Kata "tangan" merujuk pada kekuatan. TUHAN menolong orang-orang dari orang fasik dibicarakan seakan-akan mengeluarkan mereka dari tangan yang jahat. Terjemahan lainnya: "Ia menolong orang-orang dari tangan orang fasik" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])