id_tn_l3/2ki/06/15.md

### Ayat: 15

# Abdi Allah

"Elisa" atau "Elisa abdi Allah".

# melihat

Kata "melihat" di sini mengatakan bahwa pelayan tersebut terkejut.

# bangun dan keluar, ia melihat

"Bangun pagi dan keluar, lalu dia melihat".

# Berkatalah pelayan itu kepada Elisa

Pelayan kembali masuk ke rumah untuk memberitahukan Elisa bahwa dia telah melihat. Terjemahan lain: "pelayan kembali dan memberitahukan Elisa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
+								### Ayat: 15
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								# Abdi Allah
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								"Elisa" atau "Elisa abdi Allah".
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								# melihat
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								Kata "melihat" di sini mengatakan bahwa pelayan tersebut terkejut.
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								# bangun dan keluar, ia melihat
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								"Bangun pagi dan keluar, lalu dia melihat".
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								# Berkatalah pelayan itu kepada Elisa
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 12:28:31 +04:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-25 21:13:57 -07:00
+								Pelayan kembali masuk ke rumah untuk memberitahukan Elisa bahwa dia telah melihat. Terjemahan lain: "pelayan kembali dan memberitahukan Elisa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])