id_tn_l3/job/33/02.md

3 lines
382 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
## aku membuka mulutku, lidahku di dalam mulutku sudah berbicara
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini memiliki arti yang sama. Elihu menegaskan bahwa dia sekarang siap untuk berbicara. "Lidah" nya berbicara mewakili dirinya berbicara. Terjemahan lainnya: "Aku telah membuka mulutku dan Aku sudah mulai berbicara" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])