2019-01-21 08:28:31 +00:00
# pasukan Efraim yang dipulangkan Amazia
2019-12-05 15:57:25 +00:00
"prajurit dari pasukan Israel yang dikirim pulang Amazia ke Israel"
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Bet-Horon
2019-12-05 15:57:25 +00:00
Ini adalah sebuah desa dekat Yerusalem di Efraim. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# menyerang
2019-12-05 15:57:25 +00:00
Disini "menyerang" merupakan suatu ungkapan yang berarti mereka membunuhnya. Terjemahan lain: "membunuh" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# tiga ribu orang
"3.000 orang"
# merampas banyak barang
"mengambil sejumlah besar barang-barang berharga"
See in Reader
