id_tn_l3/psa/138/06.md

# Sebab, walaupun TUHAN itu ditinggikan, Ia memerhatikan yang rendah

TUHAN berkuasa atas seluruh ciptaan. Ia senang terhadap mereka yang rendah hati dalam RohNya, orang yang menjadi pelayan bagi sesamanya. Hal ini merupakan suatu perbandingan yang kontras.

# mengenal orang sombong dari kejauhan

Ungkapan ini dapat bermakna bahwa Allah tidak setia kepada mereka yang tinggi hati. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Sebab, walaupun TUHAN itu ditinggikan, Ia memerhatikan yang rendah`

			`TUHAN berkuasa atas seluruh ciptaan. Ia senang terhadap mereka yang rendah hati dalam RohNya, orang yang menjadi pelayan bagi sesamanya. Hal ini merupakan suatu perbandingan yang kontras.`

			`# mengenal orang sombong dari kejauhan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ungkapan ini dapat bermakna bahwa Allah tidak setia kepada mereka yang tinggi hati. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`