pmy_tn/num/09/22.md

13 lines
567 B
Markdown
Raw Normal View History

#### Bilangan 9: 22-23
# Awan itu dapa ambil
Ini bisa jadi pernyataan dalam bentuk aktif. AT: "Awan itu naik" atau "TUHAN ambil awan itu"  (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Atas printah TUHAN
Kata "printah" dapat sebutkan sbagai kata kerja. AT: "Apa yang TUHAN suruh" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# Printah TUHAN dapa kasih melalui Musa.
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Printah yang TUHAN su kasih melalui Musa". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])