ¿chikajú nije eyela alí nijé rimala? \v 34 Binot buchuwe noloká inéli mapu echomí muchili ne nolerka binoi yuka alí Jeanili:: jinesi, na'iba muchuwi nije eyala alí nije rijimala!. \v 35 Mapuyiri echi kalá nijewika ola mapu onorúami ani, echo ko a nije rijimala ju, nijé eyela ju.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 3
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Nebuculiumi Echo Ohuinsía bineria nahuesica De Echi suhue hualu vahuirali. huica ralamuli silí muluvencía echíili lluhud. Alico móli bilean barrochi bahuirali barrochi asibali, suhuaba ralamuli suhue bahuechi muchibali quipusiú. \v 2 Echic vinerali huica ra'ichali, caruntinioo binoy anili, echi aueli jaré.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Namsí, bile ichami machinali ichissi. \v 4 Alihuichisiachi, gare raca rujili buichi. Ali simirali bile chuluqui mina tali echi raca. \v 5 jare raca Rujuili pisachi, mapali que tasi mé teeli ille. Ali hue sapu ocherali, echi cahui tasi rocominili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Mapalí machínali echi rallenali pero cuundo aquicheli, Quehasi meteliihuenuhualo. aliuquicheli. \v 7 Auche jare raca rujili hue sacaledotios chisu'urutachi, ali ocheruli echi su'urutami cha'ibanu pali echi su'urutami. Ali echi ichiruami ke raqueli.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 jare racula rujiti hue ala ilírali hueeala raque li hue gala ocherali, jare ichiruami. Raqueli baisa macoy Alijare usansi macay jare raqueli bile ciento raca ichiruami. \v 9 binoy Mapogalanamico mapíca numma quipusol.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Mapali Jesusi asali bineli. jare mapo mulube muchuli mapo binoy binerali. macoo ocua, Ali ra'ichoga ruqueli, Echi bina namuti iretaca. \v 11 bi'noy anile: llemico iaramijú namuti que machina echona rihuigachi Diosi lluhua. \v 12 mapuriku mapili jare ritiwa có, kénema, Maporiku mapali echiko Kipuma, ke binema, auche bilennira, abonico gala bichima Alico Diosi cuhuicahuama.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Echico unili ¿llemico ke nata gena corurati raichali? ¿hurico machimeale jaré gena carumti raichaga aníruami?. \v 14 Bile ichami mapo ichumi'juco echi sunu. Echico ichami'jú Diosi raichali. \v 15 jarecho jú Rujuli mulebe bu'ichi. Mapona Ra'ichili echíricu ichiruami, mapali aboni kipuli. we supuriablo nuwáli mina . Toli echinawesali nawisarami jú abo wua.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 jureco jú ichiruamí. Romajachi, chiguba, mapo alinamali Echi noihuesala hue sapu gala chapil: Canilíco. \v 17 Abonico que Nahueabaninira, á "bela anachire pi'tel niru, Alico, Mapal. Tami quichisa hue quichicu anisa. Echi nahuesalijiti. Alí mina riwe bichiwa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 jarecho ichiria jú Echo na sihihuutali: Echico quipu ra'ichali. \v 19 Mapali wetta nulí genai wichimaba niruami, Aculeka nira wikucomiti. Auchenamuti corutamí mowili. Mowili Alisinaliechi nuwesali. Ai ma ke omerali rukeli. \v 20 Alico echí gula iyerali ichiruami Echico ju mapo gala bichilinahuesali raichuli: garanureli nahauesali gala ruqueli, jareco baisa macoy jaco usanci macoy Ali bile ciento Mapurica ichiruami nili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Jesusi geaneli ¿hue chatamipulibile Rajamí. rile polka aliti ilasia pacha camchilasía? \v 22 Llemico paleré bileana ripa ilasía. Nemuchina nirubelu nimure Muchiruami nimare. Que nosocu nima,que muchinaga echi mapo machima jú. \v 23 Mapu yiri o nukémi ju mapu rikánuama nunsa kala kiré.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 binoy uneli gala quipusí, maponamí Muporico galoiletico ola llemi, olá, echi chiríca tetaca llemi chopibottim, Alí minabittinníoó. \v 25 Maptamo ulaníco, echíco minabi iyarammi muptique bi'ir nico, Mopotamonico mina llerami nimá.