Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: " Para pedagangnya telah membeli dari orang di Mesir". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Ini adalah nama dari sebuah wilayah. Beberapa orang berpikir bahwa Kue sama dengan Cilicia di kawasan Asia kecil. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])