id_tn_l3/deu/33/21.md

# Informasi Umum:

Musa melanjutkan untuk memberkati suku-suku Israel, berkat-berkatnya dalam bentuk syair-syair/ sajak-sajak pendek. Ia melanjutkan untuk menjelaskan suku Gad sebagai seorang laki-laki, yang ia mulai di Ulangan 33:20. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# bagian pemimpin

Hal ini berarti suatu bagian yang lebih luas tanahnya yang biasanya diambil oleh seorang pemimpin.

# pemimpin umat datang kepadanya  

"Mereka bertemu dengan seluruh pemimpin orang-orang Israel".

# Ia melaksanakan keadilan TUHAN dan hukum-hukumNya dengan Israel  

"Mereka mematuhi semua yang TUHAN perintahkan kepada orang-orang Israel".
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Musa melanjutkan untuk memberkati suku-suku Israel, berkat-berkatnya dalam bentuk syair-syair/ sajak-sajak pendek. Ia melanjutkan untuk menjelaskan suku Gad sebagai seorang laki-laki, yang ia mulai di Ulangan 33:20. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# bagian pemimpin`

			`Hal ini berarti suatu bagian yang lebih luas tanahnya yang biasanya diambil oleh seorang pemimpin.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# pemimpin umat datang kepadanya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"Mereka bertemu dengan seluruh pemimpin orang-orang Israel".`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ia melaksanakan keadilan TUHAN dan hukum-hukumNya dengan Israel`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"Mereka mematuhi semua yang TUHAN perintahkan kepada orang-orang Israel".`