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 echo'na kipa rihuigachi mapuna riosi ati mapurica. bite Rojoy ju mapu ichali echi sonu, echo na huiyerali. \v 27 ali ma cochili Rocogó ali ma cuasisali ba'alinala, mapu ichali ma calá ahuili ali gala ocherali binay que machili churiga iquilo. \v 28 ali echi huiyerari jonso Raqué echirica bachá sihuará, alima bahuacheli. \v 29 marapi echi ichiruami ma gara huaquicheli ali hue yati machi pali echi Ripillá mapujiti ma gará sebari siquirécuami.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 echi binoy jeaneti .piri jitri omerabo Ruya echi mapuna Riosi a ti.churica Raichico Ruyebó. \v 31 mapuirí ju Pehuabe ju echi auche jare yua ichiruam echo na huiyerari ma huarú ochero. \v 32 ali echiriga mapalíti ichá má huarú ocheco ali echiriga inaro minabi huaru ochercia echi auche jare ichiruamiyua echirica ju huaru otohuara ali echirica echi jare chirugui gara omero Rosoráa echo na pacháa sahuarári
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 huicabe namuti iriteca ma Papuirí jenara echi naichali mapurica gara omerama galá bineé. \v 34 Nalini echico que raíchali echi jare bire ajamuti su huaba mupu binoy binerali.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Echoli Rayue, mapari ma peaú jeanelin ali jerica aneli, jipi "ma simabo huami bo ámana. \v 36 Echico Rihuesa hurcabe lolamuli ma simibali: Jesusi yua ma barco Jesus ma echirica ma Ripa barcochi, mosa asali Auche jaré barco uchuli echo ná oli ma tolati echi Jesusi. \v 37 Echo na ma chotali bilé hualú ucui mina Hualu huica, ayenacho. Echi bahui apuláca carca chihuanali echona pacha barcochi niruami. Echirico Echo na barcochi, ma búchili bahui.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 echi Jesusi huami ne juba barcochi. buhuili, cochiga huala mosobeca. echari echi jaré mupu Jesusi yua bieami busurebanali, jaanigá. bineriami. sinecachi quetasimi tomuje jitri mapujiti mati nenogui suhuiboaré \v 39 ali echi ma busurésa, ma yonali echi yua lu huicá ali jeaneli hualu bahui quili huilibaca''.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 ali bimoy jesusi jeaneli. churicaretamo huabée magahua.? abiji yemi quesitamo gara bichiami jú. \v 41 Echi aboni Echirica huarú majaca ali jeanicá nocoali sineami Nagupi raichaca. chica bichejúco jena Rijoi. churicare Echirigó simi echi huaru huicá mina huaru bahui gara mi Nijea simí?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 4
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 aboy sili auche bilena bawechi, cawiwalachi Gadanero. \v 2 we sapinu niraka niraka rikiniili Jesusi barcochi bile rijowi sitii chati iwikeme nawali bileana chuechi Jonsa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 echi rijowi biteii chuechi. Ketasi wesi omerli chapiya, tapi bile cadenti. \v 4 asali wisabe choquemi cadena. jiti bulera. binoy ripulini cadena. echi cadena ronolchi burelami ayena choo. ke wesi omerili a la kú cala royee. echi cadena kuchi niraka riponili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 sinibi rokoso rawe ¡yenali bilena chuechi we bilena ripa rabómi. binoy we jiwerka sinalii alibiche ayencho binoy ku sikireli rite ollumti jiti. \v 6 mapali binoy riwali Jesusi, we mikaaga, inarame. wabe iweme mali binoy alí chocobaga wilibili bino bachami Jesusi yuka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 binoy sinali we jiwerka'' ¿Pirini olama nije muje yuka. Jesusi, walula Dios ranala ripa atiami? echirika nimi tani muje binoy, jiti tami Ree sayeri". \v 8 mapujiti Jesusi Jeane wilili. machine echo rijatili iwika sitii.