lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/44/06.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2019-12-11 10:08:31 +00:00
parent 7e53869f84
commit 37bae99458
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/44/06.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
## sampaikan perkataan ini kepada mereka
# sampaikan perkataan ini kepada mereka
"menyampaikan apa yang Yusuf katakan kepada mereka untuk dikatakan"
@ -10,7 +10,7 @@ Di sini "perkataan" berarti apa yang telah dia katakan. Saudara-saudara mengarah
Saudara-saudara mengarahkan mereka sendiri sebagai "hambamu" dan "mereka." Ini merupakan cara yang formal untuk berkata kepada seseorang dengan kekuasaan yang lebih besar. Terjemahan lainnya: "Kami tidak akan pernah melakukan hal-hal yang demikian!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])
## Hal itu jauh dari hamba mu
# Hal itu jauh dari hamba mu
Sesuatu yang tidak akan pernah dilakukan oleh seseorang dikatakan seolah-olah itu adalah sebuah obyek yang seseorang ingin jauhkan dari dirinya sendiri. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])