id_tn_l3/2sa/12/26.md

# berperanglah Yoab 

Di sini penulis mengatakan "Yoab" tetapi dia mengacu pada Yoab dan prajurit-prajurit yang berperang bersamanya. Terjemahan lainnya: "Yoab dan prajurit-prajuritnya berperang...mereka tertangkap". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Raba

##### Berperang melawan kota ini secara harfiah berarti berperang melawan orang-orang Raba. Terjemahan nama-nama ini terdapat dalam  [2 Samuel 11:1](https://v-mast.mvc/events/11/01.md "../11/01.md"). Terjemahan lainnya: "orang-orang Raba. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# berperanglah Yoab
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Di sini penulis mengatakan "Yoab" tetapi dia mengacu pada Yoab dan prajurit-prajurit yang berperang bersamanya. Terjemahan lainnya: "Yoab dan prajurit-prajuritnya berperang...mereka tertangkap". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Raba
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								##### Berperang melawan kota ini secara harfiah berarti berperang melawan orang-orang Raba. Terjemahan nama-nama ini terdapat dalam  [2 Samuel 11:1](https://v-mast.mvc/events/11/01.md "../11/01.md"). Terjemahan lainnya: "orang-orang Raba. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])