From 8f8883d7f3b22409b2427314a1cc91dd9fcc43ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandyengle Date: Mon, 2 Dec 2019 19:47:40 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ki/02/15.md' --- 2ki/02/15.md | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/2ki/02/15.md b/2ki/02/15.md index 1e3063649..b583bf0d5 100644 --- a/2ki/02/15.md +++ b/2ki/02/15.md @@ -1,5 +1,3 @@ -### Ayat: 15 - # anak para nabi Ini tidak berarti bahwa mereka adalah anak para nabi, tetapi mereka adalah rombongan nabi. Lihat bagaimana ungkapan ini diterjemahkan dalam [2 Raja-Raja 2:3](https://v-mast.mvc/events/02/03.md). Terjemahan lain: "rombongan nabi". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) @@ -8,6 +6,6 @@ Ini tidak berarti bahwa mereka adalah anak para nabi, tetapi mereka adalah rombo Mereka menunjukkan rasa sangat hormatnya dan mengakui dia sebagai pemimpin baru mereka. -### telah hinggap roh Elia pada Elisa +telah hinggap roh Elia pada Elisa Di sini roh Elia merujuk pada kuasa roh. Ini berbicara bahwa Elisa memiliki kuasa roh seolah olah itu adalah sesuatu yang secara fisik hinggap pada Elisa. Terjemahan lain: "Elisa memiliki kuasa roh yang sama seperti Elia" atau "kuasa roh Elia saat ini bersama Elisa". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) \ No newline at end of file