lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/02/35.md'

Browse Source
This commit is contained in:
1LoisC 2020-01-28 14:41:55 +00:00
parent 0049dafab6
commit ad5fce4e37
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

6
jer/02/35.md

@ -1,7 +1,7 @@
## De tra marah sa lagi # De tra marah sa lagi
Kemarahan di sini dibicarakan seolah-olah itu itu orang yang dapat berpaling dari Israel. Ini gambarkan kembali TUHAN tra marah deng Israel. Terjemahan lain: "pasti TUHAN tra marah lagi ke sa" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]]) Kemarahan di sini dibicarakan seolah-olah itu itu orang yang dapat berpaling dari Israel. Ini gambarkan kembali TUHAN tra marah deng Israel. Terjemahan lain: "pasti TUHAN tra marah lagi ke sa" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
## Sa akan buat masalah deng kam # Sa akan buat masalah deng kam
##### "Buat masalah" di sini berarti hukuman. Terjemahan lain: "Sa akan hukum kam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) "Buat masalah" di sini berarti hukuman. Terjemahan lain: "Sa akan hukum kam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])