diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index 53d56045..ba6da486 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 18 \v 1 Maimua thʉnwe chi oor biirdʉnʉm chi Israel phobor den biirdʉjierram Silo ee. Amach dʉi waujierram oor biirdʉnʉm den Tabernákulo ai maimua amachigpaajierram chi jẽp am khiir phee. \v 2 Chagatha nʉm jua ãb awia nʉmi khod naan Israel pien mag chagatha amach jua khaar jig banaajim. \ No newline at end of file +\c 18 \v 1 Maimua thʉnwe chi õor Israel phobor den biirdʉjierram Silo ee. Amach dʉi waujierram oor biirdʉnʉm den Tabernákulo ai maimua amachigpaajierram chi jẽb am khĩir phee. \v 2 Agatha nʉm jua ãb awia nʉmi khod naan Israel pien mag amach juakhar jigbanaajim. \ No newline at end of file diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt index fc200166..25a59286 100644 --- a/18/03.txt +++ b/18/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Josueeu jaau jim Israel pieen oor nag: ''¿Jãag weita paan nau nʉʉg aga chi jẽp ee dugaag chi Ẽwandam mau, Ẽwandam jongarimkhʉʉn den, parãg deetar?'' \v 4 Jʉrr athad enkhõon thãnʉb chi tribu naan pieer, mai murua aan jurr pʉi ju. Amach obeer juarau oojuarau chi jẽp ũg thaamua jeeg. Amach dʉi pha juarau wajãpha jawaag athee amach herensia ee oomam den, maimua mu aar deeu bee juarau. \ No newline at end of file +\v 3 Josueeu jaau jim Israel pieen õor nag: ''¿Jãag weita pãar nʉʉg aga chi jẽb ee dugag, Ẽwandam jongarimkhʉʉn denau, parãg deetar?'' \v 4 Jʉrathad emkhooin thãrjʉp chi khod naan pier, mai murua am deepʉiju. Amach obeerjuarau maimua oo juarau chi jẽb ʉ̃gthaamua jerag. Amach dʉi phaagau maimua wajãpha jawaagau amach juakhar oowia, maimua mʉ ar deeu beejuarau. \ No newline at end of file diff --git a/18/05.txt b/18/05.txt index 27894e29..3182bd3a 100644 --- a/18/05.txt +++ b/18/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Amach dʉi thorrkha puiyaag gau peras juan ãb awia nʉmi. Judá ich jẽp gaai nʉrraagau sur garr, maimua chi José di mai sieegau chi nortegar. \v 6 Paan nʉi chi jẽp den jawaagau peras jua ãb awia nʉmi maimua mu arag jawaan bee juarau mugai. Murua paan nig suerte deeju mugai ich jooi dauna maach Ẽwandam. \ No newline at end of file +\v 5 Amach dʉi thorkha pui yaagau jua ãb awia nʉmi. Judá ich jẽb gaai nʉrraagau sur garr, maimua chi José di magai sieegau chi nortegar. \v 6 Pãarau wajapha jawaagau chi jẽb jua ãb awia nʉmi thorkhasim den, maimua mugai mʉar jawaan bee juarau. Murua mugai pãarig por wajau mam khĩin deeju Ẽwandam maach Aai dakhĩin. \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt index dc501f6e..c1993358 100644 --- a/18/07.txt +++ b/18/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 chi levitas naan peras chukhʉ nʉm paan ee, mamʉ chi saserdocio ich Jooi den ich erencia au. Gad, Rubén maimua Manesés pieen khod naan jãdacha khʉʉn pʉrr ajierram amach erensia, Jordán naan. Mu au chi erensia Moisés sau, ich Jooi chog gau, deetarr''. \ No newline at end of file +\v 7 levitanaan pãar ee jẽb thorkhatar ee chukhʉ nʉm, mamʉ Ẽwandamau amach athe deejim juakhar chi saserdocio (ãspan pier Ẽwandamag phobor athe jeeu jem khʉʉn). Gad, Rubén maimua Manesés pieen khod naan jãdacha khʉʉn pʉrajierram amach juakhar, Jordán naag. Amu ajim chi juakhar Moisésau, ich Jooi Ẽwandam chogau, deetarr''. \ No newline at end of file diff --git a/18/08.txt b/18/08.txt index 6d19ea37..51a2bc3f 100644 --- a/18/08.txt +++ b/18/08.