2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# sungguh, Kukatakan kepadamu
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini menunjukkan bahwa pernyataan setelahnya sangatlah penting dan benar.
|
|
|
|
|
|
|
|
# anak-anak manusia
|
|
|
|
|
|
|
|
"mereka yang dilahirkan dari manusia." Ungkapan ini digunakan untuk menekankan sifat kemanusiaan orang-orang. AT: "orang-orang"
|
|
|
|
|
|
|
|
# berucap
|
|
|
|
|
|
|
|
"berbicara"
|
|
|
|
|
|
|
|
# mereka mengatakan
|
|
|
|
|
|
|
|
"orang-orang mengatakan"
|
|
|
|
|
|
|
|
# terdapat roh najis
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
Ini merupakan kiasan yang berarti dirasuki oleh roh najis. AT: "dirasuki oleh roh najis" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|