diff --git a/24/45.txt b/24/45.txt
index 0c085ac..c1ce3c8 100644
--- a/24/45.txt
+++ b/24/45.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 45 "Interi Meteiti Woming we sonanuhapi kong kong hanewayang we ne babai hepai rouwaharei rewaro nemanu me song roweang ro hawau?
 \v 46 Wihyeng wei, tutu nebabaihopai rima, sariutei miriwa rewari piyau we rio manupai.
-\v 47 I'paya tarai we mintoru, tutu babaiho yampei ingkai ruwaha newoming we
\ No newline at end of file
+\v 47 I'paya tarai we mintoru, tutu babaiho yampei ingkai ruwaha newoming we sonanuhara pai
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 73cbb17..4d0403f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Marau","direction":"ltr","anglicized_name":"Marau","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"mvr"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["MARAU 1"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-04","01-20","01-22","01-24","02-title","02-04","02-09","02-07","02-11","02-01","02-13","02-16","01-01","01-title","02-17","02-19","02-22","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-18","07-15","07-21","07-24","07-26","07-28","09-title","09-01","16-title","16-01","16-03","16-05","16-09","16-11","16-13","16-19","16-17","16-21","16-24","24-title","24-01","24-03","24-06","24-09","24-12","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-34","24-36","24-37","24-40","24-43"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Marau","direction":"ltr","anglicized_name":"Marau","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"mvr"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["MARAU 1"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-04","01-20","01-22","01-24","02-title","02-04","02-09","02-07","02-11","02-01","02-13","02-16","01-01","01-title","02-17","02-19","02-22","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-18","07-15","07-21","07-24","07-26","07-28","09-title","09-01","16-title","16-01","16-03","16-05","16-09","16-11","16-13","16-19","16-17","16-21","16-24","24-title","24-01","24-03","24-06","24-09","24-12","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-34","24-36","24-37","24-40","24-43","24-45"]}
\ No newline at end of file