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 bino rukeli ''¿chuiri ju muje riwala? "ali echaneli nije riwalako ju legion tamujerkojú. \v 10 binoy tanika anele auche sine wisabe niraa mapu ke jularami machi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 jipi wikabe kochi napawika ichuli kowa bilena ripa rabo. \v 12 aboy echirika tanika, anika rokali". tamuje Juli echona Pachana kachitili; echiriga nakiwi maputa muuboa pachaana. \v 13 alli binoy echirigaa nakiwili, echi cheti iwiga machinili ali muili echona rochana cochitili, ali aboy Jumili ripa raboJonsa rilecna comichi oka mili cochi silíli Bawirli.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 ali mapu kowili echi echi cochi. Jumsili ku Ku rusia mapurika ikili, echona wika rijiwachi. ali wikabe ralamuli buyaka ineli chu rika iquila. \v 15 echirika silii Jesusi, yua, mapili riwisaa echi rijoy map niwamí echi niwame wikabe wikabe iwiga mapu wiká iwika chati niwami niiti wee a la cubo kuliwami napachasa ku asalí aboni echi jare we májalí
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 mapu riwali chuu rika ikiti echi rijoy, mapu chati aliweami nili, auche Jare ruyeli mapu rika ikili ayencho echirika anika nokali echi cochi jiti niraka ku ruyeli. \v 17 owinili tania Jesusi mapurika ku simenala echomi Kawirari Jonsa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 mapili binoy echona mo, oli barkochi, echi rijoi mapu chati aliweami iili, binoy ko nawali Jesusi yuka. echi rijoy tanika aneli nakima ria si símea yuka. \v 19 Jesusi ketasi nakiwilí chopi binoy je aneli:"ku simiko muje Bitelchi ali muje níila ralamuli yuka ku ruye mapu echi walula olali muje jiti rijoy mapu nimi natimoga olali. \v 20 echirika echi rijoy ku simili ku ruyeli as echi ne namuti, mapurika Jesusi olalli echi rijoy jitii echona Dacapolis suwaba echirika we natica ripili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Mapuali Jesusi bojonili auchecho sine bilen barkoch bo'onta. wikabé ralamuli echomi noleli, Binoi ko bawechi suwe wilili. \v 22 Pebile Rijoi, Walula echona ri'obachi, Jairo nweami, nawali ali mapuali riwisa Jesusi, weemi chokoba wilibali. \v 23 Ne tánali, sine ali osa chokemi, jeanika: nijeranala tá tiwé mulube ju má mukumea. Echijiti ni mi atáni , a simi alí uche muje sikala moba mapurika ku sawimea alí ku bitelama. \v 24 Echirika Jesusi simili echi yuwa alí wikabe Pakotami ayenacho najatali, ali kone simirra cha ika isirali echomi noleka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Echomi asali bile muki mapu we risua nili echi alala simé, ma makoy okoa bamili jonsa. \v 26 Binoi ko we risua simirali mapuali tibútami níli echi ówami jiti, alí suwabali wenomi mapu iniwili, kalaral karueli we laka den wamanabi nasowí inarali. \v 27 Binoi ko 'a ikiwali Jesusi jiti. Echijit ibinoi simili jubani najastasia mapuali echomi yenali nasip wikabe pakotami yuw, alí nochali napachala.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Mapujiti binoi ko jeanika isili: ''A peebi echi napáchali nochasua, nije arika ku sawimeare". \v 29 Mapali binoi ma nochasa, ma ketas biir simeli echi ala, a li binoi machinánewa niili mapu binoi ripokala ku sa'wila.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 We sapuni niraka Jesusi machili binoi mapu binoi iwerali machinali, ali Binoi ku kuwann inendli maponá. pakotami yuka, alí rukeli: ¿chicá nochali tami napachali?. \v 31 mapu binai jeaneli= "A moritwa jena wikabé pakotami chaikame ne ni mi noterka". alí mujé ko jeani: ¿chika tami nochali?" \v 32 Nop Jesusi ináli ne noloka mapurika'inema ruya chika chisila.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Echi muki machika mapu binoi ikili, we majali alí sailumali. Binoi nawali alí chokoba wilibali bachámi Jesusi yuka, a lí aneli karka ne bichiwali niraka. \v 34 Binoi Jeaneli : keni rána mapu yiri jiti mi bichili Echi mi sawali simika we kanílika ali ku sa 'wikámi echi nauli jiti".
