### Amsal 2:12

# Untuk melepaskanmu dari jalan kejahatan

Kebijaksanaan dan pengertian dituliskan seumpama seseorang yang mampu menyelamatkan orang lain dari kejahatan. Terjemahan lain: "kamu akan tahu cara menghindari yang jahat" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])

# dari jalan kejahatan

Kejahatan dituliskan seakan kejahatan adalah sebuah jalan yang dilalui seseorang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])