See in Reader
24 lines
893 B
Markdown
24 lines
893 B
Markdown
|
### Ayat: 26-27
|
||
|
|
|
||
|
|
# Trada yang dapat dipisahkan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Trada yang dapat dipisahkan dari TUHAN"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Seperlima harus ditambahkan dalam nilai itu
|
||
|
|
|
||
|
|
Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "dia harus menambahkan seperlima untuk nilai itu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]
|
||
|
|
|
||
|
|
Kalo binatang tra ditebus
|
||
|
|
|
||
|
|
Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Jika seseorang tra membeli kembali binatangnya" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dijual menurut harga yang ditetapkan
|
||
|
|
|
||
|
|
Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "imam-imam harus menjualnya sama harga yang ditetapkan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/firstborn]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible//ox]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sheep]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]
|