lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '1pe/02/intro.md'

Browse Source
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-01-15 22:03:59 +00:00
parent f224a3fbf0
commit 09819b516f
1 changed files with 4 additions and 6 deletions

10
1pe/02/intro.md

@ -1,6 +1,6 @@
# Catatan umum 1 # Catatan umum
# Petrus 2 # 1 Petrus 2
#### Susunan dan bentuk #### Susunan dan bentuk
@ -10,14 +10,12 @@ Beberapa terjemahan sisip baris puisi dan taruh agak masuk ke kanan dari teks un
#### Pikiran-pikiran khusus dalam pasal ini #### Pikiran-pikiran khusus dalam pasal ini
##### Batu ##### Batu
Batu dipake dalam Firman Tuhan untuk kasi gambar tentang gereja. Yesus itu de pu dasar. Rasul dan nabi tu de pu dasar. Dalam pasal ini, orang Kristen itu batu-batu yang dipake untuk bangun gereja. Batu dipake dalam Firman Tuhan untuk kasi gambar tentang gereja. Yesus itu de pu dasar. Rasul dan nabi tu de pu dasar. Dalam pasal ini, orang Kristen itu batu-batu yang dipake untuk bangun gereja.
#### Majas yang penting dalam pasal ini #### Majas yang penting dalam pasal ini
##### Susu dan makanan padat ##### Susu dan makanan padat
Itu satu gambaran yang dipake untuk gambarkan kedewasaan dalam Kristus. Bisa dibanding untuk orang Kristen yang tra dewasa sama deng seorang bayi yang hanya bisa untuk minum susu. Orang-orang Kristen yang tra dewasa, dong tra mampu untuk makan makanan padat, dan itu lebih susah untuk ajar tentang Yesus. Kebalikan,dong pilih untuk tra tumbuh dan dong sperti bayi-bayi yang hanya minum susu, yang lebih sederhana dan dasar ajaran tentang Yesus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
##### Itu satu gambaran yang dipake untuk gambarkan kedewasaan dalam Kristus. Bisa dibanding untuk orang Kristen yang tra dewasa sama deng seorang bayi yang hanya bisa untuk minum susu. Orang-orang Kristen yang tra dewasa, dong tra mampu untuk makan makanan padat, dan itu lebih susah untuk ajar tentang Yesus. Kebalikan,dong pilih untuk tra tumbuh dan dong sperti bayi-bayi yang hanya minum susu, yang lebih sederhana dan dasar ajaran tentang Yesus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
#### Beberapa kesulitan mungkin terjemahan dalam pasal ini #### Beberapa kesulitan mungkin terjemahan dalam pasal ini
@ -27,6 +25,6 @@ Beberapa ahli percaya ini jelaskan kalo gereja su ganti Israel dalam Tuhan pu re
##### Hubungan: ##### Hubungan:
* [1 Petrus 02:01 catatan](./01.md)\**** * [1 Petrus 02:01 catatan](./01.md)
**[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)** **[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)**