pmy_tn/psa/035/014.md

12 lines
532 B
Markdown
Raw Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Sperti sa pu sodara-sodara yang sakit
Orang yang tulis sedih skali sperti de pu sodara su meninggal. AT: "berdukacita sperti sa pu sodara su mati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sa tunduk dalam dukacita sperti berkabung karna sa mama
Orang yang tulis sedih skali macam de pu mama su mati. AT: "berdukacita sperti sa pu mama sendiri su mati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sa tunduk
Hal ini ditandakan dengan luka dan derita. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])