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 A bijicho Binoi raicha ililíche, isile jare pakotami echi walula ri'obachi nócham ibitelachi jonsa, jeanika: "muje ranala tiwé, ma mukuka bu'wi. ¿chorikare waminabi mukumébo echi bineriami?.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 36 chopi mapuali Jesusi namali mapu anika nokali Jesusi jeanéli echi walula echona ri'obachi: "Ketas maja, chopi bichiwi". \v 37 Binoi ke nakíwali: mapurika ke wesi si Simama yuka. chopi perko, Jakobo, a lí Juani, echi rijimala
|
||||
Jakobo. \v 38 Aboniko isili echona kalirali echi walula niraka nóchami ri'obachi bitelachi. Jesusi riwali wikabe pakotami we o'monami, pakotami nalakami a lí kili keanika nalakami.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Mapualí Binoi bakili pacha kaliari, jerica aneli: ¿chorikaré muchuwi o'mona alí chorikare nalaka? echi tiwé ketasi mukuami ju, chpoi kochi. \v 40 Aboniko we kachili: echi jiti, chopi Binoi mina buwanali kara suwaba a lí chapili echi onolá, ali eyela echi tá tiwe, ali jare mapu yuka yenali Binoi, ali simibali pachanta kalirali, mapo'na bu'wili echi tiwe.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Binoi chapili echi ta tiwe sikala, ali jeaneli "Talita kumi", "mapu anawami ju, "Tá tiwe, nije ni mi ané, wilisika. \v 42 We sapuni niráka echi tiwé ku itisali alí simili Echijitimakoy okua bamiame niili. Abokino ketasi bi'iri mayeli. Binoi ko nuleli ne kalarkawachina ketasí weesi machisat riweli jena jiti. \v 43 alí jeaneli mapuriga yanla echi tiwe karunti kowámi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 5
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Echi jare Jesu yua bineami napahuili Nolicá Jesus, yua. Ruyelati suaba mapurica aboy echirica olati bineria. \v 31 binoy jeaneli "Ana dimibaca yemi aboni nira echomi bileana huaná isabasi piteli nira. chopi huica simubali ali cu sili, ali aboni quetasi chapili pi teli nirá echomi mapurica isabáma. A quecho mapurica coméa. \v 32 Echi aboni simibali huami micabé echonabarcochi huamina bileani huaná echirica ahuiriali niraá.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Noli huicabe Ralamuli Rihuali simibami cala machiruami lii li. ali achi Ralamuli napahuica júmali huichi jaca echo jansa sineamicá aboni puebochi echona jonsa. ali ma sebali bachá mapurica auchere yua. \v 34 mapa;i ma sebali echona suhue. ali jesusi rihuali huicabe ralgmuli?, ali binoy. huabe natimali echi ralamuli. mapujiti niili. mapuricá booa quetasi teeli niserami. echirica niraá binoy maohinili bineria hicabe namuti.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Mapali ma hue alii niili. ali mapu jesusi hua bineami sili binoy yua ali jeaneli: "jenala jú bileana hue huaná ju ma hue alii jú. \v 36 ma cu Ripóri mapurica ma omerama simiba echomi jareana echomi mulipi mapomi rijoa pamirica ralimea coami mapu coméa aborii. "
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 noli binoy cu nijeali ali jeanili yasi yeemi carumti mapu coméa. "ali aboni jeanili" "¿ati omérabo tamúje simiba mapuricati Raliboa Ralaya echi cohuami echiqui Ralamuli mapurica comea?" \v 38 ali jesusi jeaneli: ¿chuquipitamo pani mihua yemi? si mi baca nesi mapali machisa jeanili: chopita malibi Rime Nihua miná pe ocuabi rochi"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 binoy nuleli cara suaba pagotami muchibanala echirica napahuica echomi casalatali sillonachí. \v 40 Echi Ralamuli ma muchibali aboó ocuaca. rojuaca auche pe ocuaca, ayenachó pe bile siento Nirá jare pe marisa macoy Nirá. \v 41 ma bacha chapisá echi mali rimé ali echi ocua rachi. Ripa Rihuigachi nenica. natetara yali ali ma rojoanali echi panimi ali ma yalati mapu jesusi yua bineami niili mapurica nachútama echi huica ralamuli bachaámi aboi ali echi ocuoi rachi binoy rejoanli sinemica aboni.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 carca aboni galá cohuali mapuyenasi aboni ne gara pasali. \v 43 Echi jesusi hua bineami macupabuli cuchi chihuami ech cohuami. macoy miná ocua hualirali buchiami. caraca chihuamo rochi. \v 44 echona niruali mali mili ralamuli echiqui echiqui ralamuli cola cohuali echi
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 wesapunu pinoy olalimapo binoy binerli mo'ume boircoche maporikasimama auche bileana bolonla boicha echyua , echana betsaidachi.echirika iki binoy hold diporsiachi echi wika ruilamoli. \v 46 echali aboy simiboili, echi moliporipaeavo ralichasio \v 47 ali ma roco mili echi barco ma kú chúculi echonol nasipi bolwechi, binoy kóilili bineli yeroili. wipo
