See in Reader
19 lines
841 B
Markdown
19 lines
841 B
Markdown
|
### Ayat: 40-41
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Trus De bilang sama dong
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"dan Yesus bilang sama De pu murid dong"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Knapa kam takut? Kam trada iman ka?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yesus De kasi pertanyaan ini untuk De pu murid dong pake pikir kenapa dong takut saat De ada sama-sama deng dong. Pertanyaan ini bisa ditulis sebagai pernyataan. AT: "Kam tra usah takut. Kam pu iman harus kuat." Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# De sapa ka, sampe angin dan laut dengar sama De?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Murid-murid dong baku tanya dan heran deng apa yang Yesus bikin. Pertanyaan ini bisa ditulis sbagai satu pernyataan. AT: "Orang ini De bukan sperti orang biasa; sampe angin dan laut dengar sama De!" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
|