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 8 Maimua chi enkhoon phiidʉ wia wed jierram, Josueeu jaai jim chi enkhoon nag wedtarr khʉʉn nag chi jẽb den jaaupi khiin, iekha jim: ''Ereuphu baad manag amua badag jẽp gaai maimua phabad chi jẽp den jãwaag athee maimua deeu mu aar pidʉd. Murua paan nig suerte deeju ich jooi dauna Silo aar. \v 9 Chi enkhoon wed jierram bʉu manag amua badag jẽp gaai maimua phajierram chi jẽp den jawaag peras jua ãb awia nʉmi ẽsãp gaai, ber weinaajierram chi phobor peras pieer. Maig mua amach dʉi dee jierram Josué, chi Silo di eu sim aar. \ No newline at end of file +\v 8 Maigmugua chi emkhooin phiidʉwia wetjierram, Josueeu phaan wet tarr khʉʉnag maimua jẽb den wajapha jaau tarr khʉʉnag, jaujim:''Ereuphubaad managamua badag jẽb gaai +maimua phãbad chi jẽb den wajapha jãwaag mai muar deeeu pidʉd. Murua pãarig por wajãu deeju ich Ẽwandam dauna Silo aar''. \v 9 Chi emkhooin wetjierram managamua badag jẽb gaai maimua phajierram chi jẽb den wajapha jãwaag esãp pursim gai thorkhasim jua ãb awia nʉmi, berwainaajierram chi phobor thokhatarr pier. Maig mua amach dʉi beejierram Josué ai, chi Silo di eu sim aar. \ No newline at end of file diff --git a/18/10.txt b/18/10.txt index 92999360..3ab47617 100644 --- a/18/10.txt +++ b/18/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Maimua Josueeu suerte amag deejim silo aar ich Jooi khiin phee. Magai Josueeu gig jim chi jẽp oon Isarel pieen nag, amach ã ãbdum khʉʉn nag jẽp pom khaba pei dee jierram. \ No newline at end of file +\v 10 Maigmugua Josueeu por wajau amag deejim Silo ar Ẽwandam khiin phee. Magai Josueeu jigpʉijim chi jẽb Israel pienag, amach ãhãbdum khʉʉnag jẽb agpierra deejim. \ No newline at end of file diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt index 303441c3..c6ed2545 100644 --- a/18/11.txt +++ b/18/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Chi deetarr jẽp den Benjamĩn khod naan nig dee jierram ich khod naa jim ã ãbdʉ. Chi phobor ich jẽp den deetar oo au naajierram chi eeu gar ʉdʉ nʉm khʉʉn Judá den maimua chi eeu gar ʉdʉ nʉm khʉʉn José den. \v 12 Chi norte igar, chi theũ nʉm khʉʉn theũbu badee jierram Jordán gar, maimua ũg thaag waai dʉ jim edau dʉʉg jem aar. magai bar chejim Bet-avén weug durr ee. \ No newline at end of file +\v 11 Benjamĩn khod naanig ãhãbdʉ khʉʉnag jẽb deejierram. Chi jẽb amag deetar chi khodnaan Judá pien maimua chi khodnaan José den khʉʉn jadachata joobajim. \v 12 Chi dokhẽu marãg igar, maimua chi dʉr khĩrthẽu nʉm ai mua Jordán gar. Chi dʉr khĩrthẽu nʉm ʉgthaag dʉrsi bʉkhʉr Jerikó dokhẽu marãg gar, magaimugua managmajim dursi bãram gai edau duug jemag. Magai barchejim Bet-avén weug durr. \ No newline at end of file diff --git a/18/13.txt b/18/13.txt index 2a61c5b3..ba4e973b 100644 --- a/18/13.txt +++ b/18/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Ma gai mua theũ dich jim sur edau bu mam ee (agai siar ai pei Betel). Maimugua chi phrontera jerag burjim chi Bet-Horón. \v 14 Chi phrontera maimugua petadijim dewam khʉn ee: chi edau duug jem igaau jerr chi sur rag, petadijim dʉr si apha thʉnʉm arag Bet-Horón khiin phee. mu khʉʉn phrontera obaa dejim Quiriat-Baal aar ( mugau, Quiriat-jearim), mug chi phobor Judá khod naan ai jooba naajim. Mugua ompa jim chi phrontera igaau edau duug jem aar. \ No newline at end of file +\v 13 Ma gaimua dʉr khĩrtheũ nʉm ai dich jim dokhier garbi masim ee edau bʉ wʉʉthʉnʉm