id_tn_l3/deu/04/34.md

11 lines
475 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi Umum:
Musa melanjutkan berbicara kepada umat Israel.
# oleh tangan yang kuat,  dan oleh lengan yang terulur
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "tangan yang kuat" dan "lengan yang terulur" adalah ungkapan bagi kuasa TUHAN. Terjemahan Lain :  "dengan memperlihatkan kemahakuasaanNya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Kamu telah melihat 
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "mata" mengacu kepada semua orang. Terjemahan Lain: "di depanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])