Daud menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa ia takut untuk mengambil tabut perjanjian ke Yerusalem. Terjemahan lain: "aku sangat takut membawa tabut perjanjian Tuhan denganku ke Yerusalem" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
