diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 3cbc6b7a..0f1dbe21 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Sheon akha rey ajim arabac maimua ichdu khaphʉsiejim araba magwia dokier  dakan cirenet, anun aar, edau oberjengaar, maimu chi dokhir Araba agen, ("chidokhier khiyag") 
\ No newline at end of file
+Sheon akha rey ajim arabac maimua ichdu khaphʉsiejim araba magwia dokier  dakan cirenet, anun aar, edau oberjengaar, maimu chi dokhir Araba agen, ("chidokhier khiyag"mar de cineret,") ma edau oberjengar, bet, jesimot sur garta thubasim, chi duur monte pisgo,  
\ No newline at end of file