diff --git a/oba/01/20.md b/oba/01/20.md index e29132cbb..d23b0fc26 100644 --- a/oba/01/20.md +++ b/oba/01/20.md @@ -4,7 +4,7 @@ Dalam ayat 16-21, TUHAN berbicara melalui Obaja untuk memberi tahu orang-orang Y # Orang-orang Israel yang dibawa ke dalam pembuangan -Kata "pembuangan" adalah sebuah metonimia untuk dong pu keturunan yang su dibawa ke pengasingan. Kata-kata ini dapat merujuk kepada 1) keturunan orang-orang buangan yang dibawa ke Asyur dari kerajaan Israel utara 2) keturunan orang-orang Yehuda yang tinggal di luar Yerusalem dan dibawa ke pembuangan di Babel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonym]]) +Kata "pembuangan" adalah sebuah metonimia untuk dong pu keturunan yang su dibawa ke pengasingan. Kata-kata ini dapat merujuk kepada 1) keturunan orang-orang buangan yang dibawa ke Asyur dari kerajaan Israel utara 2) keturunan orang-orang Yehuda yang tinggal di luar Yerusalem dan dibawa ke pembuangan di Babel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # Orang-orang Israel yang dibawa ke dalam pembuangan