ee (mag jẽb thʉ̃rsiajim Betel). Maigmugua chi dʉr khĩrthẽu nʉm aimua Bet-Horón arag. \v 14 Chi dʉr khĩrthẽu nʉm ai maigmugua petadejim dewam khʉd ee: chi edau dʉgjem igaau mua chi dokhier gar arag, petaadejim dʉrsi apha thʉnʉm arag Bet-Horón khiin phee.Mʉg dʉr khĩrkhẽu nʉm ai obaadejim Quiriat-Baal aar ( mʉgau, Quiriat-jearim),mag phobor dam Judá khod naan den ajim. Mʉgua waujim chi dʉr khĩrthẽu nʉm ai edau dʉg jem aar igaau. \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt index 516055a1..63ac2047 100644 --- a/18/15.txt +++ b/18/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Sur igaau agaicha igaau mua chi Quiriat-Jearim. chi phrontera manʉrrajim Efrón aig mua, dʉ ʉʉrkha jem ar Neftoa den. \v 16 Chi phrontera maimugua jerag beejim chi bode chi dʉr si apha thʉnʉm ar magai siajim agacha chi valle Ben-Himon den, chi norte khẽu dakha sim ar chi Refaim den. Maimugua jerag beejim chi valle Hinom den, chi sur chi bander den chi Jebuseos den, maimua ichag jerag beejim chi En-Rogel ar. \ No newline at end of file +\v 15 Dokhier garbi igaau agaicha Quiriat-Jearim daaugar mua. Chi dʉr khĩrtkẽu nʉm manʉrrajim Efrón aig mua, Neftoa thʉrr do den. \v 16 Chi dʉr khĩrkhẽu nʉm ai maigmugua durbʉ jerag majim magai siajim khʉtag Ben-Hinom eugar, mʉg siejim dokhẽu marãg khẽu ar Refaim khʉthag ee. Maigmugua khʉthag ee jerag beejim Hinom den, Dokhier gar bi arag durrbʉ igaau Jebuseos pien den, maimua ichag jerag beejim chi En-Rogel ar. \ No newline at end of file diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt index 22481671..1ce77f6b 100644 --- a/18/17.txt +++ b/18/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ʉg thaag waai dʉ jim norte gar, manʉrrum chi En-semes khʉd ee, magaimua oberjim Gliot ar, magai siejim agcha chi ʉg thaag Adumín masim arag. Maimugua jerag beejim mogdau Bohán arag, chi chaai Rubén den. \v 18 Dich jim norte gar chi risco Bet-arabá den nag maimua jerag beejim chi Arabá. \ No newline at end of file +\v 17 Dokhẽu marãg waaidʉ majim, manʉrrum En-semes khʉd ee, muimua majim Geliot arag, Adumín eugarta waidujim. Ruben iewaa eeg beejim Bohán mokdau ai. \v 18 Dokhẽu marãg dichjim durrbʉ khẽusim ar Bet-arabá den ar mai eeg beejim Arabá sim ai. \ No newline at end of file diff --git a/18/19.txt b/18/19.txt index 96f07553..b5f544db 100644 --- a/18/19.txt +++ b/18/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Chi phrontera dich jim chi risco norte Bet- hogla gar. Chi phrontera obadejim chi bahía ee noerte Mar khiyag sim den ar, chi Jordán kheu sur gar. Amu ajim chi límite sur gar. \v 20 Chi Jordán ompa ajim ich límite edau dug jem igaau. Mu ajim chi erensia Benjamín khon naan den. maimua dee jim ich khod naan nig, límite chi límite, thʉnwe ag igaau. \ No newline at end of file +\v 19 Chi dʉr khĩrthẽu nʉm aimua durrbʉ khẽu ai dich jim Bet- hogla dokhẽu marãg. Chi dʉr phĩrthẽu nʉm obadejim chi doja i phurdu sim (Bahia) dokhẽu marãg dokhier sim den ar, Jordán khẽu dokhier gar bi ai. Amu ajim dokhier gar bi bar sim ar. \v 20 Chi Jordán waujim edau dug jem igaau gar bi.Mu ajim chi juakhar Benjamín khon naan den.ich khod naanig ãhãmdum khʉʉn nag dee jim, chi khẽu barsim ai, thʉnwe ag igaau. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 285a7d98..37892149 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -264,6 +264,7 @@ "14-13", "16-05", "16-08", - "16-10" + "16-10", + "18-01" ] } \ No newline at end of file