id_tn_l3/job/13/04.md

7 lines
761 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# kamu adalah orang yang menutupi dusta
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Menutupi kebenaran atau menutupi suatu kebenaran menggambarkan penolakan pada kebenaran. Terjemahan lainnya: "kamu menyembunyikan kebenaran dengan kebohongan" atau "kamu berbohong dan menolak kebenaran" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# kamu semua adalah dokter-dokter tidak berguna
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Menjadi seorang dokter menunjukkan untuk menjadi seseorang yang menyenangkan orang lain. Menjadi tidak berguna berarti bahwa mereka tidak tahu apa yang harus mereka lakukan. Terjemahan lainnya: "kamu semua seperti dokter yang tidak tahu bagaimana memulihkan orang" atau "kamu semua datang padaku, namun tidak tahu harus apa, seperti dokter yang tak berpengalaman" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])