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Alí - riwoli echi jare we olalitósia mopo jiti echi wikukuwananiapuli echi yuwa. mapalimu chilachiachi nuwali: Jesusi nowal: papo nu muchulí jare Simiku simiga mabá bawechi minubi, siwina simir múruli. \v 49 Mapali aboy riwali bawirli inarami Aboni mayeli, bile nagitami ali sanakali, majá. \v 50 Ali suwabo riwali ali we mujali. Ali wesa puraca binoy raichaka aneli. Ali geaneli: nissi jiwerumi ¿Nige jú! Que majasi:
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 binoy moli varcochi jare yuwa, ali echi wikucm mu riweli ¡kana! ali oboy we mujuca muchuli kurita echijiti. \v 52 Aliko machiga tibile, echi poni jitri, Aboniko we kilí nili nutuáli maporika Gula notama.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 53 Mapali aboy ma simarli nusipa boiwirlima, sili echona kawirali Genesolretsuchi ali bule uchli barco. \v 54 mapo ali ma tiquinli barcochi Ralamuli we yu machili: mapo Jesusi: nili. \v 55 Echi ralamuli wejumka simibali cuuchi ali ma Bayerli echi nuyukami. Quimachi rucaga mapo mi iyenali echi suguami namli iyenachi sawami echi nawachi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 56 chuhue biteani bakiuchi chakína ayena "cho wika pireachi, Ayena chó auche jarean, ayena cho echi nawu kumi rile sicochi rowali. Echona kurumti niruachi. Ali wersi aneli pí napachala vichapinla,mapali chapísa, ku sawimi nili.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 6
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 7
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 9
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 10
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 11
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 12
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 13
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 14
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 15
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 16
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,11 @@
|
|||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
=======
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
>>>>>>> 125a7849f40ca1e5b3a2da48ed6b71fc470ef278
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,3 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
|
|||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
=======
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
>>>>>>> 125a7849f40ca1e5b3a2da48ed6b71fc470ef278
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,9 @@
|
|||
"id": "reg"
|
||||
},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Jeffrey Feliciano Soto"
|
||||
"Jeffrey Feliciano Soto",
|
||||
"Zoraida Serrano",
|
||||
"RONALDO GAONA"
|
||||
],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -83,6 +85,89 @@
|
|||
"08-31",
|
||||
"08-33",
|
||||
"08-35",
|
||||
"08-38"
|
||||
"08-38",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-14",
|
||||
"01-16",
|
||||
"01-19",
|
||||
"01-21",
|
||||
"01-23",
|
||||
"01-27",
|
||||
"02-title",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-05",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-09",
|
||||
"03-13",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-20",
|
||||
"03-23",
|
||||
"03-26",
|
||||
"03-28",
|
||||
"03-31",
|
||||
"03-33",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-03",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-13",
|
||||
"04-16",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-21",
|
||||
"04-24",
|
||||
"04-26",
|
||||
"04-30",
|
||||
"04-33",
|
||||
"04-35",
|
||||
"04-38",
|
||||
"04-40",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-07",
|
||||
"05-09",
|
||||
"05-11",
|
||||
"05-14",
|
||||
"05-16",
|
||||
"05-18",
|
||||
"05-21",
|
||||
"05-25",
|
||||
"05-28",
|
||||
"05-30",
|
||||
"05-33",
|
||||
"05-35",
|
||||
"05-36",
|
||||
"05-39",
|
||||
"05-41",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-30",
|
||||
"06-33",
|
||||
"06-35",
|
||||
"06-37",
|
||||
"06-39",
|
||||
"06-42",
|
||||
"06-45",
|
||||
"06-48",
|
||||
"06-51",
|
||||
"06-53",
|
||||
"06-56",
|
||||
"08-title",
|
||||
"09-title",
|
||||
"10-title",
|
||||
"11-title",
|
||||
"12-title",
|
||||
"13-title",
|
||||
"14-title",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue