See in Reader
1.4 KiB
Ayat: 1-2
Pertanyaan yang ada hubungannya:
Yohanes de mulai mendeskripsikan bagian slanjutnya dari pengliatan yang de alami. Ada 144,000 orang percaya berdiri di dekat Anak Domba.
Berita Umum:
Kata "Sa" tertuju ke Yohanes.
Anak domba
Sbuah "anak domba" itu domba yang masih muda. Di sini kata "anak domba" itu simbol Kristus. Liat bagemana kam artikan kata ini di Wahyu 5:6.
(Liat: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)
144.000
"Sratus empat puluh empat ribu." Liat bagemana kata ini diartikan dalam Wahyu 7:4.
(Liat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
Yang punya De pu Bapa pu nama di dong pu dahi
Kalimat ini bisa diubah ke bentuk aktif. AT: "Di de pu dahi Anak Domba sama De pu Bapa su tulis dong pu nama"
(Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
De pu Bapa
Panggilan ini penting skali untuk Allah yang mendeskripsikan hubungan antara Allah dan Yesus.
(Liat: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
Suara dari surga
"Suara dari surga"