diff --git a/gen/15/01.md b/gen/15/01.md index db7992614..df7c7109f 100644 --- a/gen/15/01.md +++ b/gen/15/01.md @@ -1,10 +1,8 @@ -### Ayat 1-3 - # Setelah semua ini "Semua ini" menunjuk pada saat raja-raja berperang dan Abram menyelamatkan tanah Lot. -## datanglah firman TUHAN kepada Abram dalam suatu penglihatan: "Janganlah takut. +# datanglah firman TUHAN kepada Abram dalam suatu penglihatan: "Janganlah takut. Ungkapan "Firman TUHAN datang kepada" digunakan untuk memperkenalkan pesan khusus dari Allah. AT: "TUHAN memberikan firman kepada Abram melalui penglihatan. Dia berkata, "Janganlah takut" atau "TUHAN berbicara kepada Abram melalui penglihatan: "Janganlah takut" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) @@ -22,7 +20,7 @@ Kemungkinan artinya adalah: 1) "DiriKulah segalanya yang kamu butuhkan", atau 2) # Upah -##### Hasil dari tindakan seseorang. Ini seharusnya adalah sebuah penggambaran untuk berkat kasih karunia yang akan Allah berikan kepada Abram. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonomy]] +Hasil dari tindakan seseorang. Ini seharusnya adalah sebuah penggambaran untuk berkat kasih karunia yang akan Allah berikan kepada Abram. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonomy]] # Abram berkata," Apa yang hendak Kau berikan kepadaku"