See in Reader
29 lines
763 B
Markdown
29 lines
763 B
Markdown
|
### Ayat 26-27
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Himne
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Lagu himne adalah sebuah jenis lagu. Itu merupakan nyanyian Mazmur Perjanjian Lama.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Yesus bilang ke Dong
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Yesus bialng ke De pu murid-murid"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Akan jatuh
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Itu satu ungkapan. AT: "akan kasi tinggal Sa" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa akan pukul
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Bunuh." Disini "Sa " kasi tunju ke Allah.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Domba-domba akan tahambur
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini bisa tulis dalam bentuk kalimat aktif. AT: "Sa akan kasi tahambur domba" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/mountofolives]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/written]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shepherd]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sheep]]
|