lversaw
/
pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jhn/08/34.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2020-01-28 16:23:31 +00:00
parent 4e11ac6d41
commit 1d6264003e
1 changed files with 7 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
jhn/08/34.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Sebenarnya
Liat bagemana ini arti lainnya dalam [Yohanes 1:51](../01/49.md).
Liat bagemana ini arti lainnya dalam ([Yohanes 1:51](../01/49.md)).
# Hamba itu dosa
@ -8,15 +8,18 @@ Kata "hamba" di sini sbuah perumpamaan. Yang secara tra langsung "dosa" itu sper
# Dalam sbuah keluarga
"Keluarga" di sini sbuah perumamaan untuk "rumah." AT: "sbagai anggota tetap dalam sbuah keluarga" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
"Keluarga" di sini sbuah perumamaan untuk "rumah." AT: "sbagai anggota tetap dalam sbuah keluarga"
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Seorang anak tinggal untuk slamanya
Ini sbuah penghilangan kata. Bisa diterjemahkan deng ungkapan tra langsung. AT: "Anak itu seorang anggota keluarga selamanya" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Ini sbuah penghilangan kata. Bisa diterjemahkan deng ungkapan tra langsung. AT: "Anak itu seorang anggota keluarga selamanya"
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# Kalo Anak kase bebas kam, kam benar-benar bebas
Yesus bicara tentang De pu diri dalam bentuk orang ke tiga. AT: "Kalo Sa kase bebas kam, brarti nanti kam betul-betul bebas" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
Yesus bicara tentang De pu diri dalam bentuk orang ke tiga. AT: "Kalo Sa kase bebas kam, brarti nanti kam betul-betul bebas"
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
# Kalo Anak kase bebas kam
@ -26,11 +29,3 @@ Yesus bicara tentang De pu diri dalam bentuk orang ke tiga. AT: "Kalo Sa kase be
Ini sbuah ungkapan nama yang penting untuk Yesus, Anak Allah. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
# Arti Lainnya
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/amen]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/servant]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/house]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sonofgod]]