pmy_tn/pro/08/07.md

17 lines
609 B
Markdown
Raw Normal View History

### Amsal 8:7
# Sa mulut bicara
Di sini "mulut" menggambarkan seseorang yang bicara. Arti lain: "sa bicara" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Kebenaran
"Apa yang harus dipercayai orang"
# Keburukan itu kotor buat sa pu bibir
Di sini "bibir" menggambarkan seseorang yang sedang bicara. Arti lain: "keburukan itu kotor buat sa "ato" katakan hal-hal jahat akan kotor buat sa" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Keburukan
Di sini arti kata sifat "keburukan" digambarkan sbagai perkataan jahat. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])